<p>谊砾控股有限公司已就向 Aspect Group Limited (AGL) 还款出售的石墨矿石进行了更新。由于马达加斯加持续的政治不稳定，包括最近的政变和过渡军事政府的建立，公司拒绝了 AGL 关于归还未付款项石墨矿石的建议。相反，双方于 2025 年 10 月 16 日达成了一项还款协议，根据该协议，公司持有的与 AGL 相关的所有抵押品将用于结算付款。公司与 AGL 同意未来继续保持石墨产品的贸易关系。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。谊砾控股有限公司于 2025 年 10 月 16 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中包含的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>

谊砾控股

<p>谊砾控股有限公司已与 Aspect Group Limited（AGL）达成关于已售石墨矿石的还款协议。由于马达加斯加的政治不稳定，公司拒绝了 AGL 关于归还未付款矿石的建议。相反，他们同意了一项于 2025 年 10 月 16 日生效的还款计划，利用谊砾持有的所有抵押品来结清款项。双方将继续在石墨产品方面保持贸易关系</p>

<p>Elate Holdings Limited has announced an update regarding the repayment of sold graphite ore to Aspect Group Limited (AGL). Due to ongoing political instability in Madagascar, including a recent coup d’état and the establishment of a transitional military government, the Company declined AGL’s suggestion to return the unpaid graphite ore. Instead, both parties reached a repayment agreement on 16 October 2025, under which all collateral held by the Company in relation to AGL will be used to settle the payment. The Company and AGL agreed to continue their graphite products trading relationship in the future. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Elate Holdings Limited published the original content used to generate this news brief on October 16, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>谊砾控股有限公司已就向 Aspect Group Limited (AGL) 还款出售的石墨矿石进行了更新。由于马达加斯加持续的政治不稳定，包括最近的政变和过渡军事政府的建立，公司拒绝了 AGL 关于归还未付款项石墨矿石的建议。相反，双方于 2025 年 10 月 16 日达成了一项还款协议，根据该协议，公司持有的与 AGL 相关的所有抵押品将用于结算付款。公司与 AGL 同意未来继续保持石墨产品的贸易关系。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。谊砾控股有限公司于 2025 年 10 月 16 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中包含的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>
</div>

谊砾控股有限公司宣布与 Aspect Group Limited 达成关于石墨矿石的还款协议