<p>根据最新的 SEC 文件，Signal Advisors Wealth 在周四披露出售了 98,307 股 Invesco NASDAQ 100 ETF (QQQM)，交易估计价值为 2320 万美元。</p>
<h2>发生了什么</h2>
<p>根据周四发布的证券交易委员会的文件，Signal Advisors Wealth 在第三季度出售了 98,307 股 <strong>Invesco NASDAQ 100 ETF</strong> (QQQM)。根据该基金在此期间的平均收盘价，交易估计价值约为 2320 万美元。出售后，该基金持有 21,311 股，价值 530 万美元。</p>
<h2>其他信息</h2>
<p>这是一笔出售，将 QQQM 的持股比例降低至 13F 报告可报告的资产管理规模的 0.5%。</p>
<p>文件发布后的主要持股：</p>
<ul>
<li>NYSEMKT:SPLG: 6010 万美元 (占资产管理规模的 5.4%)</li>
<li>NYSEMKT:ACIO: 4610 万美元 (占资产管理规模的 4.2%)</li>
<li>NYSEMKT:VEA: 3820 万美元 (占资产管理规模的 3.5%)</li>
<li>NYSEMKT:BKAG: 2800 万美元 (占资产管理规模的 2.5%)</li>
<li>NASDAQ:NVDA: 2720 万美元 (占资产管理规模的 2.5%)</li>
</ul>
<p>截至周五早晨，QQQM 的股价为 246.35 美元，过去一年上涨了 21.5%，表现优于标准普尔 500 指数的 17% 涨幅。</p>
<h2>公司概况</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>指标</th>
<th>数值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>价格（截至周五早晨）</td>
<td>246.35 美元</td>
</tr>
<tr>
<td>费用比率</td>
<td>0.15%</td>
</tr>
<tr>
<td>1 年价格变化</td>
<td>21.5%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<h2>公司快照</h2>
<ul>
<li>QQQM 旨在追踪 NASDAQ-100 指数的表现，至少将 90% 的资产投资于基础证券，以提供对 NASDAQ 上市的 100 家最大非金融公司的敞口。</li>
<li>作为一只被动管理的 ETF，该基金吸引寻求高效接触成长型大盘股的投资者。</li>
<li>与最广泛关注的股票基准之一的对齐是其关键特征。</li>
</ul>
<p>Invesco NASDAQ 100 ETF (QQQM) 为投资者提供对 NASDAQ-100 指数的针对性敞口，专注于具有显著市值的领先非金融公司。该基金的策略强调指数复制，以提供对美国大盘非金融股票的敞口。</p>
<h2>愚蠢的看法</h2>
<p>Signal Advisors Wealth 以 2320 万美元出售 QQQM 标志着其最具成长性的持股之一的显著缩减——并强调了更广泛的投资组合轮换，远离大型科技股的敞口。在出售近 10 万股后，QQQM 现在仅占可报告资产的 0.5%，低于曾经与其顶级股票持仓相当的水平。</p>
<p>考虑到 QQQM 的组成，这一点尤为显著：其主要持股包括英伟达（9.2%）、微软（8.8%）、苹果（7.3%）和亚马逊（5.5%）——这些都是过去一年股票反弹的主要市场领导者。随着这些重量级公司实现双位数增长（英伟达上涨约 40%，微软上涨 24%），QQQM 的年回报率超过了 Signal 的更大、更分散的持仓，如 SPLG 和 VEA，这表明该基金可能在锁定收益，以期待股票市场的轮换。</p>
<p>以 0.15% 的费用比率，QQQM 仍然是跟踪 NASDAQ-100 指数的成本高效方式，提供对美国大盘非金融成长公司的直接接触。然而，其在科技领域的集中（61%）和较高的估值指标（市盈率为 42）可能促使了这一减持。通过削减其持仓，Signal 似乎在锁定利润并重新平衡以追求收益和多样化——尤其是在同一季度进行了一次大型摩根大通收购之后，并考虑到其主要持股倾向于更广泛市场的 ETF，如 SPLG 和 BKAG，以及对英伟达本身的针对性敞口。</p>
<h2>术语表</h2>
<p><strong>ETF（交易所交易基金）：</strong> 在证券交易所交易的投资基金，持有股票或债券等资产。</p>
<p><strong>13F 可报告的资产管理规模（AUM）：</strong> 机构投资管理者在季度 SEC 文件中必须披露的资产管理规模。</p>
<p><strong>持股：</strong> 在特定资产或公司中持有的所有权利益或投资金额。</p>
<p><strong>主要持股：</strong> 基金投资组合中按市值计算的最大投资或头寸。</p>
<p><strong>股息收益率：</strong> 投资每年支付的股息，表示为其当前价格的百分比。</p>
<p><strong>指数复制：</strong> 一种策略，基金旨在复制特定市场指数的表现和持股。</p>
<p><strong>被动管理 ETF：</strong> 旨在跟踪指数的基金，随着时间的推移对其投资组合进行最小的变动。</p>
<p><strong>大盘股：</strong> 总市值较大的公司的股票，通常被认为是稳定和成熟的。</p>
<p><strong>NASDAQ-100 指数：</strong> 纳斯达克交易所上市的 100 家主要非金融公司的股票市场指数。</p>
<p><strong>表现优于：</strong> 在给定时期内实现高于特定基准或指数的回报。</p>
<p><strong>资产管理规模（AUM）：</strong> 财务机构或基金管理的投资总市值。</p>
<p><strong>文件：</strong> 提交给监管机构的正式文件，通常包含财务或所有权信息。</p>

英伟达

<p>Signal Advisors Wealth 出售了 98,307 股 Invesco NASDAQ 100 ETF（QQQM），交易金额约为 2320 万美元，减少其在可报告资产中的持股比例至 0.5%。此次出售反映了对大型科技股的减持，因为 QQQM 的主要持股包括英伟达和微软等重要公司。尽管 QQQM 表现强劲，年回报率达到 21.5%，但该基金的高科技集中度和估值指标可能促使了此次减持。Signal 似乎正在重新平衡其投资组合，以实现收入和多样化，尤其是在进行了一项重大收购之后</p>

<p>On Thursday, Signal Advisors Wealth disclosed selling 98,307 shares of the Invesco NASDAQ 100 ETF (QQQM) in an estimated $23.2 million transaction, according to its latest SEC filing.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据最新的 SEC 文件，Signal Advisors Wealth 在周四披露出售了 98,307 股 Invesco NASDAQ 100 ETF (QQQM)，交易估计价值为 2320 万美元。</p>
