<p><strong>该地点的土地面积为 2,652.1 平方米，建筑面积为 6,617.9 平方米。</strong></p>
<p>Aedge Group 51% 控股的子公司 HPF Holdings 已行使购买 Kallang Bahru 一处物业租约余额的选项，已支付定金 559,520 美元。</p>
<p>该物业为由裕廊镇公司授予的租赁物业，租期为 60 年，土地面积为 2,652.1 平方米，建筑面积为 6,617.9 平方米。</p>
<p>公司将在 2026 年 6 月 1 日完成交易时支付剩余对价 1,329 万美元。</p>

<p>Aedge Group 的子公司 HPF Holdings 已决定以 1329 万美元收购 Kallang Bahru 的一处物业的剩余租约，已支付定金 559,520 美元。该物业占地 2,652.1 平方米，建筑面积为 6,617.9 平方米，租约由裕廊镇公司授予，为期 60 年。交易预计于 2026 年 6 月 1 日完成</p>

<p><strong>The site has a land area of 2,652.1 square metres and a built-up area of 6,617.9 sq. m.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>该地点的土地面积为 2,652.1 平方米，建筑面积为 6,617.9 平方米。</strong></p>
</div><p>Aedge Group’s 51%-owned subsidiary HPF Holdings has exercised the option to purchase the balance of the lease for a property at Kallang Bahru with a deposit of $559,520.</p>
<div class="lb-trans"><p>Aedge Group 51% 控股的子公司 HPF Holdings 已行使购买 Kallang Bahru 一处物业租约余额的选项，已支付定金 559,520 美元。</p>
</div><p>The property is a leasehold granted by Jurong Town Corporation with a 60-year lease term and has a land area of 2,652.1 square metres and a built-up area of 6,617.9 sq. m.</p>
<div class="lb-trans"><p>该物业为由裕廊镇公司授予的租赁物业，租期为 60 年，土地面积为 2,652.1 平方米，建筑面积为 6,617.9 平方米。</p>
</div><p>The company will pay the balance consideration of $13.29m upon completion, which will take place on 1 June 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司将在 2026 年 6 月 1 日完成交易时支付剩余对价 1,329 万美元。</p>
</div>

Aedge 集团的子公司将收购加冷巴鲁物业租赁的剩余部分