<p>一名星巴克员工因在饮品订单上写下对已故右翼评论员查理·柯克的批评信息而被解雇。</p>
<p>这一信息在俄亥俄州居民奥索姆·帕金斯在 Facebook 上分享她在米德尔顿的 Kroger 内星巴克点的饮品照片时曝光，巧合的是，米德尔顿是副总统 JD·范斯的家乡。</p>
<p>在帕金斯点了柯克最喜欢的饮品后，这种饮品已被他的支持者广泛传播——一杯加了两勺蜂蜜的 “薄荷威严” 茶，咖啡师在帕金斯的杯子上写下了 “种族主义者最爱的饮品”。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QSVj0HHy0C1DtfauyvLvHw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/a77cc76a9bad7219f158376680e75874?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QSVj0HHy0C1DtfauyvLvHw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/a77cc76a9bad7219f158376680e75874"/></p>
<p>查理·柯克（左）和奥索姆·帕金斯分享的她的星巴克订单照片（右）。Getty Images/Facebook（奥索姆·帕金斯）</p>
<p>“星巴克的女孩觉得她很可爱，” 帕金斯在 9 月 21 日的帖子中写道，并附上了饮品上的信息照片。“我甚至不支持星巴克，因为他们所代表的一切，从他们的撒旦标志开始，但我支持查理·柯克，所以我想，知道吗……我会点他的饮品。”（星巴克的标志是一位美人鱼。）</p>
<p>帕金斯继续说道：“谢谢星巴克让我清楚地知道为什么我更喜欢支持我当地的小型基督教咖啡店。做得好【掌声表情】。”</p>
<p><strong>生活：专家们对查理·柯克被谋杀后的讽刺举动指责右翼</strong></p>
<p>柯克在 9 月 10 日与犹他州瓦利大学的学生交谈时被致命枪击。在他去世后，特朗普政府和其他人试图让批评柯克的偏执、种族主义、排外和厌女言论的人沉默。</p>
<p>Kroger 的一位发言人向多家媒体确认，写下该信息的未具名星巴克员工已被解雇。该星巴克门店由 Kroger 运营和授权。</p>
<p>“在杯子上写这个是不可接受的，” 一位星巴克发言人表示。“我们有政策禁止负面信息，以帮助维护一个友好的环境。”</p>
<p>Kroger 没有立即回应 HuffPost 的评论请求。帕金斯也无法联系到以作评论。</p>
<p><strong>政治：特朗普在政府关门前取消与顶级民主党人的会议</strong></p>
<p>柯克的支持者已向星巴克请愿，希望通过将他的常点饮品添加到全国菜单来纪念他。该活动名为 “让查理·柯克的星巴克订单出现在每个星巴克菜单上”，于 9 月 14 日在 Change.org 上启动。</p>
<p>在柯克去世近一周后，星巴克在一份新闻稿中表示，它有 “明确的政策禁止政治口号或负面信息，以帮助维护一个友好的环境。”</p>
<p>该咖啡连锁店还指出，顾客在下单时有权 “使用不同的名字——包括查理·柯克的名字”，如果他们愿意的话。</p>
<h3>相关...</h3>
<ul>
<li>星巴克，工会接近四年没有合同</li>
<li>星巴克首席执行官的薪酬是普通咖啡师的 6000 多倍</li>
<li>星巴克与员工在新着装规范上发生冲突</li>
</ul>
<p><strong>在 HuffPost 上阅读原文</strong></p>

星巴克

<p>一名星巴克咖啡师因在一位支持查理·柯克（Charlie Kirk）的饮品订单上写下贬损性信息而被解雇。查理·柯克是一位最近被谋杀的右翼评论员。事件发生在奥秋姆·帕金斯（Autumn Perkins）点了柯克最喜欢的饮品 “薄荷威严” 茶时，咖啡师将其标记为 “种族主义者的最爱饮品”。星巴克确认了该员工的解雇，强调其反对负面信息的政策，以维护一个友好的环境。在柯克去世后，支持者们已 petition 请求将他的饮品加入星巴克全国菜单</p>