</div><h2>What Happened</h2>
<div class="lb-trans"><h2>发生了什么</h2>
</div><p>According to a filing with the Securities and Exchange Commission released on Thursday, Signal Advisors Wealth sold 98,307 shares of the <strong>Invesco NASDAQ 100 ETF</strong> (QQQM) in the third quarter. The estimated transaction value, based on the fund’s average closing price for the period, was approximately $23.2 million. After the sale, the fund held 21,311 shares worth $5.3 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据周四发布的证券交易委员会的文件，Signal Advisors Wealth 在第三季度出售了 98,307 股 <strong>Invesco NASDAQ 100 ETF</strong> (QQQM)。根据该基金在此期间的平均收盘价，交易估计价值约为 2320 万美元。出售后，该基金持有 21,311 股，价值 530 万美元。</p>
</div><h2>What Else to Know</h2>
<div class="lb-trans"><h2>其他信息</h2>
</div><p>This was a sale, reducing the QQQM stake to 0.5% of 13F reportable AUM.</p>
<div class="lb-trans"><p>这是一笔出售，将 QQQM 的持股比例降低至 13F 报告可报告的资产管理规模的 0.5%。</p>
</div><p>Top holdings after the filing:</p>
<div class="lb-trans"><p>文件发布后的主要持股：</p>
</div><ul>
<li>NYSEMKT:SPLG: $60.1 million (5.4% of AUM)</li>
<li>NYSEMKT:ACIO: $46.1 million (4.2% of AUM)</li>
<li>NYSEMKT: VEA: $38.2 million (3.5% of AUM)</li>
<li>NYSEMKT: BKAG: $28 million (2.5% of AUM)</li>
<li>NASDAQ:NVDA: $27.2 million (2.5% of AUM)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>NYSEMKT:SPLG: 6010 万美元 (占资产管理规模的 5.4%)</li>
<li>NYSEMKT:ACIO: 4610 万美元 (占资产管理规模的 4.2%)</li>
<li>NYSEMKT:VEA: 3820 万美元 (占资产管理规模的 3.5%)</li>
<li>NYSEMKT:BKAG: 2800 万美元 (占资产管理规模的 2.5%)</li>
<li>NASDAQ:NVDA: 2720 万美元 (占资产管理规模的 2.5%)</li>
</ul>
</div><p>As of Friday morning, QQQM shares were priced at $246.35, up 21.5% over the past year and outperforming the S&amp;P 500's 17% gain.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至周五早晨，QQQM 的股价为 246.35 美元，过去一年上涨了 21.5%，表现优于标准普尔 500 指数的 17% 涨幅。</p>
</div><h2>Company Overview</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司概况</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Metric</th>
<th>Value</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Price (as of Friday morning)</td>
<td>$246.35</td>
</tr>
<tr>
<td>Expense Ratio</td>
<td>0.15%</td>
</tr>
<tr>
<td>1-Year Price Change</td>
<td>21.5%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>指标</th>
<th>数值</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>价格（截至周五早晨）</td>
<td>246.35 美元</td>
</tr>
<tr>
<td>费用比率</td>
<td>0.15%</td>
</tr>
<tr>
<td>1 年价格变化</td>
<td>21.5%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><h2>Company Snapshot</h2>
<div class="lb-trans"><h2>公司快照</h2>
</div><ul>
<li>QQQM seeks to track the performance of the NASDAQ-100 Index, investing at least 90% of assets in the underlying securities to provide exposure to 100 of the largest nonfinancial companies listed on NASDAQ.</li>
<li>As a passively managed ETF, the fund appeals to investors seeking efficient access to growth-oriented large-cap stocks.</li>
