<p>比特币（CRYPTO: BTC）挖矿的崩溃刚刚找到了它的曙光——而且它正闪耀着绿色的光芒，背后是英伟达公司（NASDAQ:NVDA）驱动的人工智能。随着谷歌（Alphabet Inc）（NASDAQ:GOOGL）（NASDAQ:GOOG）和微软公司（Microsoft Corp）（NASDAQ:MSFT）争相确保低成本、高密度的数据中心，以支持他们下一波的人工智能扩张，他们意外地发现了一个不太可能的房东——曾经被他们帮助淘汰的加密矿工们，现在已改装为配备英伟达 GPU 的设施，以应对现代人工智能对计算能力的高需求。</p>
<ul>
<li><strong>在这里跟踪 BTC。</strong></li>
</ul>
<h2>从加密崩溃到云计算黄金热</h2>
<p>在比特币的盈利能力暴跌后，坐拥廉价电力和闲置基础设施的矿工们被迫迅速转型。现在，这些同样的兆瓦农场正在重生为人工智能工作负载的 GPU 堡垒。</p>
<p><strong>Cipher Mining Inc</strong>（NASDAQ:CIFR）与 <strong>Fluidstack</strong> 签署了一项为期 10 年、170 MW 的托管协议，Fluidstack 的背后正是谷歌，同时谷歌还获得了 5% 的股权。Cipher 的设施正在为高密度的人工智能工作负载进行改装，使用英伟达 H100 和 Blackwell GPU——这表明矿工们正在迅速演变为 GPU 房东。</p>
<p><strong>TeraWulf Inc</strong>（NASDAQ:WULF）签署了类似的长期合同，以托管 360 MW 的人工智能计算，而 <strong>Iren Ltd</strong>（NASDAQ:IREN）（前身为 Iris Energy）计划到 2026 年将产能扩大到近 3 GW——足以使其规模扩大三倍，成为人工智能托管的重量级选手。</p>
<p><strong>另请阅读：IREN 股票在 6 个月内上涨近 900%，在开盘前上涨 8%：是什么推动了这一激增？</strong></p>
<p>IREN 还宣布与领先的人工智能公司签署了额外的多年 AI 云合同，以部署英伟达 Blackwell GPU。目前，IREN 正在运营或已订购的 GPU 数量达到 23,000 个，预计到 2026 年第一季度末将实现超过 5 亿美元的年化收入（ARR）。</p>
<p>截至目前，涵盖 11,000 个 GPU 的合同——大约 2.25 亿美元的 ARR——预计将在 2025 年底前投入运营。新的 GPU 合同在交付前继续获得，条款支持大约两年的收入回报，突显了 IREN 的快速执行和客户需求。</p>
<h2>新的人工智能云计算军备竞赛</h2>
<p>在这些交易背后，是一场更安静但更激烈的计算地产争夺战。<strong>CoreWeave Inc</strong>（NASDAQ:CRWV），曾是一家小型 GPU 云初创公司，收购了破产矿工 <strong>Core Scientific Inc</strong>（NASDAQ:CORZ），并一直在向 Cipher、TeraWulf 和 <strong>Applied Digital Corp</strong>（NASDAQ:APLD）等矿工租赁数百兆瓦的电力，以巩固其作为人工智能云巨头的地位。</p>
<p>不甘落后，<strong>Nebius Group NV</strong>（NASDAQ:NBIS）与微软 Azure 签署了一项超过 170 亿美元的协议，从其美国校园提供 GPU 密集型机架——这是对 CoreWeave 在主导人工智能基础设施竞赛中的直接挑战。</p>
<h2>投资者总结</h2>
<p>人工智能公用事业交易有了新面孔——而且它戴着矿工的头盔。曾被视为加密受害者的比特币矿工们正在演变为大型科技公司人工智能雄心的基础设施提供者。</p>
<p>对于投资者来说，信号很明确：跟随电力。在人工智能时代，谁控制了兆瓦——而不是模型——可能最终会在人工智能时代控制市场。</p>
<ul>
<li><strong>AMD 与 OpenAI 的交易可能引发与英伟达的新一轮人工智能军备竞赛</strong></li>
</ul>
<p><em>照片：VL-PhotoPro / Shutterstock</em></p>

