<p>阿斯利康制药公司宣布，与安进合作开发的 Tezspire（tezepelumab）已获得欧洲药品人用委员会（CHMP）推荐批准，用于治疗伴有鼻息肉的慢性鼻窦炎（CRSwNP）。这一推荐基于 WAYPOINT III 期试验的结果，该试验证明了 Tezspire 在减轻鼻息肉严重程度和鼻塞方面的有效性，显著减少了手术需求，并降低了与安慰剂相比的系统性皮质类固醇使用。阿斯利康和安进将在美国共同商业化 Tezspire，而阿斯利康将负责美国以外地区的产品销售。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。阿斯利康制药公司于 2025 年 9 月 22 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001654954-25-010967），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

阿斯利康制药

阿斯利康

安进

<p>阿斯利康和安进的 Tezspire 已被推荐用于欧盟批准治疗伴有鼻息肉的慢性鼻窦炎，此前其成功完成了第三阶段临床试验。WAYPOINT 试验显示，Tezspire 有效降低鼻息肉的严重程度和鼻塞，减少手术需求，并降低与安慰剂相比的全身皮质类固醇使用。阿斯利康将负责美国以外地区的销售，而两家公司将在美国共同推广 Tezspire</p>

<p>AstraZeneca plc has announced that Tezspire (tezepelumab), developed in collaboration with Amgen, has been recommended for approval in the European Union by the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP) for the treatment of chronic rhinosinusitis with nasal polyps (CRSwNP). This recommendation is based on the results of the WAYPOINT Phase III trial, which demonstrated Tezspire’s efficacy in reducing nasal polyp severity and nasal congestion, significantly decreasing the need for surgery, and lowering the use of systemic corticosteroids compared to placebo. AstraZeneca and Amgen will jointly commercialize Tezspire in the US, while AstraZeneca will manage product sales outside the US. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. AstraZeneca plc published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001654954-25-010967), on September 22, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>阿斯利康制药公司宣布，与安进合作开发的 Tezspire（tezepelumab）已获得欧洲药品人用委员会（CHMP）推荐批准，用于治疗伴有鼻息肉的慢性鼻窦炎（CRSwNP）。这一推荐基于 WAYPOINT III 期试验的结果，该试验证明了 Tezspire 在减轻鼻息肉严重程度和鼻塞方面的有效性，显著减少了手术需求，并降低了与安慰剂相比的系统性皮质类固醇使用。阿斯利康和安进将在美国共同商业化 Tezspire，而阿斯利康将负责美国以外地区的产品销售。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。阿斯利康制药公司于 2025 年 9 月 22 日通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统（EDGAR）发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001654954-25-010967），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

阿斯利康和安进的 Tezspire 在第三阶段试验成功后被推荐用于欧盟批准治疗慢性鼻窦炎伴鼻息肉