<p>10 月 1 日（路透社）- JCR 制药有限公司（4552.T）：
* JCR 制药宣布与 Menagen 达成许可协议，在九个中东和北非市场商业化阿伐西酶β BS 静脉注射（JCR）
* JCR 制药有限公司：预计 Menagen 交易对 2025 财年合并业绩不会产生重大影响 来源文本：进一步公司报道：（4552.T）
(((( Reuters.Briefs@thomsonreuters.com ;));))</p>

4552

<p>10 月 1 日（路透社）- JCR 制药有限公司（4552.T）：* JCR 制药宣布与 Menagen 达成许可协议，在九个中东和北非市场商业化阿伐西酶β静脉注射（JCR）* JCR 制药有限公司：预计 Menagen 交易对 2025 财年合并业绩不会产生重大影响 来源文本：进一步公司报道：（4552.T）（(((( Reuters.Briefs@thomsonreuters.com ;));))</p>

<p>Oct 1 (Reuters) - JCR Pharmaceuticals Co Ltd (4552.T) :
* JCR PHARMACEUTICALS ANNOUNCES LICENSING AGREEMENT WITH MENAGEN TO COMMERCIALIZE AGALSIDASE BETA BS I.V. INFUSION (JCR) ACROSS NINE MENAT MARKETS
* JCR PHARMACEUTICALS CO LTD: DOES NOT EXPECT A MATERIAL IMPACT ON FY2025 CONSOLIDATED RESULTS FROM MENAGEN DEAL Source text: Further company coverage: (4552.T)
(((( Reuters.Briefs@thomsonreuters.com ;));))</p>
<div class="lb-trans"><p>10 月 1 日（路透社）- JCR 制药有限公司（4552.T）：
* JCR 制药宣布与 Menagen 达成许可协议，在九个中东和北非市场商业化阿伐西酶β BS 静脉注射（JCR）
* JCR 制药有限公司：预计 Menagen 交易对 2025 财年合并业绩不会产生重大影响 来源文本：进一步公司报道：（4552.T）
(((( Reuters.Briefs@thomsonreuters.com ;));))</p>
</div>

JCR 制药宣布与 Menagen 达成许可协议，以推广 Agalsidase Beta BS 静脉输液的商业化