<p>BTC Digital Ltd.（纳斯达克股票代码：BTCT）是一家区块链技术公司，已与 Tianci International Inc.（纳斯达克股票代码：CIIT）签署了一份战略谅解备忘录。该协议概述了在加密货币挖矿、基于稳定币的支付和结算解决方案、现实资产倡议以及区块链技术服务等领域的广泛合作计划。根据谅解备忘录，CIIT 计划购买约 500 万美元的加密货币挖矿设备，BTCT 将提供全面的托管、运营和维护服务。两家公司还将共同探索进一步的区块链应用和数字化转型倡议，利用 BTCT 的专业知识支持 CIIT 在数字资产生态系统中的扩展。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。BTC Digital Ltd.通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统 EDGAR 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001213900-25-099950），日期为 2025 年 10 月 17 日，并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

BTCT

<p>BTC Digital Ltd. 与 Tianci International Inc. 签署了战略合作伙伴关系，旨在共同开展加密货币挖矿、稳定币支付解决方案和区块链技术服务。Tianci 计划购买价值 500 万美元的挖矿设备，BTC Digital 将提供托管和维护服务。此次合作旨在进一步探索区块链应用，并支持 Tianci 在数字资产生态系统中的发展</p>

<p>BTC Digital Ltd. (NASDAQ: BTCT), a blockchain technology company, has signed a strategic memorandum of understanding with Tianci International Inc. (NASDAQ: CIIT). The agreement outlines plans for broad cooperation in areas such as cryptocurrency mining, stablecoin-based payment and settlement solutions, real-world asset initiatives, and blockchain-enabled technology services. Under the MOU, CIIT intends to purchase approximately $5 million of cryptocurrency mining equipment, with BTCT providing comprehensive hosting, operations, and maintenance services. The two companies will also jointly explore further blockchain applications and digital transformation initiatives, leveraging BTCT’s expertise to support CIIT’s expansion in the digital asset ecosystem. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. BTC Digital Ltd. published the original content used to generate this news brief via EDGAR, the Electronic Data Gathering, Analysis, and Retrieval system operated by the U.S. Securities and Exchange Commission (Ref. ID: 0001213900-25-099950), on October 17, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>BTC Digital Ltd.（纳斯达克股票代码：BTCT）是一家区块链技术公司，已与 Tianci International Inc.（纳斯达克股票代码：CIIT）签署了一份战略谅解备忘录。该协议概述了在加密货币挖矿、基于稳定币的支付和结算解决方案、现实资产倡议以及区块链技术服务等领域的广泛合作计划。根据谅解备忘录，CIIT 计划购买约 500 万美元的加密货币挖矿设备，BTCT 将提供全面的托管、运营和维护服务。两家公司还将共同探索进一步的区块链应用和数字化转型倡议，利用 BTCT 的专业知识支持 CIIT 在数字资产生态系统中的扩展。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。BTC Digital Ltd.通过美国证券交易委员会（SEC）运营的电子数据收集、分析和检索系统 EDGAR 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：0001213900-25-099950），日期为 2025 年 10 月 17 日，并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

BTC Digital 与天赐国际签署战略区块链合作协议