<ul>
<li>这一具有里程碑意义的合作将看到 Meta 为阿布扎比举办的全球最大媒体和内容首发盛会带来思想领导力、活动和全球平台。</li>
</ul>
<p><strong>阿联酋迪拜：</strong> 在 2025 年 BRIDGE 峰会即将到来之际——全球最大媒体、内容和娱乐首发盛会将于 12 月在阿布扎比举行——活动主办方 BRIDGE 与 Meta 签署了一项具有里程碑意义的合作协议。该公告是在 BRIDGE 主席阿卜杜拉·本·穆罕默德·本·布提·阿尔·哈梅德阁下和 BRIDGE 副主席贾马尔·阿尔·卡比阁下访问 Meta 位于迪拜的区域总部时发布的。</p>
<p>BRIDGE 峰会的首届活动将于 2025 年 12 月 8 日至 10 日在阿布扎比举行，预计将汇聚超过 60,000 名参与者、400 位全球演讲者以及 300 项活动和互动，涵盖七个专业内容领域，成为媒体、内容和娱乐领域最全面的全球平台。峰会体现了 BRIDGE 建立技能与职业、内容与平台、人才与市场之间持久联系的愿景。</p>
<p>在此次合作中，<strong>Meta</strong> 将通过思想领导力会议、互动研讨会和多种多平台活动在峰会中发挥核心作用。Meta 将利用其在增强现实和虚拟现实、行为数据分析和数字互动方面的先进技术，提供沉浸式学习体验和互动内容，增强参与者对新媒体工具和数字环境中创新可能性的理解。</p>
<p>这一合作反映了 <strong>BRIDGE 战略</strong> 的重要维度，专注于吸引媒体、数字技术和创意平台行业的领先参与者，建立一个全球中心，积极参与重新定义人类沟通的未来。它还通过建立更具影响力和多样化的生态系统，促进有目的的参与，并通过创新的跨境沟通渠道连接社区，从而加强 “内容经济” 的基础。</p>
<p>此次合作进一步强调了加强联系和建立塑造媒体、内容和娱乐未来的伙伴关系的重要性。通过将 <strong>Meta</strong> 的全球平台与 <strong>BRIDGE</strong> 团结专家和协调努力的能力相结合，这一合作将为创作者和创新者创造新的机会，以便在全球范围内连接、交流知识并扩大他们的影响力。</p>
<p><strong>阿卜杜拉·阿尔·哈梅德阁下强调</strong>，创意经济是国家经济体系的基本支柱，是提升生活质量的关键驱动力，也是塑造阿联酋未来的主要催化剂。他指出，国家的明智领导层对这一领域给予了高度重视，源于对创造力在建设进步社会和基于知识与创新的可持续经济中的力量的深刻信念。</p>
<p>BRIDGE 主席阁下强调，阿联酋致力于通过提供立法和投资环境来支持创意社区，使其得以发展和繁荣，提供一整套先进的激励措施和创意孵化器，使创新想法转化为开创性项目——这些项目有助于塑造未来并增强阿联酋在这一领域的全球地位。</p>
<p>他指出，<strong>BRIDGE</strong> 与 <strong>Meta</strong> 之间的合作反映了 <strong>BRIDGE 愿景</strong> 的本质，旨在建立一个全球一体化生态系统，致力于发展一个赋能媒体、内容和娱乐专业人士的环境，提供创新工具和国际合作途径，增强他们的影响力和竞争能力。阁下强调，这一行业构成了经济和文化增长的战略基础设施，并有助于加强阿联酋作为全球创意和未来制造中心的地位。</p>
<p>阁下最后强调，<strong>Meta 参与 BRIDGE 峰会 2025</strong> 体现了峰会的雄心和目标，重申其使命是将所有内容经济的贡献者团结在一个互动平台下——使这一经济成为青年发展的动力，并为投资者、企业家和创意思想家创造一个有吸引力的环境。</p>
<p>Moon Baz，Meta 非洲、中东和土耳其地区全球合作总监表示：“我们很高兴与 BRIDGE 合作，为创作者和创新者创造有意义的机会，让他们相互连接和共同成长。Meta 的使命是构建人类连接的未来，而此次峰会正是这一使命的体现——赋能下一代创作者接触新受众，并在我们的平台上建立繁荣的社区。这一合作进一步强化了我们在不断发展的数字内容经济中促进创新的承诺。”</p>
<p>会议由 BRIDGE 代表团参加，代表团由 BRIDGE 主席阿卜杜拉·本·穆罕默德·本·布提·阿尔·哈梅德阁下领导，副主席贾马尔·穆罕默德·阿尔·卡比阁下和 BRIDGE 常务董事玛丽亚姆·本·法哈德出席。Meta 方面的代表团包括 Moon Baz，非洲、中东和土耳其地区全球合作总监；巴斯玛·阿马里，中东和北非地区公共政策总监；阿纳斯·梅特瓦利，海湾合作委员会公共政策负责人；玛丽亚姆·本·布提·阿尔梅希里，海湾合作委员会公共政策经理；以及穆罕默德·奥马尔，中东和北非地区媒体与体育战略合作经理。</p>
<p>与 Meta 的合作加强了 BRIDGE Summit 超越三天聚会的雄心。通过将 Meta 的平台和专业知识融入峰会，这一合作确保了峰会产生的对话和合作将在活动结束后仍在全球网络中回响。</p>
<p>BRIDGE Summit 2025 的注册现已开放，网址为 www.worldmediabridge.com。</p>
<p>视频链接：https://we.tl/t-linBZTifNu</p>
<p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “按现状” 和 “按可用性” 提供，未经过任何编辑。本网站及我们的关联公司不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
<p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的关联公司对内容中的任何错误或不准确之处，或您基于该内容所采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您对本文中信息的使用风险自负。</p>
<p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、关联公司及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>

META

<p>BRIDGE 峰会与 Meta 合作，旨在全球范围内增强创作者和创新者的机会。首届 BRIDGE 峰会将于 2025 年 12 月 8 日至 10 日在阿布扎比举行，预计将有超过 60,000 名参与者和 400 位演讲者。Meta 将通过思想领导、研讨会和先进技术进行贡献，旨在重新定义媒体和内容领域。这一合作强调了阿联酋对创意经济的承诺，促进创新并建立全球媒体专业人士的中心。该合作旨在赋能下一代创作者，并加强数字内容经济中的联系</p>

<ul>
<li>Landmark collaboration will see Meta bring thought leadership, activations, and global platforms to the world’s largest debut media and content gathering in UAE - Abu Dhabi</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>这一具有里程碑意义的合作将看到 Meta 为阿布扎比举办的全球最大媒体和内容首发盛会带来思想领导力、活动和全球平台。</li>
</ul>
