<p>法院：纽约南区</p>
<p>案件：1:22-cv-06690</p>
<p>Kiromic BioPharma（$OTC-KRBPQ）同意支付 230 万美元以解决其 2021 年首次公开募股的索赔。</p>
<p>此次和解为投资者提供了一个很好的机会，以弥补部分损失。以下是您需要了解的索赔信息。</p>
<p><strong>谁有资格？</strong></p>
<p>所有购买或以其他方式获得 (a) 根据发行文件购买的 Kiromic 普通股和/或 (b) 在 2021 年 6 月 25 日至 2022 年 2 月 2 日之间（包括这两个日期）的 Kiromic 普通股的个人和实体。</p>
<p><strong>您需要出售证券才能有资格吗？</strong></p>
<p>不，如果您在该类期间内购买了证券，您有资格参与。您可以参与和解并保留（或出售）您的证券。</p>
<p><strong>您可以追回多少？</strong></p>
<p>最终的赔偿金额取决于您的具体交易和参与和解的投资者数量。</p>
<p>如果 100% 的投资者提交索赔，平均赔偿将为每股 0.14 美元。尽管通常只有 25% 的投资者提交索赔，但在这种情况下，平均恢复将为每股 0.56 美元。</p>
<p><strong>收到赔偿需要多长时间？</strong></p>
<p>整个过程通常在索赔截止日期后需要 4 到 9 个月。但确切的时间取决于法院和和解管理。</p>
<p><strong>如何索赔以及为什么现在采取行动很重要？</strong></p>
<p>和解将根据提交的索赔数量进行分配，因此尽早提交索赔可能会增加您获得赔偿的份额。</p>
<p>在某些情况下，投资者从前几年的和解中获得了高达 200% 的损失赔偿。</p>
<p>目前有超过 100 家公司正在支付和解。连接您的投资组合以自动查看您可能错过的公司——或者手动为此案件提交索赔。不要错过拿回您损失的机会。</p>

KRBP

KRBPQ

<p>Kiromic BioPharma ($KRBPQ) 已同意向投资者支付 230 万美元的和解金，涉及其 2021 年的首次公开募股（IPO）。符合条件的索赔人包括在 2021 年 6 月 25 日至 2022 年 2 月 2 日期间购买 Kiromic 普通股的任何人。投资者无需出售其证券即可参与。如果所有索赔都被提交，平均赔付可能为每股 0.14 美元；如果仅有 25% 的人参与，赔付可能为每股 0.56 美元。为了最大化潜在的赔偿，索赔必须尽早提交，预计在索赔截止日期后的 4 到 9 个月内进行赔付</p>

<p>Court: S.D. New York</p>
<div class="lb-trans"><p>法院：纽约南区</p>
</div><p>Case: 1:22-cv-06690</p>
<div class="lb-trans"><p>案件：1:22-cv-06690</p>
</div><p>Kiromic BioPharma ($OTC-KRBPQ) agreed to pay $2.3M to settle claims over its IPO in 2021.</p>
<div class="lb-trans"><p>Kiromic BioPharma（$OTC-KRBPQ）同意支付 230 万美元以解决其 2021 年首次公开募股的索赔。</p>
</div><p>This settlement presents a great opportunity for investors to recover some of their losses. Here’s what you need to know to claim your payout.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次和解为投资者提供了一个很好的机会，以弥补部分损失。以下是您需要了解的索赔信息。</p>
</div><p><strong>Who is eligible?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>谁有资格？</strong></p>
</div><p>All persons and entities that purchased or otherwise acquired (a) Kiromic common stock pursuant and/or traceable to the Offering Documents and/or (b) Kiromic common stock between June 25, 2021, and February 2, 2022, both dates inclusive.</p>
<div class="lb-trans"><p>所有购买或以其他方式获得 (a) 根据发行文件购买的 Kiromic 普通股和/或 (b) 在 2021 年 6 月 25 日至 2022 年 2 月 2 日之间（包括这两个日期）的 Kiromic 普通股的个人和实体。</p>
</div><p><strong>Do you have to sell securities to be eligible?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>您需要出售证券才能有资格吗？</strong></p>
</div><p>No, if you have purchased securities within the class period, you are eligible to participate. You can participate in the settlement and retain (or sell) your securities.</p>
<div class="lb-trans"><p>不，如果您在该类期间内购买了证券，您有资格参与。您可以参与和解并保留（或出售）您的证券。</p>
</div><p><strong>How much can you recover?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>您可以追回多少？</strong></p>
</div><p>The final payout amount depends on your specific trades and the number of investors participating in the settlement.</p>
<div class="lb-trans"><p>最终的赔偿金额取决于您的具体交易和参与和解的投资者数量。</p>
</div><p>If 100% of investors file their claims, the average payout will be $0.14 per share. Although typically only 25% of investors file claims, in this case, the average recovery will be $0.56 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果 100% 的投资者提交索赔，平均赔偿将为每股 0.14 美元。尽管通常只有 25% 的投资者提交索赔，但在这种情况下，平均恢复将为每股 0.56 美元。</p>
</div><p><strong>How long will it take to receive your payout?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>收到赔偿需要多长时间？</strong></p>
</div><p>The entire process usually takes 4 to 9 months after the claim deadline. But the exact timing depends on the court and settlement administration.</p>
<div class="lb-trans"><p>整个过程通常在索赔截止日期后需要 4 到 9 个月。但确切的时间取决于法院和和解管理。</p>
</div><p><strong>How to claim your payout — and why it's important to act now?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>如何索赔以及为什么现在采取行动很重要？</strong></p>
</div><p>The settlement will be distributed based on the number of claims filed, so submitting your claim early may increase your share of the payout.</p>
<div class="lb-trans"><p>和解将根据提交的索赔数量进行分配，因此尽早提交索赔可能会增加您获得赔偿的份额。</p>
</div><p>In some cases, investors have received up to 200% of their losses from settlements in previous years.</p>
<div class="lb-trans"><p>在某些情况下，投资者从前几年的和解中获得了高达 200% 的损失赔偿。</p>
</div><p>More than 100 companies are currently paying out settlements. Connect your portfolio to automatically see which ones you might have missed — or file manually for this case. Don’t miss your chance to get yours back.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前有超过 100 家公司正在支付和解。连接您的投资组合以自动查看您可能错过的公司——或者手动为此案件提交索赔。不要错过拿回您损失的机会。</p>
</div>

Kiromic BioPharma（$KRBPQ）正在向投资者支付 230 万美元的和解金——以下是您如何获得您的份额