<p>新的 <strong>Instacart</strong> 与 <strong>TikTok</strong> 的整合将使部分消费品广告客户能够利用该杂货服务平台的第一方零售媒体数据，帮助这些广告客户提升广告投放的精准度，推动购买并衡量效果——所有这些都可以在 TikTok 广告管理工具中完成。很快，广告客户将能够通过 TikTok 的 Smart+ 活动增强可购物广告格式，该格式现在与 Instacart 的杂货选择数据集成，并且可以直接在 TikTok 广告管理工具中使用 Instacart 转化数据来衡量每日广告效果。</p>
<p>广告客户将能够更有效地使用 Instacart 的受众细分，这些细分旨在接触到具有高购买意图的消费者。此外，品牌将能够通过闭环测量来评估和改善购买效果。</p>
<p>“这一合作关系的基础是帮助消费品品牌在灵感瞬间与消费者相遇，从而推动行动，” Instacart 广告总经理 Ali Miller 在一份声明中表示。“通过将我们丰富的第一方零售媒体数据带入 TikTok，我们使品牌能够接触到合适的消费者，实时优化他们的广告活动，推动可归因销售，并提供真正无缝的商业体验，让人们在消费时间内。”</p>
<h3><strong>TikTok 在美国商业中的扩展角色</strong></h3>
<p>TikTok Shop 在正式进入美国市场仅 <strong>两</strong> 年后，已证明其是一个零售强者，而 TikTok 在美国的运营似乎暂时安全，未受到政府禁令的影响，此前特朗普总统在 2025 年 9 月发布了一项行政命令，概述了一项协议，以将 TikTok 的中国母公司字节跳动在美国版本平台上的持股比例降低至 <strong>20%</strong>。</p>
<p>“通过与 Instacart 的合作，更多品牌可以在灵感瞬间接触到客户，无论他们是准备补充杂货还是想尝试新产品，” TikTok 全球产品合作负责人 Lorry Destainville 在一份声明中表示。</p>
<p>Instacart 在零售媒体领域不断扩展其角色。上个月，便利店配送平台 <strong>Vroom</strong> 采用了 Instacart 的零售媒体解决方案，而本月初，Instacart 与 <strong>联合航空</strong> 合作，在客户旅行期间进行零售媒体活动。</p>
<p>在 2025 年 1 月，Instacart 通过与 B2B 电子商务订购平台 Cut+Dry 的合作扩大了其 Carrot Ads 零售媒体技术的覆盖范围。</p>
<p><em>要了解更多关于零售媒体的信息，请查看我们的完整指南。</em></p>

CART

<p>Instacart 与 TikTok 推出了新的整合，允许部分消费品广告商利用 Instacart 的第一方零售媒体数据，以增强在 TikTok 广告管理平台中的广告定位和效果测量。此次合作旨在帮助品牌接触到具有高购买意图的消费者，并实时优化广告活动。TikTok Shop 迅速成为美国的零售力量，而此次合作进一步巩固了 Instacart 在零售媒体领域的角色，此前它与 Vroom 和联合航空公司建立了合作关系</p>