</div><p><strong>Dubai, UAE:</strong> In the lead up to BRIDGE Summit 2025 — the world’s largest debut gathering for media, content, and entertainment launching this December in Abu Dhabi — BRIDGE, the organiser of the event, has signed a landmark partnership agreement with Meta,. The announcement was made during the visit of His Excellency Abdulla bin Mohammed bin Butti Al Hamed, Chairman of BRIDGE, and H.E Dr. Jamal Al Kaabi, Vice Chairperson of BRIDGE, to Meta’s regional headquarters in Dubai.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿联酋迪拜：</strong> 在 2025 年 BRIDGE 峰会即将到来之际——全球最大媒体、内容和娱乐首发盛会将于 12 月在阿布扎比举行——活动主办方 BRIDGE 与 Meta 签署了一项具有里程碑意义的合作协议。该公告是在 BRIDGE 主席阿卜杜拉·本·穆罕默德·本·布提·阿尔·哈梅德阁下和 BRIDGE 副主席贾马尔·阿尔·卡比阁下访问 Meta 位于迪拜的区域总部时发布的。</p>
</div><p>Taking place in Abu Dhabi from December 8–10, 2025, the inaugural edition of BRIDGE Summit will convene more than 60,000 participants, 400 global speakers, and 300 activities and activations across seven specialised content tracks, making it the most comprehensive global platform for media, content, and entertainment. The Summit embodies BRIDGE’s vision of building lasting connections between skills and professions, content and platforms, and talent and markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>BRIDGE 峰会的首届活动将于 2025 年 12 月 8 日至 10 日在阿布扎比举行，预计将汇聚超过 60,000 名参与者、400 位全球演讲者以及 300 项活动和互动，涵盖七个专业内容领域，成为媒体、内容和娱乐领域最全面的全球平台。峰会体现了 BRIDGE 建立技能与职业、内容与平台、人才与市场之间持久联系的愿景。</p>
</div><p>Under this partnership, <strong>Meta</strong> will play a central role in the Summit through thought-leadership sessions, interactive workshops, and a variety of multi-platform activations. Leveraging its advanced technologies in augmented and virtual reality, behavioural data analysis, and digital interaction, Meta will deliver immersive learning experiences and interactive content that enhance participants’ understanding of new media tools and the possibilities of innovation in the digital environment.</p>
<div class="lb-trans"><p>在此次合作中，<strong>Meta</strong> 将通过思想领导力会议、互动研讨会和多种多平台活动在峰会中发挥核心作用。Meta 将利用其在增强现实和虚拟现实、行为数据分析和数字互动方面的先进技术，提供沉浸式学习体验和互动内容，增强参与者对新媒体工具和数字环境中创新可能性的理解。</p>
</div><p>This partnership reflects a vital dimension of <strong>BRIDGE’s strategy</strong>, which focuses on attracting leading players in the media, digital technology, and creative platform industries to establish a global hub that actively contributes to redefining the future of human communication. It also reinforces the foundations of the “content economy” by building more impactful and diverse ecosystems that promote purposeful engagement and connect communities through innovative, cross-border communication channels.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一合作反映了 <strong>BRIDGE 战略</strong> 的重要维度，专注于吸引媒体、数字技术和创意平台行业的领先参与者，建立一个全球中心，积极参与重新定义人类沟通的未来。它还通过建立更具影响力和多样化的生态系统，促进有目的的参与，并通过创新的跨境沟通渠道连接社区，从而加强 “内容经济” 的基础。</p>
</div><p>The collaboration further underscores the importance of strengthening connections and building partnerships that shape the future of media, content, and entertainment. By combining <strong>Meta’s</strong> global platforms with <strong>BRIDGE’s</strong> ability to unite experts and align efforts, this partnership will create new opportunities for creators and innovators to connect, exchange knowledge, and expand their influence worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次合作进一步强调了加强联系和建立塑造媒体、内容和娱乐未来的伙伴关系的重要性。通过将 <strong>Meta</strong> 的全球平台与 <strong>BRIDGE</strong> 团结专家和协调努力的能力相结合，这一合作将为创作者和创新者创造新的机会，以便在全球范围内连接、交流知识并扩大他们的影响力。</p>
