<p>超过 100 万台厨房电器因存在烧伤隐患而被召回。</p>
<p>根据 Oster 网站上的召回通知，受影响的包括在美国和加拿大主要零售商销售的七种不同型号的 Oster 法式门台式烤箱。</p>
<p>通知中提到：&#34;在使用的超过 120 万台设备中，收到的伤害报告不到 100 起，这些伤害与日常厨房使用一致，类似于常见烹饪电器可能造成的伤害。&#34;</p>
<p>美国消费品安全委员会（CPSC）表示，在报告的 95 起伤害中，有两起涉及二度烧伤。</p>
<p><strong>宝马因火灾风险召回近 20 万辆汽车，建议车主停在户外</strong></p>
<p>这些设备的制造商建议零售价在 140 美元到 250 美元之间。台式烤箱在沃尔玛、好市多、Bed Bath &amp; Beyond 等全国连锁店销售，也在亚马逊和 Overstock 等网站上销售。</p>
<p>CPSC 表示，受影响的电器在 2015 年 8 月至 2025 年 7 月间销售。</p>
<p><strong>在 16 个州的沃尔玛销售的冰淇淋因未申报过敏原而被召回</strong></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/01/931/523/costco.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/01/931/523/costco.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x"/></p>
<p>顾客在纽约皇后区的一家繁忙的好市多商店的收银台排队，日期未说明。被召回的 Oster 台式烤箱在好市多和其他主要零售商处销售。(Lindsey Nicholson/UCG/Universal Images Group / Getty Images)</p>
<p>该问题影响多个型号，包括 TSSTTVFDXL、TSSTTVFDDG、TSSTTVFDMAF、TSSTTVFDDAF、TSSTTVFDDGDS、TSSTTVFDDAF-033 和 TSSTTVFDXLPP-033。Oster 表示，它们都有两个并排打开的门，而不是一个下拉门。</p>
<table>
<thead>
<tr>
<th>股票代码</th>
<th>证券</th>
<th>最新</th>
<th>变动</th>
<th>变动 %</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>WMT</td>
<td>沃尔玛公司</td>
<td>103.16</td>
<td>+0.11</td>
<td>+0.11%</td>
</tr>
<tr>
<td>COST</td>
<td>好市多批发公司</td>
<td>915.95</td>
<td>-27.36</td>
<td>-2.90%</td>
</tr>
<tr>
<td>AMZN</td>
<td>亚马逊公司</td>
<td>219.78</td>
<td>+1.63</td>
<td>+0.75%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>CPSC 表示：&#34;消费者应立即停止使用被召回的台式烤箱，并联系 Sunbeam Products Inc.以获取免费的维修工具包。&#34; &#34;维修工具包将包括一个夹持装置，提供额外的固定力，以帮助在取出烤箱内物品时保持门处于打开状态，并附有维修说明和指向安装视频的二维码链接。&#34;</p>
<p><strong>点击此处阅读更多关于福克斯商业的信息</strong></p>
<p>安装维修工具包不需要任何工具。</p>

沃尔玛

开市客

<p>超过 120 万个 Oster 法式门台式烤箱因存在烧伤隐患而被召回。美国消费品安全委员会报告了 95 起伤害事件，包括两起二度烧伤。这些烤箱在 2015 年 8 月至 2025 年 7 月期间在沃尔玛和开市客等主要零售商处销售，型号包括 TSSTTVFDXL、TSSTTVFDDG 等。建议消费者停止使用这些烤箱，并联系 Sunbeam Products 索取免费的修理工具包，以增强门的安全性</p>

