旧金山音乐产业领军者与沉浸式娱乐先锋的合作，在历史悠久的 70 号码头创造突破性节目
, /PRNewswire/ -- Elevation_S_ ky Park San Francisco(ESP SF) 今天宣布获得来自 EMPIRE 的战略投资，这是一家由 Ghazi 创立的开创性旧金山音乐公司。此次合作将探索创新节目，将 EMPIRE 的全球艺术家阵容与 ESP SF 的沉浸式技术平台结合，计划在今年冬季于 70 号码头开设新的艺术和娱乐目的地。
ESP SF 代表了一种新的文化目的地，面向观众。该场所设有几何投影穹顶和金字塔结构，是一个将尖端技术、艺术表达和社区联系融合为非凡共享体验的地方。该项目投资 650 万美元，开业时可容纳超过 2000 名客人，并将成为湾区首个大规模沉浸式娱乐场所。
EMPIRE 是由 Ghazi 于 2010 年创立的顶级独立唱片公司，已发展成为全球娱乐强国，旗下拥有 Shaboozey、Fireboy DML 和旧金山本土成功品牌 Dirtybird 等艺术家和唱片公司。该公司最近购买了历史悠久的 1 Montgomery Street 大楼，并在旧金山拥有 100 多名员工。
&#34;ESP SF 正是体现旧金山创造精神的创新、以社区为中心的企业，&#34; Elevation Sky Park San Francisco 的首席执行官 Sean Ahearn 说。&#34;与 EMPIRE 的合作创造了展示技术与艺术如何转变社区的绝佳机会，同时开创沉浸式娱乐的未来。&#34;
此次合作将利用两家公司的技术平台，创造新的沉浸式音乐体验。节目将包括在 ESP SF 的 360 度环境中的多感官音乐会、将当地艺术家与 EMPIRE 的全球网络连接的社区艺术倡议，以及现场音乐会、变革性艺术、电影放映和特别活动等体验。
&#34;旧金山一直是 EMPIRE 的心脏，而 Elevation Sky Park 是重新想象音乐和文化如何生动呈现的完美舞台，&#34; EMPIRE 的创始人兼首席执行官 Ghazi 说。 &#34;我们对这次合作感到兴奋，并希望创造出与这座城市一样大胆和创新的体验。&#34;
此次合作使两家公司能够抓住沉浸式娱乐市场的机遇，预计到 2030 年市场规模将达到 4130 亿美元，同时支持旧金山的文化和经济发展。
关于 Elevation Sky Park San Francisco Elevation Sky Park San Francisco (ESP SF) 是一个沉浸式娱乐目的地，位于历史悠久的 70 号码头，这是由 Brookfield Properties 开发的一个新海滨目的地，目前是一个不断壮大的创意社区，聚集了制造商、艺术家、食品供应商和创新者。
ESP SF 由备受赞誉的 Wisdome LA 团队创办，结合艺术、技术和社区，提供非凡的共享体验。该场所设有三个几何投影穹顶和一个引人注目的金字塔结构，既是夜间娱乐中心，也是白天的社区资源。从壮观的 360°可视化和现场表演到教育工作坊和健康活动，ESP SF 为各年龄段的观众提供了多功能的文化平台。
ESP SF 反映了旧金山的创新精神和创造遗产。该场所旨在与城市的文化结构无缝融合，支持当地艺术家、技术人员和企业家，同时吸引世界级的沉浸式内容。除了娱乐，ESP SF 还致力于推动经济复兴，创造一个可持续的文化地标，连接社区并激励全球创意交流。
ESP SF 为 70 号码头增添了一个突出的艺术和文化吸引力，完美补充了现场的创意社区。ESP SF 附近是 Brookfield 修复的历史建筑 12 号楼，这是一个足球场大小的前造船厂，是该开发项目的核心。如今，这里是当地酿酒商 Standard Deviant、著名面包师 Breadbelly 和 SVEN Ceramics 的所在地，三者均于去年夏天开业。12 号楼内还有艺术家、设计师、花商，以及一家另类摩托车经销商、一家艺术与教育非营利组织和一家风险投资公司。一个受欢迎的室内帕德尔和匹克球俱乐部 Bay Padel 计划在这个冬季增加十个户外场地。
新项目的 28 英亩规划包括住房、办公室、公园以及艺术家和当地制造的空间，以及修复的历史建筑。该开发项目是 Brookfield Properties 与旧金山港之间的公私合营。
关于 EMPIRE EMPIRE 由旧金山湾区本地人 Ghazi 于 2010 年创立，目前通过其在数字音乐时代的创新和进步方法引领行业，涵盖其唱片、发行和出版部门。该全球公司在 25 个国家拥有超过 200 名员工，遍布北美、南美、欧洲、亚洲、非洲和澳大利亚。
EMPIRE 专注于早期艺术家发展，在识别未来偶像和推动多白金及获奖艺术家（如 Kendrick Lamar、Fireboy DML、Shaboozey、Asake、XXXTentacion 和 Anderson.Paak）的职业生涯方面发挥了重要作用。
经过十多年的发展，EMPIRE 继续成长为美国最大的私营唱片公司。近年来，EMPIRE 在非洲、欧洲、亚洲和南美扩展了其全球足迹，推动文化在全球范围内的传播。
通过制定始终有利于艺术家的定制交易，EMPIRE 能够与其名下的每位艺术家和唱片公司形成真正的合作伙伴关系。结合他们独特的软件用于分析、回收和版税，这些软件对每个合作伙伴开放，公司在音乐行业提供了前所未有的透明度。
来源：Elevation Sky Park，旧金山；EMPIRE