<li>Alignment with one of the most widely followed equity benchmarks is a key feature.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>QQQM 旨在追踪 NASDAQ-100 指数的表现，至少将 90% 的资产投资于基础证券，以提供对 NASDAQ 上市的 100 家最大非金融公司的敞口。</li>
<li>作为一只被动管理的 ETF，该基金吸引寻求高效接触成长型大盘股的投资者。</li>
<li>与最广泛关注的股票基准之一的对齐是其关键特征。</li>
</ul>
</div><p>Invesco NASDAQ 100 ETF (QQQM) offers investors targeted exposure to the NASDAQ-100 Index, focusing on leading nonfinancial companies with significant market capitalization. The fund’s strategy emphasizes index replication to provide exposure to U.S. large-cap nonfinancial equities.</p>
<div class="lb-trans"><p>Invesco NASDAQ 100 ETF (QQQM) 为投资者提供对 NASDAQ-100 指数的针对性敞口，专注于具有显著市值的领先非金融公司。该基金的策略强调指数复制，以提供对美国大盘非金融股票的敞口。</p>
</div><h2>Foolish Take</h2>
<div class="lb-trans"><h2>愚蠢的看法</h2>
</div><p>Signal Advisors Wealth’s $23.2 million sale of QQQM marks a significant scale-back from one of the fund’s most growth-oriented holdings—and underscores a broader portfolio rotation away from mega-cap tech exposure. After unloading nearly 100,000 shares, QQQM now accounts for just 0.5% of reportable assets, down from a level that once rivaled its top equity positions.</p>
<div class="lb-trans"><p>Signal Advisors Wealth 以 2320 万美元出售 QQQM 标志着其最具成长性的持股之一的显著缩减——并强调了更广泛的投资组合轮换，远离大型科技股的敞口。在出售近 10 万股后，QQQM 现在仅占可报告资产的 0.5%，低于曾经与其顶级股票持仓相当的水平。</p>
</div><p>That’s notable given QQQM’s composition: Its top holdings include Nvidia (9.2%), Microsoft (8.8%), Apple (7.3%), and Amazon (5.5%)—all market leaders responsible for much of the past year’s stock rally. And with these heavyweights posting double-digit gains (Nvidia up roughly 40% and Microsoft up 24% year-over-year), QQQM’s annual return has outperformed Signal’s larger, more diversified holdings like SPLG and VEA, suggesting the fund may be locking in gains in anticipation of a stock-market rotation.</p>
<div class="lb-trans"><p>考虑到 QQQM 的组成，这一点尤为显著：其主要持股包括英伟达（9.2%）、微软（8.8%）、苹果（7.3%）和亚马逊（5.5%）——这些都是过去一年股票反弹的主要市场领导者。随着这些重量级公司实现双位数增长（英伟达上涨约 40%，微软上涨 24%），QQQM 的年回报率超过了 Signal 的更大、更分散的持仓，如 SPLG 和 VEA，这表明该基金可能在锁定收益，以期待股票市场的轮换。</p>
</div><p>At a 0.15% expense ratio, QQQM remains a cost-efficient way to mirror the NASDAQ-100 Index, offering direct access to large-cap, nonfinancial U.S. growth companies. However, its concentration in technology (61%) and elevated valuation metrics (P/E of 42) may have prompted the reduction. By trimming its position, Signal appears to be taking profits and rebalancing toward income and diversification—especially after a large JPM acquisition in the same quarter and given that its top holdings tilt toward broader-market ETFs like SPLG and BKAG, alongside targeted exposure to Nvidia itself.</p>
<div class="lb-trans"><p>以 0.15% 的费用比率，QQQM 仍然是跟踪 NASDAQ-100 指数的成本高效方式，提供对美国大盘非金融成长公司的直接接触。然而，其在科技领域的集中（61%）和较高的估值指标（市盈率为 42）可能促使了这一减持。通过削减其持仓，Signal 似乎在锁定利润并重新平衡以追求收益和多样化——尤其是在同一季度进行了一次大型摩根大通收购之后，并考虑到其主要持股倾向于更广泛市场的 ETF，如 SPLG 和 BKAG，以及对英伟达本身的针对性敞口。</p>
</div><h2>Glossary</h2>
<div class="lb-trans"><h2>术语表</h2>
