<p>最近几周，四只房地产股票的动能明显下降，即使美联储进入降息周期。</p>
<h2><strong>4 只房地产股票动能减弱</strong></h2>
<p>尽管市场预期较低的利率可能会提振房地产股票，但这四只股票，<strong>Cherry Hill Mortgage Investment Corp.</strong> (CHMI)、<strong>National Storage Affiliates Trust</strong> (NSA)、<strong>Sachem Capital Corp.</strong> (SACH) 和 <strong>Smith Douglas Homes Corp.</strong> (SDHC)，已滑落至动能排名的底部 10%，这表明该行业的风险偏好和投资者情绪仍面临更广泛的逆风。</p>
<h2><strong>动能排名意味着什么？</strong></h2>
<p>动能，根据 <strong>Benzinga Edge 股票排名</strong> 方法，评估股票相对于其他股票的相对强度，基于其价格变动和波动性进行百分位排名。该排名的急剧下降不仅表明相对于同行的表现不佳，还反映出短期内的负面情绪。</p>
<h3><strong>Cherry Hill Mortgage Investment</strong></h3>
<ul>
<li>CHMI 的动能得分从上周的 10.68 降至仅 10.50，周环比下降了 0.18 个百分点。这突显了尽管利率环境有利，但该抵押贷款房地产投资信托仍面临持续的卖压。</li>
</ul>
<ul>
<li>该股票年初至今下跌了 3.82%，一年内下跌了 30.58%。</li>
</ul>
<ul>
<li>在短期、中期和长期内，其价格趋势较弱，增长排名较差。更多表现细节可在此查看。</li>
</ul>
<h3><strong>National Storage Affiliates Trust</strong></h3>
<ul>
<li>NSA，这是一只工业房地产投资信托，其动能百分位从 10.68 降至 9.35，下降了 1.33 个百分点。这表明对自存储运营商的信心减弱，可能是由于供应过剩或需求疲软的担忧。</li>
</ul>
<ul>
<li>年初至今下跌 18.98%，该股票一年内下跌了 37.14%。</li>
</ul>
<ul>
<li>该股票在短期、中期和长期内维持较弱的价格趋势，价值排名中等。更多表现细节可在此查看。</li>
</ul>
<h3><strong>Sachem Capital</strong></h3>
<ul>
<li>SACH 的动能得分也从 10.68 降至 9.35，反映出与 NSA 相同的 1.33 个百分点的下降。作为一只抵押贷款房地产投资信托，Sachem 的持续疲软突显了对杠杆房地产贷款人的持续谨慎。</li>
</ul>
<ul>
<li>该股票年初至今下跌 11.11%，一年内下跌 55.56%。</li>
</ul>
<ul>
<li>在短期、中期和长期内，其价格趋势较弱，增长排名较差。更多表现细节可在此查看。</li>
</ul>
<h3><strong>Smith Douglas Homes</strong></h3>
<ul>
<li>SDHC 的排名从 10.11 降至 9.01，周环比减少了 1.10 个百分点。该房屋建筑商的相对强度平平，可能反映出对住房开工和可负担性持续的不确定性，即使借贷成本降低。</li>
</ul>
<ul>
<li>该股票年初至今下跌 28.35%，一年内下跌 52.78%。</li>
</ul>
<ul>
<li>在短期、中期和长期内，其价格趋势较弱，价值排名相对较差。更多表现细节可在此查看。</li>
</ul>
<p>这四只房地产股票的表现不佳值得注意，因为美联储的降息通常预期会通过降低资本成本和刺激需求来促进房地产行业。</p>
<p>然而，动能百分位排名的退步表明，特定公司或细分市场的风险——如信用质量、供应失衡或周期敏感性——目前正在超过宏观层面的顺风。</p>
<h2>价格走势</h2>
<p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE:SPY) 和 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> (NASDAQ:QQQ)，分别跟踪标准普尔 500 指数和纳斯达克 100 指数，周一上涨。SPY 上涨 0.28%，报 663.68 美元，而 QQQ 上涨 0.46%，报 598.73 美元，根据 Benzinga Pro 的数据。</p>
<p>与此同时，跟踪道琼斯的 <strong>SPDR Dow Jones Industrial Average ETF Trust</strong> (NYSE:DIA) 上涨 0.16%，报 463.04 美元。</p>
<p>标准普尔 500、道琼斯和纳斯达克 100 指数的期货在周二表现不一。</p>
<ul>
<li><strong>忘记 Nvidia 和 Arm，这 3 只芯片股票正在闪烁看涨信号</strong></li>
</ul>
<p><strong><em>免责声明：</em></strong> <em>此内容部分由 AI 工具生成，并由 Benzinga 编辑审核和发布。</em></p>
<p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>