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE4MzAyMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjUxMzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTgzMDIy?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE4MzAyMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjUxMzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTgzMDIy"/>

Elevation Sky Park San Francisco (ESP SF) 宣布获得领先音乐公司 EMPIRE 的战略投资，以在 70 号码头创建一个新的娱乐场所。该项目投资 650 万美元，将采用沉浸式技术，能够容纳超过 2000 名客人。此次合作旨在将 EMPIRE 的艺术家阵容与 ESP SF 的创新节目相结合，包括多感官音乐会和社区艺术项目。这一合作使两家公司能够进入不断增长的沉浸式娱乐市场，预计到 2030 年将达到 4130 亿美元，同时提升旧金山的文化景观

Partnership Between San Francisco Based Music Industry Leader and Immersive Entertainment Pioneer to Create Groundbreaking Programming at Historic Pier 70
<div class="lb-trans">旧金山音乐产业领军者与沉浸式娱乐先锋的合作，在历史悠久的 70 号码头创造突破性节目
</div>, /PRNewswire/ -- Elevation_S_ ky Park San Francisco(ESP SF) today announced a strategic investment from EMPIRE, the trailblazing San Francisco-based music company founded by Ghazi. The partnership will explore innovative programming that combines EMPIRE's global artist roster with ESP SF's immersive technology platform at a new arts and entertainment destination at Pier 70 opening this winter.
<div class="lb-trans">, /PRNewswire/ -- Elevation_S_ ky Park San Francisco(ESP SF) 今天宣布获得来自 EMPIRE 的战略投资，这是一家由 Ghazi 创立的开创性旧金山音乐公司。此次合作将探索创新节目，将 EMPIRE 的全球艺术家阵容与 ESP SF 的沉浸式技术平台结合，计划在今年冬季于 70 号码头开设新的艺术和娱乐目的地。
</div>ESP SF represents a new kind of cultural destination for audiences. Featuring geodesic projection domes and a pyramid structure, ESP SF is a place where state-of-the-art technology, artistic expression, and community connection merge into extraordinary shared experiences. The $6.5 million project will accommodate over 2,000 guests across multiple venues upon opening and is set to become the Bay Area's first large-scale immersive entertainment venue.
<div class="lb-trans">ESP SF 代表了一种新的文化目的地，面向观众。该场所设有几何投影穹顶和金字塔结构，是一个将尖端技术、艺术表达和社区联系融合为非凡共享体验的地方。该项目投资 650 万美元，开业时可容纳超过 2000 名客人，并将成为湾区首个大规模沉浸式娱乐场所。
</div>EMPIRE, the premier independent record label founded by Ghazi in 2010, has evolved into a global entertainment powerhouse with artists and labels including Shaboozey, Fireboy DML, and SF's homegrown success, Dirtybird. The company recently purchased the historic 1 Montgomery Street building and maintains 100+ employees in San Francisco.
