<p><strong>IREN Ltd</strong>（纳斯达克代码：IREN）自九月底公司宣布了一项改变游戏规则的 GPU 采购以来，股价已上涨超过 50%，这使其在人工智能云计算热潮中备受瞩目。</p>
<ul>
<li><em>IREN 股票在周五下跌。</em> <em>查看详细信息。</em></li>
</ul>
<h2><strong>大规模 GPU 采购</strong></h2>
<p>在 9 月 22 日，IREN 宣布以 6.74 亿美元的交易收购 12,400 个 GPU，包括 <strong>NVIDIA Corp.</strong>（纳斯达克代码：NVDA）最先进的 Blackwell 和 Hopper 芯片。</p>
<p>这一雄心勃勃的扩张使 IREN 的人工智能云计算能力翻了一番，并吸引了投资者的高度关注。</p>
<p>升级后的硬件使公司能够满足对高性能计算日益增长的需求，从而能够为一些人工智能领域的巨头提供计算能力。</p>
<h2><strong>激进的收入目标</strong></h2>
<p>到 10 月初，IREN 已经为其 11,000 个新 GPU 获得了客户合同，预计年化经常性收入（ARR）约为 2.25 亿美元，其中许多预计将在 2025 年底前投入运营。</p>
<p>公司计划到 2026 年第一季度末实现来自人工智能云业务的 5 亿美元年化经常性收入。</p>
<h2><strong>自九月以来的股票表现</strong></h2>
<p>自 IREN 在九月底进行大规模 GPU 采购以来，股价从约 42 美元激增至周五的新高 70.05 美元，随后有所回落。</p>
<p>这一趋势反映出 IREN 作为人工智能基础设施领导者的卓越势头和投资者日益增强的信心。</p>
<ul>
<li><strong>Rigetti 与 Infleqtion：Citron 对量子 ‘狂热牛市’ 的看法</strong></li>
</ul>
<p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>

IREN

<p>IREN 有限公司（NASDAQ:IREN）自九月底以来股价上涨超过 50%，这得益于其以 6.74 亿美元购买了 12,400 个 NVIDIA GPU，成功将其人工智能云计算能力翻倍。到十月初，IREN 已获得 11,000 个 GPU 的合同，预计年经常性收入（ARR）将达到 2.25 亿美元，并计划在 2026 年第一季度实现 5 亿美元的 ARR。股价从 42 美元攀升至 70.05 美元的高点，随后略有回调，反映出投资者对 IREN 在人工智能基础设施领域的强烈信心</p>

<p><strong>IREN Ltd</strong>(NASDAQ:IREN) stock has surged more than 50% since late September when the company announced a game-changing purchase of GPUs that catapulted it into the spotlight of the AI cloud computing boom.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IREN Ltd</strong>（纳斯达克代码：IREN）自九月底公司宣布了一项改变游戏规则的 GPU 采购以来，股价已上涨超过 50%，这使其在人工智能云计算热潮中备受瞩目。</p>
</div><ul>
<li><em>IREN stock slipped on Friday.</em> <em>See the details here.</em></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>IREN 股票在周五下跌。</em> <em>查看详细信息。</em></li>
</ul>
</div><h2><strong>Massive GPU Purchase</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>大规模 GPU 采购</strong></h2>
</div><p>On Sept. 22, IREN announced its transformative acquisition of 12,400 GPUs — including <strong>NVIDIA Corp.</strong> (NASDAQ:NVDA) cutting-edge Blackwell and Hopper chips — as part of a $674 million deal.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 9 月 22 日，IREN 宣布以 6.74 亿美元的交易收购 12,400 个 GPU，包括 <strong>NVIDIA Corp.</strong>（纳斯达克代码：NVDA）最先进的 Blackwell 和 Hopper 芯片。</p>
</div><p>The ambitious expansion doubled IREN's AI cloud capacity and attracted serious attention from investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一雄心勃勃的扩张使 IREN 的人工智能云计算能力翻了一番，并吸引了投资者的高度关注。</p>
</div><p>The upgraded hardware positioned the company to meet surging demand for high-performance computing, allowing it to offer compute capacity to some of the biggest names in artificial intelligence.​</p>
<div class="lb-trans"><p>升级后的硬件使公司能够满足对高性能计算日益增长的需求，从而能够为一些人工智能领域的巨头提供计算能力。</p>
</div><h2><strong>Aggressive Revenue Targets</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>激进的收入目标</strong></h2>
</div><p>By early October, IREN had already secured customer contracts for 11,000 of its new GPUs — representing about $225 million in annualized recurring revenue (ARR) — many of which are expected to be operational by the end of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>到 10 月初，IREN 已经为其 11,000 个新 GPU 获得了客户合同，预计年化经常性收入（ARR）约为 2.25 亿美元，其中许多预计将在 2025 年底前投入运营。</p>
</div><p>The company is targeting $500 million in ARR from its AI cloud segment by the end of the first quarter of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司计划到 2026 年第一季度末实现来自人工智能云业务的 5 亿美元年化经常性收入。</p>
</div><h2><strong>Stock Performance Since September</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>自九月以来的股票表现</strong></h2>
</div><p>Since IREN's massive late-September GPU purchase, the stock price experienced an explosive climb from around $42 to a new high of $70.05 on Friday before pulling back.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 IREN 在九月底进行大规模 GPU 采购以来，股价从约 42 美元激增至周五的新高 70.05 美元，随后有所回落。</p>
</div><p>The trend reflects exceptional momentum and growing investor conviction in IREN's identity as an AI infrastructure leader.​</p>
<div class="lb-trans"><p>这一趋势反映出 IREN 作为人工智能基础设施领导者的卓越势头和投资者日益增强的信心。</p>
</div><ul>
<li><strong>Rigetti Vs. Infleqtion: Citron Weighs In On Quantum ‘Raging Bulls’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Rigetti 与 Infleqtion：Citron 对量子 ‘狂热牛市’ 的看法</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片来源：Shutterstock</em></p>
</div>

IREN Stock's 50% Spike Powered By Nvidia GPUs

- IREN Ltd 宣布收购 12,400 个 GPU，推动股价上涨超过 50%。  
- 收购价值 6.74 亿美元，预计年化收入达 2.25 亿美元。  
- 股价从 42 美元涨至 70.05 美元，显示投资者信心增强。  

IREN 股票因 Nvidia GPU 的推动上涨了 50%