<p>A Starbucks employee was fired after writing a critical message on a drink order for an admirer of slain right-wing commentator Charlie Kirk.</p>
<div class="lb-trans"><p>一名星巴克员工因在饮品订单上写下对已故右翼评论员查理·柯克的批评信息而被解雇。</p>
</div><p>The message came to light when Ohio resident Autumn Perkins shared a photo on Facebook of a drink she’d ordered from a Starbucks inside a Kroger in Middletown, coincidentally the hometown of Vice President JD Vance.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一信息在俄亥俄州居民奥索姆·帕金斯在 Facebook 上分享她在米德尔顿的 Kroger 内星巴克点的饮品照片时曝光，巧合的是，米德尔顿是副总统 JD·范斯的家乡。</p>
</div><p>After Perkins ordered Kirk’s favored beverage, which has since been popularized by his supporters — a “Mint Majesty” tea with two honeys — the barista wrote “racists fav drink” on Perkins’ cup.</p>
<div class="lb-trans"><p>在帕金斯点了柯克最喜欢的饮品后，这种饮品已被他的支持者广泛传播——一杯加了两勺蜂蜜的 “薄荷威严” 茶，咖啡师在帕金斯的杯子上写下了 “种族主义者最爱的饮品”。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QSVj0HHy0C1DtfauyvLvHw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/a77cc76a9bad7219f158376680e75874" alt="" original-src="https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QSVj0HHy0C1DtfauyvLvHw--/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTEyNDI7aD02OTg-/https://media.zenfs.com/en/the_huffington_post_584/a77cc76a9bad7219f158376680e75874"/></p>
<p>Charlie Kirk, left, and a picture Autumn Perkins shared of her Starbucks order, right. Getty Images/Facebook (Autumn Perkins)</p>
<div class="lb-trans"><p>查理·柯克（左）和奥索姆·帕金斯分享的她的星巴克订单照片（右）。Getty Images/Facebook（奥索姆·帕金斯）</p>
</div><p>“The girl at Starbucks thought she was cute,” Perkins wrote in the Sep. 21 post alongside a photo of the message on her drink. “I don’t even support Starbucks [because] of everything they stand for starting with their satanic logo, but I support Charlie Kirk so I thought you know what…I’ll get his drink.” (The Starbucks logo features a mermaid.)</p>
<div class="lb-trans"><p>“星巴克的女孩觉得她很可爱，” 帕金斯在 9 月 21 日的帖子中写道，并附上了饮品上的信息照片。“我甚至不支持星巴克，因为他们所代表的一切，从他们的撒旦标志开始，但我支持查理·柯克，所以我想，知道吗……我会点他的饮品。”（星巴克的标志是一位美人鱼。）</p>
</div><p>Perkins continued: “Thank you Starbucks for proving to me exactly why I prefer to support my small local Christian owned and operated coffee shop. Well done [applause emoji].”</p>
<div class="lb-trans"><p>帕金斯继续说道：“谢谢星巴克让我清楚地知道为什么我更喜欢支持我当地的小型基督教咖啡店。做得好【掌声表情】。”</p>
</div><p><strong>Life: Experts Are Calling Out The Right For Ironic Move After Charlie Kirk’s Murder</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>生活：专家们对查理·柯克被谋杀后的讽刺举动指责右翼</strong></p>
</div><p>Kirk was fatally shot while speaking with students at Utah Valley University on Sept. 10. In the aftermath of his death, the Trump administration and others have attempted to silencecritics of Kirk’s bigoted, racist, xenophobic and misogynistic remarks.</p>
<div class="lb-trans"><p>柯克在 9 月 10 日与犹他州瓦利大学的学生交谈时被致命枪击。在他去世后，特朗普政府和其他人试图让批评柯克的偏执、种族主义、排外和厌女言论的人沉默。</p>
</div><p>A Kroger spokesperson confirmed to multipleoutlets that the unidentified Starbucks employee who wrote the message was fired. The Starbucks location is operated and licensed by Kroger.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kroger 的一位发言人向多家媒体确认，写下该信息的未具名星巴克员工已被解雇。该星巴克门店由 Kroger 运营和授权。</p>
</div><p>“Writing this on a cup is unacceptable,” a Starbucks spokesperson wrote. “We have policies that prohibit negative messages to help preserve a welcoming environment.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“在杯子上写这个是不可接受的，” 一位星巴克发言人表示。“我们有政策禁止负面信息，以帮助维护一个友好的环境。”</p>
</div><p>Kroger didn’t immediately respond to HuffPost’s request for comment. Perkins also couldn’t be reached for comment.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kroger 没有立即回应 HuffPost 的评论请求。帕金斯也无法联系到以作评论。</p>
</div><p><strong>Politics: Trump Cancels Meeting With Top Democrats Ahead Of Government Shutdown</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>政治：特朗普在政府关门前取消与顶级民主党人的会议</strong></p>
</div><p>Kirk supporters have petitioned Starbucks to honor him by adding his go-to drink order to menus nationwide. The campaign, called “Get Charlie Kirk’s Starbucks Order On Every Starbucks Menu,” kicked off on Change.org on Sept. 14.</p>
<div class="lb-trans"><p>柯克的支持者已向星巴克请愿，希望通过将他的常点饮品添加到全国菜单来纪念他。该活动名为 “让查理·柯克的星巴克订单出现在每个星巴克菜单上”，于 9 月 14 日在 Change.org 上启动。</p>
</div><p>Nearly a week after Kirk’s death, Starbucks said in a press release that it has “clear policies that prohibit political slogans or negative messages to help preserve a welcoming environment.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在柯克去世近一周后，星巴克在一份新闻稿中表示，它有 “明确的政策禁止政治口号或负面信息，以帮助维护一个友好的环境。”</p>
</div><p>The coffee chain also noted that a customer is entitled to “use a different name — including the name Charlie Kirk” if they desire when placing an order.</p>
<div class="lb-trans"><p>该咖啡连锁店还指出，顾客在下单时有权 “使用不同的名字——包括查理·柯克的名字”，如果他们愿意的话。</p>
</div><h3>Related...</h3>
<div class="lb-trans"><h3>相关...</h3>
</div><ul>
<li>Starbucks, Union Approach 4-Year Mark Without A Contract</li>
<li>Starbucks CEO’s Pay Was Over 6,000 Times More Than Typical Barista’s Last Year</li>
<li>Starbucks Is Beefing With Its Workers Over A New Dress Code</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>星巴克，工会接近四年没有合同</li>
<li>星巴克首席执行官的薪酬是普通咖啡师的 6000 多倍</li>
<li>星巴克与员工在新着装规范上发生冲突</li>
</ul>
</div><p><strong>Read the original on HuffPost</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 HuffPost 上阅读原文</strong></p>
</div>

星巴克的一名咖啡师因在 Charlie Kirk 的订单上写下不受欢迎的留言而被解雇