<div class="lb-trans">EMPIRE 是由 Ghazi 于 2010 年创立的顶级独立唱片公司，已发展成为全球娱乐强国，旗下拥有 Shaboozey、Fireboy DML 和旧金山本土成功品牌 Dirtybird 等艺术家和唱片公司。该公司最近购买了历史悠久的 1 Montgomery Street 大楼，并在旧金山拥有 100 多名员工。
</div>&#34;ESP SF represents exactly the kind of innovative, community-focused venture that embodies San Francisco's creative spirit,&#34; said Sean Ahearn, CEO of Elevation Sky Park San Francisco.&#34;Partnering with EMPIRE creates incredible opportunities to showcase how technology and artistry can transform communities while pioneering the future of immersive entertainment.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;ESP SF 正是体现旧金山创造精神的创新、以社区为中心的企业，&#34; Elevation Sky Park San Francisco 的首席执行官 Sean Ahearn 说。&#34;与 EMPIRE 的合作创造了展示技术与艺术如何转变社区的绝佳机会，同时开创沉浸式娱乐的未来。&#34;
</div>The collaboration will leverage both companies' technology platforms to create new forms of immersive music experiences. Programming will include multi-sensory concerts in ESP SF's 360-degree environments, community arts initiatives connecting local artists with EMPIRE's global network, and experiences such as live concerts, transformative art, film screenings, and special events.
<div class="lb-trans">此次合作将利用两家公司的技术平台，创造新的沉浸式音乐体验。节目将包括在 ESP SF 的 360 度环境中的多感官音乐会、将当地艺术家与 EMPIRE 的全球网络连接的社区艺术倡议，以及现场音乐会、变革性艺术、电影放映和特别活动等体验。
</div>&#34;San Francisco has always been the heartbeat of EMPIRE, and Elevation Sky Park is the perfect stage to reimagine how music and culture come to life,&#34; said Ghazi, Founder and CEO of EMPIRE. &#34;We're excited for this partnership, and to create experiences that are as bold and innovative as the city itself.&#34;
<div class="lb-trans">&#34;旧金山一直是 EMPIRE 的心脏，而 Elevation Sky Park 是重新想象音乐和文化如何生动呈现的完美舞台，&#34; EMPIRE 的创始人兼首席执行官 Ghazi 说。 &#34;我们对这次合作感到兴奋，并希望创造出与这座城市一样大胆和创新的体验。&#34;
</div>The partnership positions both companies to capitalize on the immersive entertainment market, projected to reach $413 billion by 2030, while supporting San Francisco's cultural and economic development.
<div class="lb-trans">此次合作使两家公司能够抓住沉浸式娱乐市场的机遇，预计到 2030 年市场规模将达到 4130 亿美元，同时支持旧金山的文化和经济发展。
</div>About Elevation Sky Park San Francisco Elevation Sky Park San Francisco (ESP SF) is an immersive entertainment destination opening at historic Pier 70, a new waterfront destination under development by Brookfield Properties that today is home to a growing creative community of makers, artists, food purveyors and innovators.
<div class="lb-trans">关于 Elevation Sky Park San Francisco Elevation Sky Park San Francisco (ESP SF) 是一个沉浸式娱乐目的地，位于历史悠久的 70 号码头，这是由 Brookfield Properties 开发的一个新海滨目的地，目前是一个不断壮大的创意社区，聚集了制造商、艺术家、食品供应商和创新者。
</div>Created by the team behind the acclaimed Wisdome LA, ESP SF combines art, technology, and community to deliver extraordinary shared experiences. The venue features three geodesic projection domes and a striking pyramid structure, serving as both a nighttime entertainment hub and daytime community resource. From spectacular 360° visualizations and live performances to educational workshops and wellness events, ESP SF offers a versatile cultural platform for audiences of all ages.
<div class="lb-trans">ESP SF 由备受赞誉的 Wisdome LA 团队创办，结合艺术、技术和社区，提供非凡的共享体验。该场所设有三个几何投影穹顶和一个引人注目的金字塔结构，既是夜间娱乐中心，也是白天的社区资源。从壮观的 360°可视化和现场表演到教育工作坊和健康活动，ESP SF 为各年龄段的观众提供了多功能的文化平台。
</div>ESP SF reflects San Francisco's innovative spirit and creative legacy. Designed to integrate seamlessly into the city's cultural fabric, the venue supports local artists, technologists, and entrepreneurs while also attracting world-class immersive content. Beyond entertainment, ESP SF is committed to driving economic revitalization, creating a sustainable cultural landmark that connects communities and inspires global creative exchange.
