<p>萨托里乌斯公司：</p>
<ul>
<li>在前九个月实现显著盈利的销售收入增长后，上调指导预期</li>
<li>报告前九个月销售收入增长 7.5%</li>
<li>基础 EBITDA 增长 13%，利润率为 29.7%</li>
<li>预计销售增长 7%，EBITDA 利润率超过 29.5%</li>
<li>前九个月基础净利润增长 17%，达到 2.44 亿欧元</li>
<li>前九个月销售收入为 26 亿欧元</li>
<li>财年展望：集团层面销售收入增长约 7%（之前为约 6%）</li>
<li>财年展望：集团层面基础 EBITDA 利润率略高于 29.5%（之前为约 29% 至 30%）</li>
</ul>

<p>SARTORIUS AG：在前三个季度实现显著盈利的销售收入增长后，调整了指导预期。前三个季度销售收入增长 7.5%。基础 EBITDA 增长 13%，利润率为 29.7%。预计销售增长 7%，EBITDA 利润率超过 29.5%。前三季度基础净利润增长 17%，达到 2.44 亿欧元。前三季度销售收入为 26 亿欧元。2023 财年展望：集团层面的销售收入增长约为 7%（之前为约 6%）。2023 财年展望：集团层面的基础 EBITDA 利润率略高于 29.5%（之前为约 29% 至 30%）</p>

<p>SARTORIUS AG :</p>
<div class="lb-trans"><p>萨托里乌斯公司：</p>
</div><ul>
<li>SHARPENS GUIDANCE AFTER SIGNIFICANTLY PROFITABLE SALES REVENUE GROWTH IN THE FIRST NINE MONTHS</li>
<li>REPORTS 7.5% SALES REVENUE GROWTH IN FIRST NINE MONTHS</li>
<li>UNDERLYING EBITDA UP 13%, MARGIN AT 29.7%</li>
<li>EXPECTS 7% SALES GROWTH, EBITDA MARGIN ABOVE 29.5%</li>
<li>9M UNDERLYING NET PROFIT UP 17% TO 244 MILLION EUROS</li>
<li>9-MONTH SALES REVENUE 2.6 BILLION EURO</li>
<li>FY OUTLOOK: SALES REVENUE GROWTH AT GROUP LEVEL OF AROUND 7 PERCENT (PREVIOUSLY: AROUND 6 PERCENT)</li>
<li>FY OUTLOOK: UNDERLYING EBITDA MARGIN AT GROUP LEVEL OF SLIGHTLY ABOVE 29.5 PERCENT (PREVIOUSLY: AROUND 29 TO 30 PERCENT)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在前九个月实现显著盈利的销售收入增长后，上调指导预期</li>
<li>报告前九个月销售收入增长 7.5%</li>
<li>基础 EBITDA 增长 13%，利润率为 29.7%</li>
<li>预计销售增长 7%，EBITDA 利润率超过 29.5%</li>
<li>前九个月基础净利润增长 17%，达到 2.44 亿欧元</li>
<li>前九个月销售收入为 26 亿欧元</li>
<li>财年展望：集团层面销售收入增长约 7%（之前为约 6%）</li>
<li>财年展望：集团层面基础 EBITDA 利润率略高于 29.5%（之前为约 29% 至 30%）</li>
</ul>
</div>

Sartorius 在前九个月销售收入增长后调整了业绩指引