<p>庆铃汽车股份有限公司宣布完成了一项重要的资产交易，涉及执行回购协议。该交易涉及一家由重庆市国有资产监督管理委员会最终控制的金融租赁公司，以及一家由李水波先生全资拥有的汽车经销商。交易各方被确认是独立的第三方。进一步的细节在 2025 年 9 月 25 日发布的补充公告中提供。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。庆铃汽车股份有限公司于 2025 年 9 月 25 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

庆铃汽车股份

<p>庆铃汽车股份有限公司已完成一项重要的资产交易，涉及与重庆市国有资产监督管理委员会控制的金融租赁公司及由李水波先生拥有的汽车经销商之间的回购协议。各方确认为独立第三方。更多细节在 2025 年 9 月 25 日的补充公告中提供</p>

<p>Qingling Motors Co. Ltd. has announced the completion of a significant asset transaction involving the execution of a repurchase agreement. The deal involves a financial leasing company, which is ultimately controlled by the Chongqing State-owned Assets Supervision and Administration Commission, and a vehicle dealer wholly owned by Mr. Li Shuibo. The parties involved in the transaction are confirmed to be independent third parties. Further details were provided in a supplemental announcement issued on September 25, 2025. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Qingling Motors Co. Ltd. published the original content used to generate this news brief on September 25, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>庆铃汽车股份有限公司宣布完成了一项重要的资产交易，涉及执行回购协议。该交易涉及一家由重庆市国有资产监督管理委员会最终控制的金融租赁公司，以及一家由李水波先生全资拥有的汽车经销商。交易各方被确认是独立的第三方。进一步的细节在 2025 年 9 月 25 日发布的补充公告中提供。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。庆铃汽车股份有限公司于 2025 年 9 月 25 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

庆铃汽车股份宣布了一项可披露的资产回购协议交易