<p>More than 1 million kitchen appliances have been recalled due to posing a burn hazard.</p>
<div class="lb-trans"><p>超过 100 万台厨房电器因存在烧伤隐患而被召回。</p>
</div><p>Seven different model numbers of Oster French Door Countertop Ovens sold at major retailers in the U.S. and Canada are impacted, according to the recall notice on Oster's website.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据 Oster 网站上的召回通知，受影响的包括在美国和加拿大主要零售商销售的七种不同型号的 Oster 法式门台式烤箱。</p>
</div><p>&#34;Out of more than 1.2 million units in use, fewer than 100 injury reports have been received, and these injuries involved burns consistent with everyday kitchen use and comparable to what can happen with common cooking appliances,&#34; the notice says.</p>
<div class="lb-trans"><p>通知中提到：&#34;在使用的超过 120 万台设备中，收到的伤害报告不到 100 起，这些伤害与日常厨房使用一致，类似于常见烹饪电器可能造成的伤害。&#34;</p>
</div><p>The U.S. Consumer Product Safety Commission (CPSC) said of the 95 injuries reported, two involved second-degree burns.</p>
<div class="lb-trans"><p>美国消费品安全委员会（CPSC）表示，在报告的 95 起伤害中，有两起涉及二度烧伤。</p>
</div><p><strong>BMW RECALLS NEARLY 200K VEHICLES DUE TO FIRE RISK, SAYS OWNERS SHOULD PARK OUTSIDE</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>宝马因火灾风险召回近 20 万辆汽车，建议车主停在户外</strong></p>
</div><p>The units' manufacturer's suggested retail price range between $140 to $250. The countertop ovens were sold at Walmart, Costco, Bed Bath &amp; Beyond stores nationwide. They were also sold online at Amazon and Overstock.</p>
<div class="lb-trans"><p>这些设备的制造商建议零售价在 140 美元到 250 美元之间。台式烤箱在沃尔玛、好市多、Bed Bath &amp; Beyond 等全国连锁店销售，也在亚马逊和 Overstock 等网站上销售。</p>
</div><p>The CPSC said impacted appliances were sold between August 2015 and July 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>CPSC 表示，受影响的电器在 2015 年 8 月至 2025 年 7 月间销售。</p>
</div><p><strong>ICE CREAM SOLD AT WALMARTS ACROSS 16 STATES RECALLED DUE TO UNDECLARED ALLERGEN</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>在 16 个州的沃尔玛销售的冰淇淋因未申报过敏原而被召回</strong></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/01/931/523/costco.jpg/query-dGw9MSZ2ZT0x" alt="" original-src="https://a57.foxnews.com/static.foxbusiness.com/foxbusiness.com/content/uploads/2025/01/931/523/costco.jpg?ve=1&amp;tl=1"/></p>
<p>Customers lined up at checkout counters in a very busy Costco store in Queens, New York, on an unspecified date. The Oster countertop ovens recalled were sold at Costco and other major retailers. (Lindsey Nicholson/UCG/Universal Images Group / Getty Images)</p>
<div class="lb-trans"><p>顾客在纽约皇后区的一家繁忙的好市多商店的收银台排队，日期未说明。被召回的 Oster 台式烤箱在好市多和其他主要零售商处销售。(Lindsey Nicholson/UCG/Universal Images Group / Getty Images)</p>
</div><p>The issue affects multiple models, including TSSTTVFDXL, TSSTTVFDDG, TSSTTVFDMAF, TSSTTVFDDAF, TSSTTVFDDGDS, TSSTTVFDDAF-033 and TSSTTVFDXLPP-033. They all have two doors that open side-by-side, rather than a single pull-down door, Oster said.</p>
<div class="lb-trans"><p>该问题影响多个型号，包括 TSSTTVFDXL、TSSTTVFDDG、TSSTTVFDMAF、TSSTTVFDDAF、TSSTTVFDDGDS、TSSTTVFDDAF-033 和 TSSTTVFDXLPP-033。Oster 表示，它们都有两个并排打开的门，而不是一个下拉门。</p>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Ticker</th>
<th>Security</th>
<th>Last</th>
<th>Change</th>
<th>Change %</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>WMT</td>
<td>WALMART INC.</td>
<td>103.16</td>
<td>+0.11</td>
<td>+0.11%</td>
</tr>
<tr>
<td>COST</td>
<td>COSTCO WHOLESALE CORP.</td>
<td>915.95</td>
<td>-27.36</td>
<td>-2.90%</td>
</tr>
<tr>
<td>AMZN</td>
<td>AMAZON.COM INC.</td>
<td>219.78</td>
<td>+1.63</td>
<td>+0.75%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>股票代码</th>
<th>证券</th>
<th>最新</th>
<th>变动</th>
<th>变动 %</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>WMT</td>
<td>沃尔玛公司</td>
<td>103.16</td>
<td>+0.11</td>
<td>+0.11%</td>
</tr>
<tr>
<td>COST</td>
<td>好市多批发公司</td>
<td>915.95</td>
<td>-27.36</td>
<td>-2.90%</td>
</tr>
<tr>
<td>AMZN</td>
<td>亚马逊公司</td>
<td>219.78</td>
<td>+1.63</td>
<td>+0.75%</td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>&#34;Consumers should immediately stop using the recalled countertop ovens and contact Sunbeam Products Inc. to receive a free repair kit,&#34; the CPSC said. &#34;The repair kit will include a clip-on device that provides additional holding force to help keep the doors in the open position when reaching in the oven, along with repair instructions and a QR code link to an installation video.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>CPSC 表示：&#34;消费者应立即停止使用被召回的台式烤箱，并联系 Sunbeam Products Inc.以获取免费的维修工具包。&#34; &#34;维修工具包将包括一个夹持装置，提供额外的固定力，以帮助在取出烤箱内物品时保持门处于打开状态，并附有维修说明和指向安装视频的二维码链接。&#34;</p>
</div><p><strong>CLICK HERE TO READ MORE ON FOX BUSINESS</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>点击此处阅读更多关于福克斯商业的信息</strong></p>
</div><p>No tools are required to install the repair kit.</p>
<div class="lb-trans"><p>安装维修工具包不需要任何工具。</p>
</div>

1.2 million countertop ovens sold at major retailers recalled for burn hazard

- 超过 100 万台厨房电器因存在烧伤隐患被召回。  
- 涉及七种型号的 Oster 法式门台式烤箱，售价在 140 至 250 美元之间。  
- 消费者应立即停止使用，并联系 Sunbeam Products Inc. 获取免费修理工具包。  

在主要零售商销售的 120 万台台面烤箱因存在烧伤风险而被召回