<p><strong>帕辛广场资本管理公司</strong> 首席执行官 <strong>比尔·阿克曼</strong> 在第二季度增加了对两只 “七大奇迹” 股票的投资，新增了一只股票的持仓，并提高了另一只股票的持仓。</p>
<p>虽然其中一项投资自第二季度末以来获得了不错的收益，但另一项则表现不佳。</p>
<p><strong>发生了什么：</strong> 阿克曼在第二季度为帕辛广场控股公司披露了对电子商务巨头 <strong>亚马逊公司</strong>（NASDAQ:AMZN）的新投资。</p>
<p>这位对冲基金经理披露，截至第二季度末，帕辛广场持有 5,826,316 股亚马逊股票。</p>
<p>阿克曼还披露增加了对 <strong>字母表公司</strong>（NASDAQ:GOOG）（NASDAQ:GOOGL）的持仓，将 A 类股（GOOGL）的持股增加了 21%。</p>
<p>Benzinga 此前分享了阿克曼对字母表股票的投资自第二季度末以来表现良好，但亚马逊股票的表现则不尽如人意。</p>
<p>亚马逊股票在 6 月 30 日收盘时为 219.39 美元，目前交易价格为 215.12 美元。</p>
<p>这意味着阿克曼在帕辛广场的投资自第二季度末以来下跌了 2488 万美元。</p>
<p><strong>另请阅读：南希·佩洛西和沃伦·巴菲特押注于同四只股票——他们知道什么</strong></p>
<p><strong>接下来会发生什么：</strong> 亚马逊即将公布第三季度财务业绩，预计日期为 10 月 30 日。</p>
<p>分析师预计该公司每股收益为 1.56 美元，比去年第三季度的 1.43 美元有所上升，数据来源于 Benzinga Pro。</p>
<p>该公司在连续超过 10 个季度的时间里超出了分析师的每股收益预期。</p>
<p>分析师预计该公司第三季度的收入为 1776.2 亿美元，较去年第三季度的 1588.8 亿美元有所增长。该公司在连续四个季度中超出了分析师的收入预期，并在之前的 10 个季度中有 9 个季度超出预期。</p>
<p>亚马逊在第二季度的整体净销售额同比增长了 13%，北美、国际和 AWS 各个部门均实现了两位数的增长。</p>
<p>该公司正在加大对人工智能的投入，其 AWS 云平台是整体销售增长和更高利润率的关键。</p>
<p>阿克曼对该公司的投资将可能需要一些耐心。阿克曼在 11 月提交的新 13F 报告将揭示这位对冲基金经理是否增加、减少了对亚马逊的持仓，或完全退出该投资。</p>
<p>在过去 52 周内，亚马逊股票的交易区间为 161.43 美元至 242.52 美元。年度最低价出现在 4 月，这意味着阿克曼可能以远低于 6 月 30 日价格的水平购买了股票。</p>
<p>他可能在这笔购买上获得了显著的收益。上述金额仅基于从第二季度末到现在持仓价值的变化。</p>
<ul>
<li><strong>市场专家表示：‘坚持有效的投资’，七大奇迹将推动第四季度股票上涨</strong></li>
</ul>
<p><em>图像由 Midjourney 通过人工智能生成。</em></p>

亚马逊

<p>比尔·阿克曼的 Pershing Square Capital Management 自第二季度末以来在亚马逊的投资减少了 2500 万美元。阿克曼收购了 5,826,316 股亚马逊股票，股价从 219.39 美元下跌至 215.12 美元。相比之下，他在 Alphabet 的投资表现良好。亚马逊预计将在 10 月 30 日公布第三季度财报，预期每股收益为 1.56 美元，收入为 1776.2 亿美元。该公司一贯超出盈利预期，阿克曼关于亚马逊的未来动向将在 11 月的 13F 文件中披露</p>