</div><p><strong>His Excellency Abdulla Al Hamed affirmed</strong> that the creative economy constitutes a fundamental pillar of the national economic system, a key driver for enhancing quality of life, and a main catalyst for shaping the future of the United Arab Emirates. He noted that the nation’s wise leadership accords this sector great importance, stemming from its deep belief in the power of creativity to build a progressive society and a sustainable economy founded on knowledge and innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿卜杜拉·阿尔·哈梅德阁下强调</strong>，创意经济是国家经济体系的基本支柱，是提升生活质量的关键驱动力，也是塑造阿联酋未来的主要催化剂。他指出，国家的明智领导层对这一领域给予了高度重视，源于对创造力在建设进步社会和基于知识与创新的可持续经济中的力量的深刻信念。</p>
</div><p>His Excellency, Chairman of BRIDGE, stressed the UAE’s commitment to supporting the creative community by providing a legislative and investment environment that enables its development and prosperity, through an integrated set of advanced incentives and creative incubators that allow innovative ideas to transform into pioneering projects — projects that contribute to shaping the future and reinforcing the UAE’s global standing in this field.</p>
<div class="lb-trans"><p>BRIDGE 主席阁下强调，阿联酋致力于通过提供立法和投资环境来支持创意社区，使其得以发展和繁荣，提供一整套先进的激励措施和创意孵化器，使创新想法转化为开创性项目——这些项目有助于塑造未来并增强阿联酋在这一领域的全球地位。</p>
</div><p>He pointed out that the collaboration between <strong>BRIDGE</strong> and <strong>Meta</strong> reflects the essence of <strong>BRIDGE’s vision</strong> to build a global, integrated ecosystem dedicated to developing an environment that empowers media, content, and entertainment professionals with innovative tools and international pathways for collaboration that enhance their ability to influence and compete. His Excellency emphasized that this industry forms a strategic infrastructure for economic and cultural growth and contributes to strengthening the UAE’s position as a global hub for creativity and future-making.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出，<strong>BRIDGE</strong> 与 <strong>Meta</strong> 之间的合作反映了 <strong>BRIDGE 愿景</strong> 的本质，旨在建立一个全球一体化生态系统，致力于发展一个赋能媒体、内容和娱乐专业人士的环境，提供创新工具和国际合作途径，增强他们的影响力和竞争能力。阁下强调，这一行业构成了经济和文化增长的战略基础设施，并有助于加强阿联酋作为全球创意和未来制造中心的地位。</p>
</div><p>His Excellency concluded by stressing that <strong>Meta’s participation in BRIDGE Summit 2025</strong> embodies the scale of the Summit’s ambitions and objectives, reaffirming its mission to unite all contributors to the content economy under one interactive platform — making this economy a driving force for youth, and an attractive environment for investors, entrepreneurs, and creative thinkers.</p>
<div class="lb-trans"><p>阁下最后强调，<strong>Meta 参与 BRIDGE 峰会 2025</strong> 体现了峰会的雄心和目标，重申其使命是将所有内容经济的贡献者团结在一个互动平台下——使这一经济成为青年发展的动力，并为投资者、企业家和创意思想家创造一个有吸引力的环境。</p>