SACH

CHMI

<p>包括 Cherry Hill Mortgage Investment Corp. (CHMI)、National Storage Affiliates Trust (NSA)、Sachem Capital Corp. (SACH) 和 Smith Douglas Homes Corp. (SDHC) 在内的四只房地产股票，尽管美联储降息，但动能却出现了下降。它们的动能评分显著下滑，表明表现不佳和负面情绪。CHMI 年初至今下跌 3.82%，NSA 下跌 18.98%，SACH 减少 11.11%，SDHC 下跌 28.35%。这一趋势表明，该行业的特定风险正在掩盖低利率带来的预期好处</p>

<p>Four real estate stocks have shown a marked decline in momentum in recent weeks, even as the Federal Reserve advanced into a rate-cutting cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>最近几周，四只房地产股票的动能明显下降，即使美联储进入降息周期。</p>
</div><h2><strong>4 Realty Stocks See Weakening Momentum</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>4 只房地产股票动能减弱</strong></h2>
</div><p>Despite expectations that lower interest rates might buoy real estate equities, these four names, <strong>Cherry Hill Mortgage Investment Corp.</strong> (CHMI), <strong>National Storage Affiliates Trust</strong> (NSA), <strong>Sachem Capital Corp.</strong> (SACH), and <strong>Smith Douglas Homes Corp.</strong> (SDHC), have slipped to the bottom 10% in momentum rankings, suggesting broader headwinds remain for the sector's risk appetite and investor sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管市场预期较低的利率可能会提振房地产股票，但这四只股票，<strong>Cherry Hill Mortgage Investment Corp.</strong> (CHMI)、<strong>National Storage Affiliates Trust</strong> (NSA)、<strong>Sachem Capital Corp.</strong> (SACH) 和 <strong>Smith Douglas Homes Corp.</strong> (SDHC)，已滑落至动能排名的底部 10%，这表明该行业的风险偏好和投资者情绪仍面临更广泛的逆风。</p>
</div><h2><strong>What Does Momentum Ranking Entail?</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>动能排名意味着什么？</strong></h2>
</div><p>Momentum, as described by the <strong>Benzinga Edge Stock Ranking</strong> methodology, assesses a stock's relative strength based on its price movement and volatility, ranked as a percentile versus other equities. A sharp move lower in this ranking signals not only underperformance versus peers but also negative near-term sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>动能，根据 <strong>Benzinga Edge 股票排名</strong> 方法，评估股票相对于其他股票的相对强度，基于其价格变动和波动性进行百分位排名。该排名的急剧下降不仅表明相对于同行的表现不佳，还反映出短期内的负面情绪。</p>
</div><h3><strong>Cherry Hill Mortgage Investment</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Cherry Hill Mortgage Investment</strong></h3>
</div><ul>
<li>CHMI’s momentum score decreased from 10.68 last week to just 10.50, a week-on-week drop of 0.18 percentile points. This underscores sustained selling pressure in this mortgage REIT despite a favorable rate environment.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>CHMI 的动能得分从上周的 10.68 降至仅 10.50，周环比下降了 0.18 个百分点。这突显了尽管利率环境有利，但该抵押贷款房地产投资信托仍面临持续的卖压。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The stock has fallen by 3.82% year-to-date and 30.58% over a year.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>该股票年初至今下跌了 3.82%，一年内下跌了 30.58%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>It maintains a weaker price trend over the short, medium, and long term, with a poor growth ranking. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在短期、中期和长期内，其价格趋势较弱，增长排名较差。更多表现细节可在此查看。</li>
</ul>
</div><h3><strong>National Storage Affiliates Trust</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>National Storage Affiliates Trust</strong></h3>
</div><ul>
<li>NSA, an industrial REIT, saw its momentum percentile slip from 10.68 to 9.35—a 1.33 point decrease. This signals diminished confidence in self-storage operators, possibly due to oversupply concerns or muted demand.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>NSA，这是一只工业房地产投资信托，其动能百分位从 10.68 降至 9.35，下降了 1.33 个百分点。这表明对自存储运营商的信心减弱，可能是由于供应过剩或需求疲软的担忧。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Lower by 18.98% YTD, the stock was down 37.14% over the year.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>年初至今下跌 18.98%，该股票一年内下跌了 37.14%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>This stock maintained a weaker price trend over the short, medium, and long terms, with a moderate value ranking. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>该股票在短期、中期和长期内维持较弱的价格趋势，价值排名中等。更多表现细节可在此查看。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Sachem Capital</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Sachem Capital</strong></h3>
</div><ul>
