<p>###2025 年 9 月 23 日上午 7:30 EDT | 来源：Mogotes Metals Inc.</p>
<p>加拿大安大略省多伦多 --（Newsfile Corp. -2025 年 9 月 23 日）- Mogotes Metals Inc.（TSXV: MOG）（FSE: OY4）（OTCQB: MOGMF）（&#34; <strong>Mogotes</strong>&#34; 或 &#34; <strong>公司</strong>&#34;）宣布已向公司的某些董事、高级职员、员工和顾问授予总计 3,535,000 个股票期权，以每股 0.31 美元的价格购买公司普通股，期权有效期为两（2）年。行使期权后可发行的普通股需遵循自原始授予日期起的四个月持有期。</p>
<p><strong>关于 Mogotes Metals Inc.</strong></p>
<p>Mogotes Metals Inc.是一家矿产勘探公司，正在阿根廷和智利的 Vicuña 地区勘探铜和金。Mogotes 的旗舰项目 Filo Sur 与大型 Filo del Sol 铜金银发现相邻，并位于与 Filo Del Sol — Aurora 和 NGEx Minerals Lunahuasi 及 Los Helados 铜金矿床相同的南北走向带上。</p>
<p><strong>关于前瞻性声明的警示说明：</strong></p>
<p>无论是 TSX 风险投资交易所还是其监管服务提供者（根据 TSX 风险投资交易所政策中定义的术语）均不对本公告的充分性或准确性承担责任。</p>
<p>本新闻稿包含某些适用证券法意义上的&#34;前瞻性信息&#34;。前瞻性信息通常以&#34;计划&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;项目&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;预期&#34;、&#34;估计&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;将&#34;、&#34;会&#34;、&#34;潜在&#34;、&#34;提议&#34;等类似词汇或声明来表述，或某些事件或条件&#34;可能&#34;或&#34;将&#34;发生的声明。这些声明仅为预测。前瞻性信息基于管理层在提供信息时的意见和估计，并受到各种风险和不确定性以及其他因素的影响，这些因素可能导致实际事件或结果与前瞻性信息中预测的结果有重大差异。有关公司及其业务和事务面临的风险和不确定性的描述，读者应参考公司的管理层讨论与分析。除非法律要求，公司不承担更新前瞻性信息的义务，若情况或管理层的估计或意见发生变化。读者被警告不要对前瞻性信息过度依赖。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/267472/157/?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/267472/157/"/></p>

FLMMF

<p>Mogotes Metals Inc. 已向董事、高管、员工和顾问授予 3,535,000 份股票期权，行使价格为每股 0.31 美元，有效期为两年。这些股票需遵循四个月的锁定期。Mogotes 是一家专注于阿根廷和智利铜和黄金的矿产勘探公司，其旗舰项目 Filo Sur 邻近重要的铜金发现</p>

