<p>默克已完成对 Verona Pharma 的收购，使其成为全资子公司。作为交易的一部分，Verona Pharma 的美国存托股票将不再在纳斯达克全球市场上市或交易。这笔交易将 Ohtuvayre（ensifentrine）纳入默克的心肺产品组合，Ohtuvayre 是一种用于成人慢性阻塞性肺病（COPD）的首创维持治疗。Ohtuvayre 最近获得美国食品和药物管理局的批准，是 20 多年来首个用于 COPD 维持治疗的新型吸入机制，结合了支气管扩张剂和非类固醇抗炎效果。默克计划扩大 Ohtuvayre 的可及性，并将与 Verona Pharma 的新同事合作，进一步提升该药物的表现。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。默克公司发布了用于生成本新闻简报的原始内容，发布渠道为 Business Wire（参考 ID：20251007814715），日期为 2025 年 10 月 07 日，且对其中包含的信息负有唯一责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

默克

Verona制药

<p>默克已完成对 Verona 制药的收购，使其成为全资子公司。因此，Verona 制药的美国存托股票将不再在纳斯达克交易。这项收购将 Ohtuvayre 这一新型 COPD 治疗药物纳入默克的产品组合。Ohtuvayre 是 20 多年来首个用于 COPD 维持治疗的新型吸入机制，并已获得 FDA 批准。默克旨在扩大该药物的可及性，并与 Verona 制药团队合作以提升其表现</p>

<p>Merck has completed its acquisition of Verona Pharma, making the company a wholly-owned subsidiary. As part of the deal, Verona Pharma’s American Depositary Shares will no longer be listed or traded on the Nasdaq Global Market. This transaction brings Ohtuvayre (ensifentrine), a first-in-class maintenance treatment for chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults, into Merck’s cardio-pulmonary portfolio. Ohtuvayre, recently approved by the U.S. Food and Drug Administration, is the first novel inhaled mechanism for COPD maintenance in over 20 years and combines bronchodilator and non-steroidal anti-inflammatory effects. Merck plans to expand access to Ohtuvayre and will work with new colleagues from Verona Pharma to further build on the medicine’s performance. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Merck &amp; Co. Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251007814715) on October 07, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>默克已完成对 Verona Pharma 的收购，使其成为全资子公司。作为交易的一部分，Verona Pharma 的美国存托股票将不再在纳斯达克全球市场上市或交易。这笔交易将 Ohtuvayre（ensifentrine）纳入默克的心肺产品组合，Ohtuvayre 是一种用于成人慢性阻塞性肺病（COPD）的首创维持治疗。Ohtuvayre 最近获得美国食品和药物管理局的批准，是 20 多年来首个用于 COPD 维持治疗的新型吸入机制，结合了支气管扩张剂和非类固醇抗炎效果。默克计划扩大 Ohtuvayre 的可及性，并将与 Verona Pharma 的新同事合作，进一步提升该药物的表现。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。默克公司发布了用于生成本新闻简报的原始内容，发布渠道为 Business Wire（参考 ID：20251007814715），日期为 2025 年 10 月 07 日，且对其中包含的信息负有唯一责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

默克完成了对 Verona 制药的收购，将 COPD 药物 Ohtuvayre 纳入其产品组合