<p>** 皇庭智家股价上涨至 A$3.5，涨幅高达 5.1%，为 2 月 28 日以来的最高水平</p>
<p>** 资产管理公司的管理资产（FUM）截至 9 月底上升至 200 亿澳元（129.8 亿美元），较 6 月底增长 13.1%</p>
<p>** 股价创下自 10 月 2 日以来最大的盘中百分比涨幅</p>
<p>** 截至目前，股价下跌 10.8%</p>
<p>（$1 = 1.5406 澳元）</p>

皇庭智家

<p>皇庭智家的股价飙升至 A$3.5，涨幅高达 5.1%，为 2 月 28 日以来的最高水平 ** 资产管理公司的管理资产（FUM）截至 9 月底上升至 200 亿澳元（129.8 亿美元），较 6 月底增长 13.1%** 股价创下自 10 月 2 日以来最大的盘中百分比涨幅 ** 今年迄今，股价下跌 10.8%（$1 = 1.5406 澳元）</p>

<p>** Shares of Regal Partners  soar as much as 5.1% to A$3.5, highest level since February 28</p>
<div class="lb-trans"><p>** 皇庭智家股价上涨至 A$3.5，涨幅高达 5.1%，为 2 月 28 日以来的最高水平</p>
</div><p>** Asset manager's funds under management (FUM) rose to A$20 billion ($12.98 billion) by September-end, a 13.1% increase from June-end</p>
<div class="lb-trans"><p>** 资产管理公司的管理资产（FUM）截至 9 月底上升至 200 亿澳元（129.8 亿美元），较 6 月底增长 13.1%</p>
</div><p>** Shares post biggest intraday pct gain since October 2</p>
<div class="lb-trans"><p>** 股价创下自 10 月 2 日以来最大的盘中百分比涨幅</p>
</div><p>** YTD, shares down 10.8%</p>
<div class="lb-trans"><p>** 截至目前，股价下跌 10.8%</p>
</div><p>($1 = 1.5406 Australian dollars)</p>
<div class="lb-trans"><p>（$1 = 1.5406 澳元）</p>
</div>

由于 FUM 的增长，澳大利亚的 REGAL PARTNERS 股价飙升至接近 7 个半月来的高点