<p>A new <strong>Instacart</strong> integration with <strong>TikTok</strong> will enable select CPG advertisers to tap into the grocery services platform’s first-party retail media data, helping these advertisers enhance campaign targeting, drive purchases and measure performance — all within the TikTok Ads Manager tool. Soon, advertisers will be able to enhance shoppable ad formats via TikTok’s Smart+ campaigns, now integrated with Instacart grocery selection data, as well as measure daily campaign performance directly within TikTok Ads Manager using Instacart conversion data.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的 <strong>Instacart</strong> 与 <strong>TikTok</strong> 的整合将使部分消费品广告客户能够利用该杂货服务平台的第一方零售媒体数据，帮助这些广告客户提升广告投放的精准度，推动购买并衡量效果——所有这些都可以在 TikTok 广告管理工具中完成。很快，广告客户将能够通过 TikTok 的 Smart+ 活动增强可购物广告格式，该格式现在与 Instacart 的杂货选择数据集成，并且可以直接在 TikTok 广告管理工具中使用 Instacart 转化数据来衡量每日广告效果。</p>
</div><p>Advertisers will be able to target more effectively using Instacart audience segments that are designed to reach consumers with high purchase intent. Additionally, brands will be able to assess and improve performance with closed-loop measurement on purchases.</p>
<div class="lb-trans"><p>广告客户将能够更有效地使用 Instacart 的受众细分，这些细分旨在接触到具有高购买意图的消费者。此外，品牌将能够通过闭环测量来评估和改善购买效果。</p>
</div><p>“This partnership is grounded in helping CPG brands meet consumers at the moment of inspiration to drive action,” said Ali Miller, GM of Advertising at Instacart in a statement. “By bringing our rich, first-party retail media data to TikTok, we’re empowering brands to reach the right consumer, optimize their campaigns in real time, drive attributable sales and deliver truly seamless commerce experiences where people are spending their time.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“这一合作关系的基础是帮助消费品品牌在灵感瞬间与消费者相遇，从而推动行动，” Instacart 广告总经理 Ali Miller 在一份声明中表示。“通过将我们丰富的第一方零售媒体数据带入 TikTok，我们使品牌能够接触到合适的消费者，实时优化他们的广告活动，推动可归因销售，并提供真正无缝的商业体验，让人们在消费时间内。”</p>
</div><h3><strong>TikTok’s Expanding Role in U.S. Commerce</strong></h3>
<div class="lb-trans"><h3><strong>TikTok 在美国商业中的扩展角色</strong></h3>
</div><p>TikTok Shop has proven to be a retail powerhouse just <strong>two</strong> years after its formal U.S. debut, and TikTok’s U.S. operations seem to be safe from a government ban for now, following a September 2025 executive order by President Trump outlining a deal to minimize the ownership stake of TikTok’s Chinese parent company ByteDance to <strong>20%</strong> for the U.S. version of the platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>TikTok Shop 在正式进入美国市场仅 <strong>两</strong> 年后，已证明其是一个零售强者，而 TikTok 在美国的运营似乎暂时安全，未受到政府禁令的影响，此前特朗普总统在 2025 年 9 月发布了一项行政命令，概述了一项协议，以将 TikTok 的中国母公司字节跳动在美国版本平台上的持股比例降低至 <strong>20%</strong>。</p>
</div><p>“Through our partnership with Instacart, more brands can reach customers at the exact moment of inspiration, whether they’re ready to stock up on groceries or motivated to try a new item,” said Lorry Destainville, Global Head of Product Partnerships at TikTok in a statement.</p>
<div class="lb-trans"><p>“通过与 Instacart 的合作，更多品牌可以在灵感瞬间接触到客户，无论他们是准备补充杂货还是想尝试新产品，” TikTok 全球产品合作负责人 Lorry Destainville 在一份声明中表示。</p>
</div><p>Instacart has been expanding its roles in the retail media landscape. Last month c-store delivery platform <strong>Vroom</strong> adopted Instacart’s retail media solution, and earlier this month Instacart partnered with <strong>United Airlines</strong> for retail media activations during customers’ travels.</p>
<div class="lb-trans"><p>Instacart 在零售媒体领域不断扩展其角色。上个月，便利店配送平台 <strong>Vroom</strong> 采用了 Instacart 的零售媒体解决方案，而本月初，Instacart 与 <strong>联合航空</strong> 合作，在客户旅行期间进行零售媒体活动。</p>
</div><p>In January 2025 Instacart scaled the reach of its Carrot Ads retail media technology via a partnership with B2B ecommerce ordering platform Cut+Dry.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年 1 月，Instacart 通过与 B2B 电子商务订购平台 Cut+Dry 的合作扩大了其 Carrot Ads 零售媒体技术的覆盖范围。</p>
</div><p><em>To learn more about retail media, check out our full guide here.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>要了解更多关于零售媒体的信息，请查看我们的完整指南。</em></p>
</div>

Instacart 加强了与 TikTok 的零售媒体整合