<div class="lb-trans">ESP SF 反映了旧金山的创新精神和创造遗产。该场所旨在与城市的文化结构无缝融合，支持当地艺术家、技术人员和企业家，同时吸引世界级的沉浸式内容。除了娱乐，ESP SF 还致力于推动经济复兴，创造一个可持续的文化地标，连接社区并激励全球创意交流。
</div>ESP SF adds a prominent arts and cultural attraction to Pier 70 that is an ideal complement to the creative community onsite. Adjacent to ESP SF is Brookfield's restored historic Building 12, a football-field-sized former shipbuilding site that is the heart of the development. Today, it is home to local brewer Standard Deviant, acclaimed baker Breadbelly and SVEN Ceramics, each of which opened last summer. Also at Building 12 are artists, designers, florists, along with an alternative motorcycle dealer, an arts and education nonprofit and venture capital firm. A popular indoor padel and pickleball club, Bay Padel, is adding ten outdoor courts this winter.
<div class="lb-trans">ESP SF 为 70 号码头增添了一个突出的艺术和文化吸引力，完美补充了现场的创意社区。ESP SF 附近是 Brookfield 修复的历史建筑 12 号楼，这是一个足球场大小的前造船厂，是该开发项目的核心。如今，这里是当地酿酒商 Standard Deviant、著名面包师 Breadbelly 和 SVEN Ceramics 的所在地，三者均于去年夏天开业。12 号楼内还有艺术家、设计师、花商，以及一家另类摩托车经销商、一家艺术与教育非营利组织和一家风险投资公司。一个受欢迎的室内帕德尔和匹克球俱乐部 Bay Padel 计划在这个冬季增加十个户外场地。
</div>Plans for the 28-acre new project include housing, offices, parks, and space for artists and local manufacturing, and rehabilitated historic buildings. The development is a public-private partnership between Brookfield Properties and the Port of San Francisco.
<div class="lb-trans">新项目的 28 英亩规划包括住房、办公室、公园以及艺术家和当地制造的空间，以及修复的历史建筑。该开发项目是 Brookfield Properties 与旧金山港之间的公私合营。
</div>About EMPIRE Founded in 2010 by Bay Area native Ghazi, EMPIRE is currently leading through its innovative and progressive approach to the digital music era across its label, distribution and publishing arms. The global company has more than 200 employees in 25 countries spanning North and South America, Europe, Asia, Africa, and Australia.
<div class="lb-trans">关于 EMPIRE EMPIRE 由旧金山湾区本地人 Ghazi 于 2010 年创立，目前通过其在数字音乐时代的创新和进步方法引领行业，涵盖其唱片、发行和出版部门。该全球公司在 25 个国家拥有超过 200 名员工，遍布北美、南美、欧洲、亚洲、非洲和澳大利亚。
</div>With its focus on early stage artist development, the San Francisco based company has been instrumental in identifying future icons and launching the careers of both multi-platinum and award winning artists such as Kendrick Lamar, Fireboy DML, Shaboozey, Asake, XXXTentacion, and Anderson.Paak.
<div class="lb-trans">EMPIRE 专注于早期艺术家发展，在识别未来偶像和推动多白金及获奖艺术家（如 Kendrick Lamar、Fireboy DML、Shaboozey、Asake、XXXTentacion 和 Anderson.Paak）的职业生涯方面发挥了重要作用。
</div>More than a decade in, EMPIRE continues to grow as the largest privately held record company in the U.S. In recent years, EMPIRE has expanded its global footprint with teams and offices in Africa, Europe, Asia and South America amplifying culture worldwide.
<div class="lb-trans">经过十多年的发展，EMPIRE 继续成长为美国最大的私营唱片公司。近年来，EMPIRE 在非洲、欧洲、亚洲和南美扩展了其全球足迹，推动文化在全球范围内的传播。
</div>Through crafting bespoke deals that are always in favor of the artist, EMPIRE is able to form a true partnership with each artist and label on its roster. Coupled with their unique software for analytics, recoupment, and royalties, which is available to every partner, the company offers a level of transparency unprecedented in the music industry.
<div class="lb-trans">通过制定始终有利于艺术家的定制交易，EMPIRE 能够与其名下的每位艺术家和唱片公司形成真正的合作伙伴关系。结合他们独特的软件用于分析、回收和版税，这些软件对每个合作伙伴开放，公司在音乐行业提供了前所未有的透明度。
</div>SOURCE Elevation Sky Park San Francisco; EMPIRE
<div class="lb-trans">来源：Elevation Sky Park，旧金山；EMPIRE
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjUwOTI1Jk5ld3NJdGVtSWQ9TEE4MzAyMiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNTA5MjUxMzAwUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19MQTgzMDIy" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=LA83022&amp;Transmission_Id=202509251300PR_NEWS_USPR_____LA83022&amp;DateId=20250925"/>

EMPIRE 投资 Elevation Sky Park，旨在打造旧金山的下一个娱乐地标