CIFR

IREN

<p>比特币挖矿的下降导致了人工智能基础设施的复兴，像 Cipher Mining 和 Iren Ltd 这样的公司正在将其设施重新用于 Nvidia 驱动的人工智能工作负载。Cipher 与 Fluidstack 达成了一项为期 10 年的托管协议，而 Iren 则在大幅扩展其产能。两家公司都在利用对人工智能计算能力的需求，预计到 2026 年，Iren 的年收入将超过 5 亿美元。这一转变突显了加密矿工作为人工智能云市场关键参与者的不断演变，吸引了主要科技公司的关注</p>

<p>The <strong>Bitcoin</strong> (CRYPTO: BTC) mining bust just found its silver lining — and it's glowing green with <strong>Nvidia Corp</strong> (NASDAQ:NVDA)-powered AI. As <strong>Alphabet Inc</strong>‘s (NASDAQ:GOOGL) (NASDAQ:GOOG) Google and <strong>Microsoft Corp</strong> (NASDAQ:MSFT) scramble to secure low-cost, high-density data centers for their next wave of AI expansion, they've stumbled upon an unlikely landlord – the crypto miners they once helped render obsolete – now retrofitted with Nvidia GPUs to handle the compute-heavy demands of modern AI.</p>
<div class="lb-trans"><p>比特币（CRYPTO: BTC）挖矿的崩溃刚刚找到了它的曙光——而且它正闪耀着绿色的光芒，背后是英伟达公司（NASDAQ:NVDA）驱动的人工智能。随着谷歌（Alphabet Inc）（NASDAQ:GOOGL）（NASDAQ:GOOG）和微软公司（Microsoft Corp）（NASDAQ:MSFT）争相确保低成本、高密度的数据中心，以支持他们下一波的人工智能扩张，他们意外地发现了一个不太可能的房东——曾经被他们帮助淘汰的加密矿工们，现在已改装为配备英伟达 GPU 的设施，以应对现代人工智能对计算能力的高需求。</p>
</div><ul>
<li><strong>Track BTC here.</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>在这里跟踪 BTC。</strong></li>
</ul>
</div><h2>From Crypto Crash To Cloud Gold Rush</h2>
<div class="lb-trans"><h2>从加密崩溃到云计算黄金热</h2>
</div><p>After Bitcoin's profitability plunged, miners sitting on cheap power and stranded infrastructure were forced to pivot — fast. Now those same megawatt farms are being reborn as GPU fortresses for artificial intelligence workloads.</p>
<div class="lb-trans"><p>在比特币的盈利能力暴跌后，坐拥廉价电力和闲置基础设施的矿工们被迫迅速转型。现在，这些同样的兆瓦农场正在重生为人工智能工作负载的 GPU 堡垒。</p>
</div><p><strong>Cipher Mining Inc</strong> (NASDAQ:CIFR) struck a 10-year, 170 MW hosting deal with <strong>Fluidstack</strong>, backed by none other than Google, which also grabbed a 5% equity stake. Cipher's facilities are being fitted for high-density AI workloads using NvidiaH100 and Blackwell GPUs— a sign of how quickly miners are evolving into GPU landlords.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Cipher Mining Inc</strong>（NASDAQ:CIFR）与 <strong>Fluidstack</strong> 签署了一项为期 10 年、170 MW 的托管协议，Fluidstack 的背后正是谷歌，同时谷歌还获得了 5% 的股权。Cipher 的设施正在为高密度的人工智能工作负载进行改装，使用英伟达 H100 和 Blackwell GPU——这表明矿工们正在迅速演变为 GPU 房东。</p>
</div><p><strong>TeraWulf Inc</strong> (NASDAQ:WULF) signed similar long-term contracts to host 360 MW of AI compute, while <strong>Iren Ltd</strong> (NASDAQ:IREN) (formerly known as Iris Energy) is expanding capacity to nearly 3 GW by 2026 — enough to triple its footprint and become an AI hosting heavyweight.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>TeraWulf Inc</strong>（NASDAQ:WULF）签署了类似的长期合同，以托管 360 MW 的人工智能计算，而 <strong>Iren Ltd</strong>（NASDAQ:IREN）（前身为 Iris Energy）计划到 2026 年将产能扩大到近 3 GW——足以使其规模扩大三倍，成为人工智能托管的重量级选手。</p>
</div><p><strong>Read Also: IREN Stock Up Nearly 900% Over 6 Months, Rises 8% Before The Bell: What’s Driving The Surge?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：IREN 股票在 6 个月内上涨近 900%，在开盘前上涨 8%：是什么推动了这一激增？</strong></p>
