<p>Fabasoft AG / 关键词：股票回购</p>
<p>Fabasoft AG：Fabasoft AG 决定进行股票回购</p>
<p>2025 年 9 月 23 日/ 18:48 CET/CEST</p>
<p>根据欧盟法规第 596/2014 号第 17 条的规定披露内部信息，由 EQS 新闻传递 - EQS 集团的服务。</p>
<p>发行人对本公告的内容负全部责任。</p>
<p><strong>根据欧盟法规第 596/2014 号第 17 条披露内部信息 Fabasoft AG 决定进行股票回购</strong></p>
<p><em>林茨，2025 年 9 月 23 日</em> – Fabasoft AG 的管理委员会今天在监事会的批准下，决定利用 2025 年 7 月 9 日年度股东大会授予的授权，根据《奥地利公司法》第 65 条第 1 款第 4 项和第 8 项收购库藏股。Fabasoft AG 的股票将以不超过 200 万欧元（用文字表示：200 万欧元）的总额（不包括附带的收购成本）进行收购。根据当前的股价水平（截至 2025 年 9 月 22 日的 XETRA 收盘价），这大约占公司股本的 1.2%。</p>
<p>股票回购将由一家银行主导，该银行将独立于公司并不受其影响地决定股票收购的时机。收购将通过证券交易所进行，符合欧盟法规第 596/2014 号第 5 条的所谓安全港条款，除了回购的目的。这比欧盟法规第 596/2014 号第 5 条第 2 款规定的范围更广。因此，这些股票可以用于 2025 年 7 月 9 日年度股东大会授权中规定的所有目的。</p>
<p>股票回购预计将于 2025 年 9 月 25 日开始，并最迟持续到 2027 年 1 月 31 日。Fabasoft AG 将在回购计划开始之前发布进一步的细节。</p>
<p><strong>关于 Fabasoft：</strong></p>
<p>Fabasoft 是一家软件产品公司和文档及流程管理的云服务提供商。作为奥地利 IT 创新领导者和 DACH 市场在电子文件领域的领导者，这家上市公司为高效和可扩展的业务流程设定了新标准。在数字生态系统 Fabasphere 中，Fabasoft 提供用于文档密集型业务流程的网络化软件解决方案。这些产品数字化、简化并加速业务流程 - 通过有针对性地使用基于上下文处理信息并自动控制工作流程的人工智能来支持。开发、运营和数据存储在欧盟和瑞士确保完全的数字主权。</p>
<p>Fabasoft AG（ISIN；WKN 922985；彭博代码 FAA GY；路透代码 FAAS.DE）</p>
<p>林茨，2025 年 9 月 23 日</p>
<p>Klaus Fahrnberger，投资者关系经理</p>
<p>电子邮件：ir@fabasoft.com，电话：+43 732 60 61 62 0
内部信息结束
2025 年 9 月 23 日 CET/CEST EQS 分发服务包括监管公告、财务/公司新闻和新闻稿。</p>
<p>档案请访问 www.eqs-news.com</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>语言：</td>
<td>英语</td>
</tr>
<tr>
<td>公司：</td>
<td>Fabasoft AG</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Honauerstraße 4</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>4020 林茨</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>奥地利</td>
</tr>
<tr>
<td>电话：</td>
<td>+43 732 606 162</td>
</tr>
<tr>
<td>传真：</td>
<td>+43 732 606 162 609</td>
</tr>
<tr>
<td>电子邮件：</td>
<td>ir@fabasoft.com</td>
</tr>
<tr>
<td>网址：</td>
<td>www.fabasoft.com</td>
</tr>
<tr>
<td>ISIN：</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>WKN：</td>
<td>922985</td>
</tr>
<tr>
<td>上市：</td>
<td>法兰克福（优先标准）受监管市场；柏林、杜塞尔多夫、汉堡、慕尼黑、斯图加特、Tradegate 交易所的非正式受监管市场</td>
</tr>
<tr>
<td>EQS 新闻 ID：</td>
<td>2202706</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>公告结束</td>
<td>EQS 新闻服务</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><strong>免责声明</strong></p>
<p>将新闻存储在数据库中或以商业背景或商业目的转发新闻，仅在获得 EQS 集团 AG 事先书面同意的情况下允许。</p>

<p>Fabasoft AG 宣布了一项股票回购计划，已获得其监事会的批准，允许以总额高达 200 万欧元的规模回购库藏股，约占公司股本的 1.2%。回购计划将于 2025 年 9 月 25 日开始，并持续至 2027 年 1 月 31 日。股票将通过证券交易所进行回购，由银行独立管理，并可根据年度股东大会授权的规定用于多种用途</p>

<p>Fabasoft AG / Key word(s): Share Buyback</p>
<div class="lb-trans"><p>Fabasoft AG / 关键词：股票回购</p>
</div><p>Fabasoft AG: Fabasoft AG resolves share buyback</p>
<div class="lb-trans"><p>Fabasoft AG：Fabasoft AG 决定进行股票回购</p>
</div><p>23-Sep-2025 / 18:48 CET/CEST</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 9 月 23 日/ 18:48 CET/CEST</p>
</div><p>Disclosure of an inside information acc. to Article 17 MAR of the Regulation (EU) No 596/2014, transmitted by EQS News - a service of EQS Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据欧盟法规第 596/2014 号第 17 条的规定披露内部信息，由 EQS 新闻传递 - EQS 集团的服务。</p>
</div><p>The issuer is solely responsible for the content of this announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>发行人对本公告的内容负全部责任。</p>
