<p>收入同比下降 14.2%，达到人民币 5.851 亿元（8170 万美元）。营业收入为人民币 9150 万元（1280 万美元），相比 2024 年上半年人民币 1.567 亿元。净收入总计人民币 1.988 亿元（2770 万美元）。</p>

格林酒店

<p>收入同比下降 14.2%，降至人民币 5.851 亿元（8170 万美元）。营业收入为人民币 9150 万元（1280 万美元），相比 2024 年上半年人民币 1.567 亿元。净收入总计人民币 1.988 亿元（2770 万美元）</p>

<p>Revenue dropped by 14.2% year over year to RMB 585.1 million (US$ 81.7 million). Operating income stood at RMB 91.5 million (US$ 12.8 million) compared to RMB 156.7 million in the first half of 2024. Net income totaled RMB 198.8 million (US$ 27.7 million).</p>
<div class="lb-trans"><p>收入同比下降 14.2%，达到人民币 5.851 亿元（8170 万美元）。营业收入为人民币 9150 万元（1280 万美元），相比 2024 年上半年人民币 1.567 亿元。净收入总计人民币 1.988 亿元（2770 万美元）。</p>
</div>

GreenTree Hospitality Group Ltd.'s first half 2025 total revenues dropped 14.2% to RMB 585.1 million (US$ 81.7 million). Profits also decreased significantly.

格林酒店集团有限公司在 2025 年上半年总收入下降了 14.2%，达到人民币 5.851 亿元（8170 万美元）。利润也显著下降