<p><strong>Pershing Square Capital Management</strong> CEO <strong>Bill Ackman</strong> increased his bets on two Magnificent 7 stocks in the second quarter, taking a new stake in one and raising his holdings in another.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>帕辛广场资本管理公司</strong> 首席执行官 <strong>比尔·阿克曼</strong> 在第二季度增加了对两只 “七大奇迹” 股票的投资，新增了一只股票的持仓，并提高了另一只股票的持仓。</p>
</div><p>While one position has yielded nice gains since the end of the second quarter, the other has struggled.</p>
<div class="lb-trans"><p>虽然其中一项投资自第二季度末以来获得了不错的收益，但另一项则表现不佳。</p>
</div><p><strong>What Happened:</strong> Ackman revealed a new position in e-commerce giant <strong>Amazon.com Inc</strong> (NASDAQ:AMZN) in the second quarter for Pershing Square Holdings.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>发生了什么：</strong> 阿克曼在第二季度为帕辛广场控股公司披露了对电子商务巨头 <strong>亚马逊公司</strong>（NASDAQ:AMZN）的新投资。</p>
</div><p>The hedge funder disclosed that Pershing Square owned 5,826,316 Amazon shares as of the end of the second quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>这位对冲基金经理披露，截至第二季度末，帕辛广场持有 5,826,316 股亚马逊股票。</p>
</div><p>Ackman also disclosed increasing his position in <strong>Alphabet Inc</strong> (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL), increasing the holdings of Class A shares (GOOGL) by 21%.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿克曼还披露增加了对 <strong>字母表公司</strong>（NASDAQ:GOOG）（NASDAQ:GOOGL）的持仓，将 A 类股（GOOGL）的持股增加了 21%。</p>
</div><p>Benzinga previously shared that Ackman's bet on Alphabet stock has performed nicely since the end of the second quarter. The same can not be said about Amazon stock.</p>
<div class="lb-trans"><p>Benzinga 此前分享了阿克曼对字母表股票的投资自第二季度末以来表现良好，但亚马逊股票的表现则不尽如人意。</p>
</div><p>Amazon stock closed at $219.39 on June 30. The stock now trades at $215.12.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊股票在 6 月 30 日收盘时为 219.39 美元，目前交易价格为 215.12 美元。</p>
</div><p>This means Ackman's position in Pershing Square is down $24.88 million since the end of the second quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>这意味着阿克曼在帕辛广场的投资自第二季度末以来下跌了 2488 万美元。</p>
</div><p><strong>Read Also: Nancy Pelosi And Warren Buffett Are Betting On The Same 4 Stocks—Here’s What They Know</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另请阅读：南希·佩洛西和沃伦·巴菲特押注于同四只股票——他们知道什么</strong></p>
</div><p><strong>What's Next:</strong> Amazon is set to report third-quarter financial results soon, with an estimated date of Oct. 30.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>接下来会发生什么：</strong> 亚马逊即将公布第三季度财务业绩，预计日期为 10 月 30 日。</p>
</div><p>Analysts expect the company to report earnings per share of $1.56, up $1.43 from last year's third quarter, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师预计该公司每股收益为 1.56 美元，比去年第三季度的 1.43 美元有所上升，数据来源于 Benzinga Pro。</p>
</div><p>The company has beaten analysts’ earnings-per-share estimates in more than 10 consecutive quarters.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司在连续超过 10 个季度的时间里超出了分析师的每股收益预期。</p>
</div><p>Analysts expect the company to report third-quarter revenue of $177.62 billion, up from $158.88 billion in last year's third quarter. The company has beaten analyst estimates for revenue in four straight quarters and in nine of the previous 10 quarters overall.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师预计该公司第三季度的收入为 1776.2 亿美元，较去年第三季度的 1588.8 亿美元有所增长。该公司在连续四个季度中超出了分析师的收入预期，并在之前的 10 个季度中有 9 个季度超出预期。</p>
</div><p>Amazon saw overall net sales increase 13% year-over-year in the second quarter with double-digit gains for each of the North America, International and AWS segments.</p>
<div class="lb-trans"><p>亚马逊在第二季度的整体净销售额同比增长了 13%，北美、国际和 AWS 各个部门均实现了两位数的增长。</p>
</div><p>The company's pushing more into artificial intelligence and its AWS cloud platform has been a key for overall sales growth and higher margins.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司正在加大对人工智能的投入，其 AWS 云平台是整体销售增长和更高利润率的关键。</p>
</div><p>Ackman bet on the company and will likely have some patience. A new 13F from Ackman in November will reveal if the hedge fund manager increased or lowered the stake in Amazon or exited the position all together.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿克曼对该公司的投资将可能需要一些耐心。阿克曼在 11 月提交的新 13F 报告将揭示这位对冲基金经理是否增加、减少了对亚马逊的持仓，或完全退出该投资。</p>
</div><p>Amazon shares have traded between $161.43 and $242.52 over the last 52 weeks. The yearly lows were reached in April, which means Ackman may have purchased shares at a significantly lower rate than the June 30 price.</p>
<div class="lb-trans"><p>在过去 52 周内，亚马逊股票的交易区间为 161.43 美元至 242.52 美元。年度最低价出现在 4 月，这意味着阿克曼可能以远低于 6 月 30 日价格的水平购买了股票。</p>
</div><p>He could be up significantly on the purchase. The amount shown above is based solely on the change in position value from the end of the second quarter to the present.</p>
<div class="lb-trans"><p>他可能在这笔购买上获得了显著的收益。上述金额仅基于从第二季度末到现在持仓价值的变化。</p>
</div><ul>
<li><strong>Magnificent 7 Set To Power Stocks Higher In Q4, Market Expert Says: ‘Stick With What’s Working’</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>市场专家表示：‘坚持有效的投资’，七大奇迹将推动第四季度股票上涨</strong></li>
</ul>
</div><p><em>Image created using artificial intelligence via Midjourney.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>图像由 Midjourney 通过人工智能生成。</em></p>
</div>

Bill Ackman's Amazon Bet Is Bleeding—Down $25 Million Since Q2

- Ackman 在第二季度增持亚马逊和谷歌股票，亚马逊持股达 5,826,316 股。  
- 亚马逊股价自第二季度末下跌，导致 Ackman 损失 2488 万美元。  
- 亚马逊预计 10 月 30 日公布第三季度财报，分析师预期营收增长。  

比尔·阿克曼对亚马逊的投资正在亏损——自第二季度以来已损失 2500 万美元