<p>东京（美联社）——美国科技公司英伟达与日本电信和计算机制造商富士通周五达成协议，将共同致力于人工智能，开发智能机器人及其他多种创新，使用英伟达的计算机芯片。</p>
<p>“人工智能产业革命已经开始。建设支持这一革命的基础设施在日本和全球都是至关重要的，” 英伟达首席执行官黄仁勋在舞台上与富士通首席执行官时高仁·时高拥抱时表示。</p>
<p>获取 <strong>市场突发新闻</strong> 提醒：</p>
<p>黄仁勋在东京一家酒店对记者表示：“日本可以在人工智能和机器人领域引领世界。”</p>
<p>两家公司将共同致力于构建他们所称的 “人工智能基础设施”，即各种未来人工智能应用的基础系统，包括医疗保健、制造业、环境、下一代计算和客户服务。他们希望在 2030 年前为日本建立这一人工智能基础设施。</p>
<p>最初将针对日本市场量身定制，利用富士通在这里数十年的经验，但可能会在后期扩展到全球，并将利用英伟达的图形处理单元（GPU），这对人工智能至关重要，双方均表示。</p>
<p>两位高管没有详细说明具体项目或投资金额。但他们提到与日本机械和机器人制造商安川电机（Yaskawa Electric Corp.）在机器人领域探索人工智能合作的可能性。他们表示，人工智能将不断发展和学习。</p>
<p>富士通和英伟达一直在人工智能领域合作，通过数字双胞胎和机器人加速制造，以应对日本的劳动力短缺问题。</p>
<p>时高表示，两家公司采取了 “以人为本” 的方法，旨在保持日本的竞争力。</p>
<p>时高说：“通过与英伟达的合作，我们旨在创造新的、前所未有的技术，并为解决更严重的社会问题做出贡献。”</p>
<p>\<em>\</em>\_</p>
<p>Yuri Kageyama 在 Threads 上： https://www.threads.com/@yurikageyama</p>
<h2>你现在应该投资 $1,000 到哪里？</h2>
<p>在你进行下一笔交易之前，你会想听听这个。</p>
<p>MarketBeat 每天跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其推荐给客户的股票。</p>
<p>我们的团队已经确定了五只股票，顶级分析师正在悄悄地向他们的客户推荐，现在就买入，以便在更广泛的市场注意到之前……而且没有任何大名鼎鼎的股票在名单上。</p>
<p>他们认为这五只股票是投资者现在应该购买的五家最佳公司……</p>
<p>在这里查看这五只股票</p>

英伟达

富士通(ADR)

<p>英伟达与富士通达成合作，开发人工智能技术，重点关注智能机器人和各个行业的基础设施，包括医疗保健和制造业。英伟达的首席执行官强调了日本在人工智能和机器人领域的潜在领导地位，目标是在 2030 年前建立人工智能基础设施。此次合作将利用富士通的本地专业知识和英伟达的 GPU，采用以人为本的方法来解决社会问题并提升竞争力。具体项目和投资细节尚未披露，但提到了与安川电机的潜在合作</p>