<li>SACH also experienced a shift from a 10.68 momentum score to 9.35, mirroring NSA's 1.33 percentile point decline. As a mortgage REIT, Sachem's continued weakness highlights ongoing caution towards leveraged real estate lenders.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>SACH 的动能得分也从 10.68 降至 9.35，反映出与 NSA 相同的 1.33 个百分点的下降。作为一只抵押贷款房地产投资信托，Sachem 的持续疲软突显了对杠杆房地产贷款人的持续谨慎。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The stock declined 11.11% YTD and 55.56% over the year.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>该股票年初至今下跌 11.11%，一年内下跌 55.56%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>It had a weaker price trend in the short, medium, and long terms, with a poor growth ranking. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在短期、中期和长期内，其价格趋势较弱，增长排名较差。更多表现细节可在此查看。</li>
</ul>
</div><h3><strong>Smith Douglas Homes</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>Smith Douglas Homes</strong></h3>
</div><ul>
<li>SDHC's ranking ticked down from 10.11 to 9.01, a reduction of 1.10 percentile points week-on-week. The homebuilder's lackluster relative strength may reflect persistent uncertainty around housing starts and affordability, even with lower borrowing costs.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>SDHC 的排名从 10.11 降至 9.01，周环比减少了 1.10 个百分点。该房屋建筑商的相对强度平平，可能反映出对住房开工和可负担性持续的不确定性，即使借贷成本降低。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The stock has fallen by 28.35% year-to-date and 52.78% over a year.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>该股票年初至今下跌 28.35%，一年内下跌 52.78%。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>It maintains a weaker price trend over the short, medium, and long term, with a relatively poor value ranking. Additional performance details are available here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在短期、中期和长期内，其价格趋势较弱，价值排名相对较差。更多表现细节可在此查看。</li>
</ul>
</div><p>The underperformance of these four realty stocks is notable because the Fed's rate reductions are typically expected to stimulate real estate sectors by lowering costs of capital and boosting demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>这四只房地产股票的表现不佳值得注意，因为美联储的降息通常预期会通过降低资本成本和刺激需求来促进房地产行业。</p>
</div><p>However, the retreat in momentum percentile rankings suggests that company- or segment-specific risks—such as credit quality, supply imbalances, or cyclical sensitivity—are currently outweighing the macro-level tailwinds.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，动能百分位排名的退步表明，特定公司或细分市场的风险——如信用质量、供应失衡或周期敏感性——目前正在超过宏观层面的顺风。</p>
</div><h2>Price Action</h2>
<div class="lb-trans"><h2>价格走势</h2>
</div><p>The <strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE:SPY) and <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> (NASDAQ:QQQ), which track the S&amp;P 500 index and Nasdaq 100 index, respectively, rose on Monday. The SPY was up 0.28% at $663.68, while the QQQ rose 0.46% to $598.73, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>SPDR S&amp;P 500 ETF Trust</strong> (NYSE:SPY) 和 <strong>Invesco QQQ Trust ETF</strong> (NASDAQ:QQQ)，分别跟踪标准普尔 500 指数和纳斯达克 100 指数，周一上涨。SPY 上涨 0.28%，报 663.68 美元，而 QQQ 上涨 0.46%，报 598.73 美元，根据 Benzinga Pro 的数据。</p>
</div><p>Meanwhile, <strong>SPDR Dow Jones Industrial Average ETF Trust</strong> (NYSE:DIA), tracking the Dow Jones, ended 0.16% higher at $463.04.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，跟踪道琼斯的 <strong>SPDR Dow Jones Industrial Average ETF Trust</strong> (NYSE:DIA) 上涨 0.16%，报 463.04 美元。</p>
</div><p>The futures of the S&amp;P 500, Dow Jones and Nasdaq 100 indices were mixed on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>标准普尔 500、道琼斯和纳斯达克 100 指数的期货在周二表现不一。</p>
</div><ul>
<li><strong>Forget Nvidia And Arm, These 3 Chip Stocks Are Flashing Bullish Signals</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>忘记 Nvidia 和 Arm，这 3 只芯片股票正在闪烁看涨信号</strong></li>
</ul>
</div><p><strong><em>Disclaimer:</em></strong> <em>This content was partially produced with the help of AI tools and was reviewed and published by Benzinga editors.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><strong><em>免责声明：</em></strong> <em>此内容部分由 AI 工具生成，并由 Benzinga 编辑审核和发布。</em></p>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

4 Real Estate Players Recede In Momentum Despite A Fed Rate Cut

- 四只房地产股票在近期表现疲软，尽管美联储进入降息周期。  
- Cherry Hill Mortgage、National Storage Affiliates、Sachem Capital 和 Smith Douglas Homes 的动量排名均下降。  
- 这些股票的表现不佳反映出公司特定风险超过了宏观经济利好。  

尽管美联储降息，四家房地产企业的势头依然减弱