</div><p><strong>ETF (Exchange-Traded Fund):</strong> An investment fund traded on stock exchanges, holding assets like stocks or bonds.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>ETF（交易所交易基金）：</strong> 在证券交易所交易的投资基金，持有股票或债券等资产。</p>
</div><p><strong>13F reportable AUM:</strong> Assets under management that must be disclosed in quarterly SEC filings by institutional investment managers.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>13F 可报告的资产管理规模（AUM）：</strong> 机构投资管理者在季度 SEC 文件中必须披露的资产管理规模。</p>
</div><p><strong>Stake:</strong> The ownership interest or amount of investment held in a particular asset or company.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>持股：</strong> 在特定资产或公司中持有的所有权利益或投资金额。</p>
</div><p><strong>Top holdings:</strong> The largest investments or positions within a fund’s portfolio, typically by market value.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>主要持股：</strong> 基金投资组合中按市值计算的最大投资或头寸。</p>
</div><p><strong>Dividend Yield:</strong> Annual dividends paid by an investment, expressed as a percentage of its current price.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>股息收益率：</strong> 投资每年支付的股息，表示为其当前价格的百分比。</p>
</div><p><strong>Index replication:</strong> A strategy where a fund aims to mirror the performance and holdings of a specific market index.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>指数复制：</strong> 一种策略，基金旨在复制特定市场指数的表现和持股。</p>
</div><p><strong>Passively managed ETF:</strong> A fund designed to track an index, making minimal changes to its portfolio over time.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>被动管理 ETF：</strong> 旨在跟踪指数的基金，随着时间的推移对其投资组合进行最小的变动。</p>
</div><p><strong>Large-cap stocks:</strong> Shares of companies with large total market values, generally considered stable and established.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>大盘股：</strong> 总市值较大的公司的股票，通常被认为是稳定和成熟的。</p>
</div><p><strong>NASDAQ-100 Index:</strong> A stock market index of 100 major nonfinancial companies listed on the NASDAQ exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NASDAQ-100 指数：</strong> 纳斯达克交易所上市的 100 家主要非金融公司的股票市场指数。</p>
</div><p><strong>Outperforming:</strong> Achieving a higher return compared to a specific benchmark or index over a given period.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>表现优于：</strong> 在给定时期内实现高于特定基准或指数的回报。</p>
</div><p><strong>Assets under management (AUM):</strong> The total market value of investments managed by a financial institution or fund.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>资产管理规模（AUM）：</strong> 财务机构或基金管理的投资总市值。</p>
</div><p><strong>Filing:</strong> An official document submitted to a regulatory agency, often containing financial or ownership information.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>文件：</strong> 提交给监管机构的正式文件，通常包含财务或所有权信息。</p>
</div>

Signal Advisors Trims $23 Million NASDAQ-100 ETF Stake Amid Tech Stock Rally

- Signal Advisors Wealth 在第三季度出售了 98,307 股 Invesco NASDAQ 100 ETF (QQQM)，交易额约为 2320 万美元。  
- 此次出售后，QQQM 的持股比例降至 0.5%，反映出对大型科技股的投资调整。  
- QQQM 目前的股价为 246.35 美元，过去一年上涨 21.5%。  

Signal Advisors 在科技股上涨之际削减了 2300 万美元的纳斯达克 100 ETF 持仓