<p>TOKYO (AP) — U.S. technology company Nvidia and Fujitsu, a Japanese telecommunications and computer maker, agreed Friday to work together on artificial intelligence to deliver smart robots and a variety of other innovations using Nvidia's computer chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>东京（美联社）——美国科技公司英伟达与日本电信和计算机制造商富士通周五达成协议，将共同致力于人工智能，开发智能机器人及其他多种创新，使用英伟达的计算机芯片。</p>
</div><p>“The AI industrial revolution has already begun. Building the infrastructure to power it is essential in Japan and around the world,” Nvidia Chief Executive Jensen Huang said, hugging his Fujitsu counterpart Takahito Tokita on stage.</p>
<div class="lb-trans"><p>“人工智能产业革命已经开始。建设支持这一革命的基础设施在日本和全球都是至关重要的，” 英伟达首席执行官黄仁勋在舞台上与富士通首席执行官时高仁·时高拥抱时表示。</p>
</div><p>Get <strong>breaking market news</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>获取 <strong>市场突发新闻</strong> 提醒：</p>
</div><p>“Japan can lead the world in AI and robotics,” Huang told reporters at a Tokyo hotel.</p>
<div class="lb-trans"><p>黄仁勋在东京一家酒店对记者表示：“日本可以在人工智能和机器人领域引领世界。”</p>
</div><p>The companies will work together on building what they called “an AI infrastructure,” or the system on which the various futuristic AI uses will be based, including health care, manufacturing, the environment, next-generation computing and customer services. The hope is to establish that AI infrastructure for Japan by 2030.</p>
<div class="lb-trans"><p>两家公司将共同致力于构建他们所称的 “人工智能基础设施”，即各种未来人工智能应用的基础系统，包括医疗保健、制造业、环境、下一代计算和客户服务。他们希望在 2030 年前为日本建立这一人工智能基础设施。</p>
</div><p>It initially will be tailored for the Japanese market, leveraging Fujitsu’s decades-long experience here, but may later expand globally, and will utilize Nvidia’s GPUs, or graphics processing units, which are essential for AI, according to both sides.</p>
<div class="lb-trans"><p>最初将针对日本市场量身定制，利用富士通在这里数十年的经验，但可能会在后期扩展到全球，并将利用英伟达的图形处理单元（GPU），这对人工智能至关重要，双方均表示。</p>
</div><p>The two executives did not outline specific projects or give a monetary figure for planned investments. But exploring a collaboration in AI for robots with Yaskawa Electric Corp., a Japanese machinery and robot maker, was noted as a possible example. AI will be constantly evolving and learning, they said.</p>
<div class="lb-trans"><p>两位高管没有详细说明具体项目或投资金额。但他们提到与日本机械和机器人制造商安川电机（Yaskawa Electric Corp.）在机器人领域探索人工智能合作的可能性。他们表示，人工智能将不断发展和学习。</p>
</div><p>Fujitsu and Nvidia have been working together on AI, speeding up manufacturing with digital twins and robotics to tackle aging Japan’s labor shortages.</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通和英伟达一直在人工智能领域合作，通过数字双胞胎和机器人加速制造，以应对日本的劳动力短缺问题。</p>
</div><p>Tokita said the companies were taking a “humancentric” approach aimed at keeping Japan competitive.</p>
<div class="lb-trans"><p>时高表示，两家公司采取了 “以人为本” 的方法，旨在保持日本的竞争力。</p>
</div><p>“Through our collaboration with Nvidia, we aim to create new, unprecedented technologies and contribute to solving even more serious social issues,” said Tokita.</p>
<div class="lb-trans"><p>时高说：“通过与英伟达的合作，我们旨在创造新的、前所未有的技术，并为解决更严重的社会问题做出贡献。”</p>
</div><p>\<em>\</em>\_</p>
<div class="lb-trans"><p>\<em>\</em>\_</p>
</div><p>Yuri Kageyama is on Threads: https://www.threads.com/@yurikageyama</p>
<div class="lb-trans"><p>Yuri Kageyama 在 Threads 上： https://www.threads.com/@yurikageyama</p>
</div><h2>Where Should You Invest $1,000 Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你现在应该投资 $1,000 到哪里？</h2>
</div><p>Before you make your next trade, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在你进行下一笔交易之前，你会想听听这个。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟踪华尔街顶级评级和表现最佳的研究分析师及其推荐给客户的股票。</p>
</div><p>Our team has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and none of the big name stocks were on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>我们的团队已经确定了五只股票，顶级分析师正在悄悄地向他们的客户推荐，现在就买入，以便在更广泛的市场注意到之前……而且没有任何大名鼎鼎的股票在名单上。</p>
</div><p>They believe these five stocks are the five best companies for investors to buy now...</p>
<div class="lb-trans"><p>他们认为这五只股票是投资者现在应该购买的五家最佳公司……</p>
</div><p>See The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在这里查看这五只股票</p>
</div>

Nvidia and Fujitsu agree to work together on AI robots and other technology

- Nvidia 与 Fujitsu 达成合作，共同开发人工智能基础设施。  
- 目标是到 2030 年为日本建立 AI 基础设施，提升竞争力。  
- 合作将利用 Nvidia 的 GPU 和 Fujitsu 的市场经验。  

英伟达和富士通 (ADR) 达成协议，将在人工智能机器人及其他技术领域展开合作