<h3>September 23, 2025 7:30 AM EDT | Source: Mogotes Metals Inc.</h3>
<div class="lb-trans"><p>###2025 年 9 月 23 日上午 7:30 EDT | 来源：Mogotes Metals Inc.</p>
</div><p>Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - September 23, 2025) - Mogotes Metals Inc. (TSXV: MOG) (FSE: OY4) (OTCQB: MOGMF) (&#34; <strong>Mogotes</strong>&#34;, or the &#34; <strong>Company</strong>&#34;) announces that it has granted an aggregate of 3,535,000 stock options to purchase common shares in the capital of the Company exercisable at a price of $0.31 per common share for a period of two (2) years to certain directors, officers, employees and consultants of the Company. The common shares issuable upon exercise of the options are subject to a four month hold period from the original date of grant.</p>
<div class="lb-trans"><p>加拿大安大略省多伦多 --（Newsfile Corp. -2025 年 9 月 23 日）- Mogotes Metals Inc.（TSXV: MOG）（FSE: OY4）（OTCQB: MOGMF）（&#34; <strong>Mogotes</strong>&#34; 或 &#34; <strong>公司</strong>&#34;）宣布已向公司的某些董事、高级职员、员工和顾问授予总计 3,535,000 个股票期权，以每股 0.31 美元的价格购买公司普通股，期权有效期为两（2）年。行使期权后可发行的普通股需遵循自原始授予日期起的四个月持有期。</p>
</div><p><strong>About Mogotes Metals Inc.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Mogotes Metals Inc.</strong></p>
</div><p>Mogotes Metals Inc. is a mineral exploration company exploring for copper and gold in the prospective Vicuña district of Argentina and Chile. Mogotes flagship project, Filo Sur, adjoins the large Filo del Sol Copper-gold-silver discovery, and is along the same N-S trending belt as the Filo Del Sol — Aurora and NGEx Minerals Lunahuasi and Los Helados copper-gold deposits.</p>
<div class="lb-trans"><p>Mogotes Metals Inc.是一家矿产勘探公司，正在阿根廷和智利的 Vicuña 地区勘探铜和金。Mogotes 的旗舰项目 Filo Sur 与大型 Filo del Sol 铜金银发现相邻，并位于与 Filo Del Sol — Aurora 和 NGEx Minerals Lunahuasi 及 Los Helados 铜金矿床相同的南北走向带上。</p>
</div><p><strong>Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于前瞻性声明的警示说明：</strong></p>
</div><p>Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.</p>
<div class="lb-trans"><p>无论是 TSX 风险投资交易所还是其监管服务提供者（根据 TSX 风险投资交易所政策中定义的术语）均不对本公告的充分性或准确性承担责任。</p>
</div><p>This news release contains certain &#34;forward-looking information&#34; within the meaning of applicable securities laws. Forward-looking information is frequently characterized by words such as &#34;plan&#34;, &#34;expect&#34;, &#34;project&#34;, &#34;intend&#34;, &#34;believe&#34;, &#34;anticipate&#34;, &#34;estimate&#34;, &#34;may&#34;, &#34;will&#34;, &#34;would&#34;, &#34;potential&#34;, &#34;proposed&#34; and other similar words, or statements that certain events or conditions &#34;may&#34; or &#34;will&#34; occur. These statements are only predictions. Forward-looking information is based on the opinions and estimates of management at the date the information is provided, and is subject to a variety of risks and uncertainties and other factors that could cause actual events or results to differ materially from those projected in the forward-looking information. For a description of the risks and uncertainties facing the Company and its business and affairs, readers should refer to the Company's Management's Discussion and Analysis. The Company undertakes no obligation to update forward-looking information if circumstances or management's estimates or opinions should change, unless required by law. The reader is cautioned not to place undue reliance on forward-looking information.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿包含某些适用证券法意义上的&#34;前瞻性信息&#34;。前瞻性信息通常以&#34;计划&#34;、&#34;期望&#34;、&#34;项目&#34;、&#34;打算&#34;、&#34;相信&#34;、&#34;预期&#34;、&#34;估计&#34;、&#34;可能&#34;、&#34;将&#34;、&#34;会&#34;、&#34;潜在&#34;、&#34;提议&#34;等类似词汇或声明来表述，或某些事件或条件&#34;可能&#34;或&#34;将&#34;发生的声明。这些声明仅为预测。前瞻性信息基于管理层在提供信息时的意见和估计，并受到各种风险和不确定性以及其他因素的影响，这些因素可能导致实际事件或结果与前瞻性信息中预测的结果有重大差异。有关公司及其业务和事务面临的风险和不确定性的描述，读者应参考公司的管理层讨论与分析。除非法律要求，公司不承担更新前瞻性信息的义务，若情况或管理层的估计或意见发生变化。读者被警告不要对前瞻性信息过度依赖。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/267472/157/" alt="" original-src="https://api.newsfilecorp.com/newsinfo/267472/157/"/></p>

莫戈特斯金属公司宣布授予股票期权