</div><p>For her part, Moon Baz, Director of Global Partnerships for Africa, Middle East and Türkiye said: &#34;We're excited to partner with BRIDGE to create meaningful opportunities for creators and innovators to connect and grow together. Meta's mission is building the future of human connection, and this summit embodies exactly that – empowering the next generation of creators to reach new audiences and build thriving communities across our platforms. This collaboration reinforces our commitment to fostering innovation in the evolving digital content economy.&#34;,</p>
<div class="lb-trans"><p>Moon Baz，Meta 非洲、中东和土耳其地区全球合作总监表示：“我们很高兴与 BRIDGE 合作，为创作者和创新者创造有意义的机会，让他们相互连接和共同成长。Meta 的使命是构建人类连接的未来，而此次峰会正是这一使命的体现——赋能下一代创作者接触新受众，并在我们的平台上建立繁荣的社区。这一合作进一步强化了我们在不断发展的数字内容经济中促进创新的承诺。”</p>
</div><p>The meeting was attended by the BRIDGE delegation led by His Excellency Abdulla Bin Mohammed Bin Butti Al Hamed, Chairman of BRIDGE, alongside His Excellency Dr. Jamal Mohamed Al Kaabi, Deputy Chairman of BRIDGE, and Maryam Bin Fahad, Managing Director of BRIDGE. From Meta, the delegation included Moon Baz, Director of Global Partnerships for Africa, Middle East and Türkiye; Basma Ammari, Director of Public Policy, Middle East and North Africa; Anas Metwaly, Head of Public Policy, Gulf Cooperation Council; Mariam Bin Butti Almheiri, Public Policy Manager, Gulf Cooperation Council; and Mohamed Omar, Strategic Partnerships Manager, Established Talents, Media and Sports, Middle East and North Africa.</p>
<div class="lb-trans"><p>会议由 BRIDGE 代表团参加，代表团由 BRIDGE 主席阿卜杜拉·本·穆罕默德·本·布提·阿尔·哈梅德阁下领导，副主席贾马尔·穆罕默德·阿尔·卡比阁下和 BRIDGE 常务董事玛丽亚姆·本·法哈德出席。Meta 方面的代表团包括 Moon Baz，非洲、中东和土耳其地区全球合作总监；巴斯玛·阿马里，中东和北非地区公共政策总监；阿纳斯·梅特瓦利，海湾合作委员会公共政策负责人；玛丽亚姆·本·布提·阿尔梅希里，海湾合作委员会公共政策经理；以及穆罕默德·奥马尔，中东和北非地区媒体与体育战略合作经理。</p>
</div><p>The partnership with Meta strengthens BRIDGE Summit’s ambition to be more than a three-day gathering. By integrating Meta’s platforms and expertise into the Summit, the collaboration ensures that the conversations and collaborations generated at the summit will echo across global networks long after the event.</p>
<div class="lb-trans"><p>与 Meta 的合作加强了 BRIDGE Summit 超越三天聚会的雄心。通过将 Meta 的平台和专业知识融入峰会，这一合作确保了峰会产生的对话和合作将在活动结束后仍在全球网络中回响。</p>
</div><p>Registration for BRIDGE Summit 2025 is now open at www.worldmediabridge.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>BRIDGE Summit 2025 的注册现已开放，网址为 www.worldmediabridge.com。</p>
</div><p>Video Link: https://we.tl/t-linBZTifNu</p>
<div class="lb-trans"><p>视频链接：https://we.tl/t-linBZTifNu</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>请将您的新闻稿发送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免责声明：本新闻稿的内容由外部第三方提供。本网站不对该外部内容负责，也不控制该内容。该内容以 “按现状” 和 “按可用性” 提供，未经过任何编辑。本网站及我们的关联公司不保证本新闻稿中表达的观点或意见的准确性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新闻稿仅供信息参考。内容不提供税务、法律或投资建议，也不对任何特定证券、投资组合或投资策略的适用性、价值或盈利能力发表意见。本网站及我们的关联公司对内容中的任何错误或不准确之处，或您基于该内容所采取的任何行动不承担任何责任。您明确同意，您对本文中信息的使用风险自负。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在适用法律允许的最大范围内，本网站、其母公司、子公司、关联公司及各自的股东、董事、高级职员、员工、代理、广告商、内容提供者和许可方对您不承担任何直接、间接、后果性、特殊、附带、惩罚性或示范性损害赔偿责任，包括但不限于利润损失、储蓄损失和收入损失，无论是因过失、侵权、合同或任何其他责任理论，即使各方已被告知可能性或可以预见到任何此类损害。</p>
</div>

PRESSR: BRIDGE Summit and Meta collaborate to create new opportunities for creators and innovators worldwide

- BRIDGE Summit 2025 将于 12 月在阿布扎比举行，预计吸引 60,000 名参与者。  
- Meta 与 BRIDGE 签署合作协议，将提供技术支持和互动内容。  
- 此次合作旨在推动创意经济，增强阿联酋在全球创意领域的地位。  

PRESSR：BRIDGE 峰会与 Meta 合作，为全球的创作者和创新者创造新的机会