</div><p>IREN has also announced additional multi-year AI cloud contracts with leading AI companies for Nvidia Blackwell GPU deployments. With 23,000 GPUs currently operating or on order, IREN remains on track to achieve more than $500 million in annualized run-rate revenue (ARR) by the end of the first quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>IREN 还宣布与领先的人工智能公司签署了额外的多年 AI 云合同，以部署英伟达 Blackwell GPU。目前，IREN 正在运营或已订购的 GPU 数量达到 23,000 个，预计到 2026 年第一季度末将实现超过 5 亿美元的年化收入（ARR）。</p>
</div><p>To date, contracts covering 11,000 of these GPUs — roughly $225 million in ARR — are expected to be operational by the end of 2025. New GPU contracts continue to be secured ahead of delivery, with terms supporting a roughly two-year revenue payback, highlighting IREN's rapid execution and customer demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至目前，涵盖 11,000 个 GPU 的合同——大约 2.25 亿美元的 ARR——预计将在 2025 年底前投入运营。新的 GPU 合同在交付前继续获得，条款支持大约两年的收入回报，突显了 IREN 的快速执行和客户需求。</p>
</div><h2>The New AI Cloud Arms Race</h2>
<div class="lb-trans"><h2>新的人工智能云计算军备竞赛</h2>
</div><p>Behind these deals is a quieter but fiercer battle for compute real estate. <strong>CoreWeave Inc</strong> (NASDAQ:CRWV), once a small GPU cloud startup, snapped up bankrupt miner <strong>Core Scientific Inc</strong> (NASDAQ:CORZ) and has been leasing hundreds of megawatts from miners like Cipher, TeraWulf, and <strong>Applied Digital Corp</strong> (NASDAQ:APLD) to cement its position as an AI cloud powerhouse.</p>
<div class="lb-trans"><p>在这些交易背后，是一场更安静但更激烈的计算地产争夺战。<strong>CoreWeave Inc</strong>（NASDAQ:CRWV），曾是一家小型 GPU 云初创公司，收购了破产矿工 <strong>Core Scientific Inc</strong>（NASDAQ:CORZ），并一直在向 Cipher、TeraWulf 和 <strong>Applied Digital Corp</strong>（NASDAQ:APLD）等矿工租赁数百兆瓦的电力，以巩固其作为人工智能云巨头的地位。</p>
</div><p>Not to be outdone, <strong>Nebius Group NV</strong> (NASDAQ:NBIS) inked a $17 billion-plus deal with Microsoft Azure to supply GPU-dense racks from its U.S. campuses — a direct challenge to CoreWeave in the race to dominate AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>不甘落后，<strong>Nebius Group NV</strong>（NASDAQ:NBIS）与微软 Azure 签署了一项超过 170 亿美元的协议，从其美国校园提供 GPU 密集型机架——这是对 CoreWeave 在主导人工智能基础设施竞赛中的直接挑战。</p>
</div><h2>Investor Takeaway</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投资者总结</h2>
</div><p>The AI utility trade has a new face — and it's wearing a miner's helmet. Once written off as crypto casualties, Bitcoin miners are evolving into essential infrastructure providers for Big Tech's AI ambitions.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能公用事业交易有了新面孔——而且它戴着矿工的头盔。曾被视为加密受害者的比特币矿工们正在演变为大型科技公司人工智能雄心的基础设施提供者。</p>
</div><p>For investors, the signal is clear: follow the power. In the AI era, whoever controls the megawatts — not the models — may end up controlling the market in the AI era.</p>
<div class="lb-trans"><p>对于投资者来说，信号很明确：跟随电力。在人工智能时代，谁控制了兆瓦——而不是模型——可能最终会在人工智能时代控制市场。</p>
</div><ul>
<li><strong>AMD’s OpenAI Deal Could Spark A New AI Arms Race With Nvidia</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>AMD 与 OpenAI 的交易可能引发与英伟达的新一轮人工智能军备竞赛</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: VL-PhotoPro / Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片：VL-PhotoPro / Shutterstock</em></p>
</div>

From Bitcoin To AI: How IREN And Cipher Are Hosting Nvidia-Powered AI Workloads

- 比特币矿工转型为人工智能基础设施提供者。  
- Cipher Mining 与 Fluidstack 签订 10 年 170 MW 合同，Google 参与投资。  
- IREN 预计到 2026 年实现超过 5 亿美元年化收入。  

从比特币到人工智能：IREN 和 Cipher 如何托管由 Nvidia 支持的 AI 工作负载