<p>亿万富翁投资者 <strong>瑞·达里奥</strong> 对美国政府财政的轨迹发出了严峻警告，称国家债务形势正处于关键时刻。</p>
<h2>美国债务接近 ‘危险的拐点’</h2>
<p>周一，在 X 平台上的一篇帖子中，达里奥表示，美国联邦债务正处于 “非常危险的拐点”，并补充说，国家的支出比收入多出 40%。</p>
<p>在他帖子附带的视频片段中，达里奥将美国的信用体系比作 “循环系统”，支撑着经济。他说：“它为整个经济带来了购买力。”</p>
<p>虽然债务的产生在有效投资时可以是健康的，但他警告说，几十年的积累和不断增加的利息支付现在正在 “挤压购买力”。</p>
<p>达里奥指出，美国正接近一个点，可能需要发行新债务来支付现有义务，因为国家每年支出 7 万亿美元，而 “收入为 5 万亿美元”，他称这是 “一个慢性问题”。</p>
<p>他强调了这个问题的规模，表示美国面临 “1 万亿美元的利息”，还有另外 “9 万亿美元的债务” 即将到期。此外，华盛顿还需要筹集 “2 万亿美元的新借款”，使得国家必须发行的新增债务总额达到 “12 万亿美元”。</p>
<p>这位前对冲基金经理和 <strong>桥水基金</strong> 创始人将这种情况比作堵塞的动脉，警告称如果当前趋势持续，结果可能是 “经济心脏病发作”，尤其是在没有买家购买如此大量的政府债务的情况下。</p>
<h2>前方 ‘非常非常黑暗的时刻’</h2>
<p>几周前，达里奥曾警告称，主要西方经济体，包括美国和英国，面临 “非常非常黑暗的时刻” 和不确定的未来，原因是它们的债务水平不可持续。</p>
<p>达里奥表示，美国正在玩一场 “危险的游戏”，不断增加的财务负担正将国家推向一个不稳定的未来。</p>
<p>这一切发生在美国国家债务在八月份创下历史新高，达到 37 万亿美元，每五个月增加 1 万亿美元。</p>
<p>今年早些时候，<strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统批准了共和党的减税和支出法案，根据国会预算办公室的估计，这将在未来十年内使国家债务增加 4.1 万亿美元。</p>
<ul>
<li><strong>政府关门可能持续到 10 月 15 日：Polymarket 对超过半个月重新开放的 70% 概率下注</strong></li>
</ul>
<p><em>图片来源：Pla2na on Shutterstock.com</em></p>

<p>亿万富翁投资者瑞·达里奥警告称，美国国债正处于一个 “危险的拐点”，支出超过收入的比例达到 40%。他强调，面临一场迫在眉睫的危机，新的债务可能仅仅是为了覆盖现有的义务，预计很快需要新增 12 万亿美元的债务。达里奥将这种情况比作堵塞的动脉，预测如果趋势持续，可能会导致经济崩溃。他之前曾警告，由于不可持续的债务水平，西方经济面临 “非常黑暗的时期”，而美国债务已达到创纪录的 37 万亿美元</p>