</div><p><strong>Disclosure of an inside information according to Art. 17 Regulation (EU) 596/2014 Fabasoft AG resolves share buyback</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>根据欧盟法规第 596/2014 号第 17 条披露内部信息 Fabasoft AG 决定进行股票回购</strong></p>
</div><p><em>Linz, 23 September 2025</em> – The Managing Board of Fabasoft AG today resolved, with the approval of the Supervisory Board, to make use of the authorization granted by the Annual General Meeting on 9 July 2025 to acquire treasury shares in accordance with Section 65 (1) number 4 and in accordance with Section 65 (1) number 8 of the AktG (Austrian Stock Corporation Act). Shares in Fabasoft AG are to be acquired up to a maximum total volume (excluding incidental acquisition costs) of EUR 2,000,000.00 (in words: 2 million euro). Based on the current share price level (XETRA closing price, as of 22 September 2025), this would be approximately 1,2% of the company's share capital.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>林茨，2025 年 9 月 23 日</em> – Fabasoft AG 的管理委员会今天在监事会的批准下，决定利用 2025 年 7 月 9 日年度股东大会授予的授权，根据《奥地利公司法》第 65 条第 1 款第 4 项和第 8 项收购库藏股。Fabasoft AG 的股票将以不超过 200 万欧元（用文字表示：200 万欧元）的总额（不包括附带的收购成本）进行收购。根据当前的股价水平（截至 2025 年 9 月 22 日的 XETRA 收盘价），这大约占公司股本的 1.2%。</p>
</div><p>The share buyback is to be carried out under the leadership of a bank which will make its decisions on the timing of the acquisition of the shares independently of and without influence by the company. The acquisition will be carried out via the stock exchange in compliance with the so-called safe harbor provision in Art. 5 of Regulation (EU) No. 596/2014, with the exception of the purpose of the repurchase. This is broader than provided for in Art. 5 (2) of Regulation (EU) No. 596/2014. The shares may therefore be used for all purposes specified in the authorization of the Annual General Meeting of 9 July 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>股票回购将由一家银行主导，该银行将独立于公司并不受其影响地决定股票收购的时机。收购将通过证券交易所进行，符合欧盟法规第 596/2014 号第 5 条的所谓安全港条款，除了回购的目的。这比欧盟法规第 596/2014 号第 5 条第 2 款规定的范围更广。因此，这些股票可以用于 2025 年 7 月 9 日年度股东大会授权中规定的所有目的。</p>
</div><p>The share buyback is expected to start on 25 September 2025 and to last until 31 January 2027 at the latest. Further details will be published by Fabasoft AG prior to the start of the buyback program.</p>
<div class="lb-trans"><p>股票回购预计将于 2025 年 9 月 25 日开始，并最迟持续到 2027 年 1 月 31 日。Fabasoft AG 将在回购计划开始之前发布进一步的细节。</p>
</div><p><strong>About Fabasoft:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Fabasoft：</strong></p>
</div><p>Fabasoft is a software product company and cloud service provider for document and process management. As an Austrian IT innovation leader and DACH market leader in electronic files, the publicly traded company sets new standards for efficient and scalable business processes. In a digital ecosystem - the Fabasphere - Fabasoft offers networked software solutions for document-intense business processes. The products digitize, simplify, and accelerate business processes - supported by the targeted use of artificial intelligence that processes information based on context and automatically controls workflows. Development, operation, and data storage in the EU and Switzerland ensure full digital sovereignty.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fabasoft 是一家软件产品公司和文档及流程管理的云服务提供商。作为奥地利 IT 创新领导者和 DACH 市场在电子文件领域的领导者，这家上市公司为高效和可扩展的业务流程设定了新标准。在数字生态系统 Fabasphere 中，Fabasoft 提供用于文档密集型业务流程的网络化软件解决方案。这些产品数字化、简化并加速业务流程 - 通过有针对性地使用基于上下文处理信息并自动控制工作流程的人工智能来支持。开发、运营和数据存储在欧盟和瑞士确保完全的数字主权。</p>
</div><p>Fabasoft AG (ISIN ; WKN 922985; Bloomberg Code FAA GY; Reuters Code FAAS.DE)</p>
<div class="lb-trans"><p>Fabasoft AG（ISIN；WKN 922985；彭博代码 FAA GY；路透代码 FAAS.DE）</p>
</div><p>Linz, 23 September 2025</p>
<div class="lb-trans"><p>林茨，2025 年 9 月 23 日</p>
</div><p>Klaus Fahrnberger, Investor Relations Manager</p>
<div class="lb-trans"><p>Klaus Fahrnberger，投资者关系经理</p>
</div><p>E-Mail: ir@fabasoft.com, Telephone: +43 732 60 61 62 0
End of Inside Information
23-Sep-2025 CET/CEST The EQS Distribution Services include Regulatory Announcements, Financial/Corporate News and Press Releases.</p>
<div class="lb-trans"><p>电子邮件：ir@fabasoft.com，电话：+43 732 60 61 62 0
内部信息结束
2025 年 9 月 23 日 CET/CEST EQS 分发服务包括监管公告、财务/公司新闻和新闻稿。</p>
</div><p>Archive at www.eqs-news.com</p>
<div class="lb-trans"><p>档案请访问 www.eqs-news.com</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Language:</td>
<td>English</td>
</tr>
<tr>
<td>Company:</td>
<td>Fabasoft AG</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Honauerstraße 4</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>4020 Linz</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Austria</td>
</tr>
<tr>
<td>Phone:</td>
<td>+43 732 606 162</td>
</tr>
<tr>
<td>Fax:</td>
<td>+43 732 606 162 609</td>
</tr>
<tr>
<td>E-mail:</td>
<td>ir@fabasoft.com</td>
</tr>
<tr>
<td>Internet:</td>
<td>www.fabasoft.com</td>
</tr>
<tr>
<td>ISIN:</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>WKN:</td>
<td>922985</td>
</tr>
<tr>
<td>Listed:</td>
<td>Regulated Market in Frankfurt (Prime Standard); Regulated Unofficial Market in Berlin, Dusseldorf, Hamburg, Munich, Stuttgart, Tradegate Exchange</td>
</tr>
<tr>
<td>EQS News ID:</td>
<td>2202706</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>语言：</td>
<td>英语</td>
</tr>
<tr>
<td>公司：</td>
<td>Fabasoft AG</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>Honauerstraße 4</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>4020 林茨</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>奥地利</td>
</tr>
<tr>
<td>电话：</td>
<td>+43 732 606 162</td>
</tr>
<tr>
<td>传真：</td>
<td>+43 732 606 162 609</td>
</tr>
<tr>
<td>电子邮件：</td>
<td>ir@fabasoft.com</td>
</tr>
<tr>
<td>网址：</td>
<td>www.fabasoft.com</td>
</tr>
<tr>
<td>ISIN：</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>WKN：</td>
<td>922985</td>
</tr>
<tr>
<td>上市：</td>
<td>法兰克福（优先标准）受监管市场；柏林、杜塞尔多夫、汉堡、慕尼黑、斯图加特、Tradegate 交易所的非正式受监管市场</td>
</tr>
<tr>
<td>EQS 新闻 ID：</td>
<td>2202706</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>End of Announcement</td>
<td>EQS News Service</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th></th>
<th></th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td></td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<td>公告结束</td>
<td>EQS 新闻服务</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p><strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>免责声明</strong></p>
</div><p>Saving the news in databases or any forwarding of the news to third parties in a commercial context or for commercial purposes is only permitted with the prior written consent of EQS Group AG.</p>
<div class="lb-trans"><p>将新闻存储在数据库中或以商业背景或商业目的转发新闻，仅在获得 EQS 集团 AG 事先书面同意的情况下允许。</p>
</div>