<p>Billionaire investor <strong>Ray Dalio</strong> has issued a stark warning about the trajectory of the U.S. government's finances, describing the national debt situation as being at a critical juncture.</p>
<div class="lb-trans"><p>亿万富翁投资者 <strong>瑞·达里奥</strong> 对美国政府财政的轨迹发出了严峻警告，称国家债务形势正处于关键时刻。</p>
</div><h2>US Debt Near A ‘Dangerous Inflection Point’</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美国债务接近 ‘危险的拐点’</h2>
</div><p>On Monday, in a post on X, Dalio stated that the U.S. federal debt was at a “very dangerous inflection point,” adding that the nation was now spending 40% more than it was taking in.</p>
<div class="lb-trans"><p>周一，在 X 平台上的一篇帖子中，达里奥表示，美国联邦债务正处于 “非常危险的拐点”，并补充说，国家的支出比收入多出 40%。</p>
</div><p>In a video snippet accompanying his post, featuring his recent appearance on Fox News, Dalio compared America's credit system to a “circulatory system” that sustains the economy. “It brings buying power to the whole economy,” he said.</p>
<div class="lb-trans"><p>在他帖子附带的视频片段中，达里奥将美国的信用体系比作 “循环系统”，支撑着经济。他说：“它为整个经济带来了购买力。”</p>
</div><p>While debt creation can be healthy when invested productively, he warned that decades of accumulation and mounting interest payments are now “squeezing away buying power.”</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然债务的产生在有效投资时可以是健康的，但他警告说，几十年的积累和不断增加的利息支付现在正在 “挤压购买力”。</p>
</div><p>Dalio pointed out that the U.S. is approaching a point where it may need to issue new debt just to pay existing obligations, as the nation spends $7 trillion each year, with a “$5 trillion intake,” which he said was “a chronic problem.”</p>
<div class="lb-trans"><p>达里奥指出，美国正接近一个点，可能需要发行新债务来支付现有义务，因为国家每年支出 7 万亿美元，而 “收入为 5 万亿美元”，他称这是 “一个慢性问题”。</p>
</div><p>Highlighting the scale of this problem, he said, the U.S. faces “a trillion dollars in interest,” and another “nine trillion dollars of debt” that is maturing soon. On top of that, Washington will need to raise “two trillion dollars of new borrowing,” bringing the total to “$12 trillion” in new debt that the country has to issue.</p>
<div class="lb-trans"><p>他强调了这个问题的规模，表示美国面临 “1 万亿美元的利息”，还有另外 “9 万亿美元的债务” 即将到期。此外，华盛顿还需要筹集 “2 万亿美元的新借款”，使得国家必须发行的新增债务总额达到 “12 万亿美元”。</p>
</div><p>The former hedge fund manager and founder of <strong>Bridgewater Associates</strong> likened the situation to clogged arteries, warning that if the current trends persist, the result could be an “economic heart attack,” especially if there are no buyers for such massive amounts of government debt.</p>
<div class="lb-trans"><p>这位前对冲基金经理和 <strong>桥水基金</strong> 创始人将这种情况比作堵塞的动脉，警告称如果当前趋势持续，结果可能是 “经济心脏病发作”，尤其是在没有买家购买如此大量的政府债务的情况下。</p>
</div><h2>‘Very, Very Dark Times’ Ahead</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前方 ‘非常非常黑暗的时刻’</h2>
</div><p>A few weeks ago, Dalio had warned of “very, very dark times” and an uncertain future for major Western economies, including the United States and the United Kingdom, citing their unsustainable debt levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>几周前，达里奥曾警告称，主要西方经济体，包括美国和英国，面临 “非常非常黑暗的时刻” 和不确定的未来，原因是它们的债务水平不可持续。</p>
</div><p>Dalio said that the U.S. was playing a “risky game,” with its mounting financial liabilities driving the nation towards a precarious future.</p>
<div class="lb-trans"><p>达里奥表示，美国正在玩一场 “危险的游戏”，不断增加的财务负担正将国家推向一个不稳定的未来。</p>
</div><p>This comes as the U.S. national debt hit an all-time high in August, touching $37 trillion, adding $1 trillion to the figure every five months.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一切发生在美国国家债务在八月份创下历史新高，达到 37 万亿美元，每五个月增加 1 万亿美元。</p>
</div><p>Earlier this year, President <strong>Donald Trump</strong> approved the Republicans’ tax cut and spending bill, which, according to estimates by the Congressional Budget Office, will add $4.1 trillion to the national debt over the next decade.</p>
<div class="lb-trans"><p>今年早些时候，<strong>唐纳德·特朗普</strong> 总统批准了共和党的减税和支出法案，根据国会预算办公室的估计，这将在未来十年内使国家债务增加 4.1 万亿美元。</p>
</div><ul>
<li><strong>Government Shutdown Could Drag On Until October 15: Polymarket Bets On 70% Chance Of Reopening Beyond Half A Month</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>政府关门可能持续到 10 月 15 日：Polymarket 对超过半个月重新开放的 70% 概率下注</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo Courtesy: Pla2na on Shutterstock.com</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图片来源：Pla2na on Shutterstock.com</em></p>
</div>

Ray Dalio 对美国债务发出严厉警告，称当前情况已到达 “危险的拐点”，因为购买力正在被 “挤压”