<p><strong>英伟达</strong>(NVDA 0.86%) 迄今为止在人工智能 (AI) 热潮中占据主导地位，这得益于其图形处理单元 (GPU) 的强大性能，以及最近推出的整个 AI 产品和服务组合。GPU 是驱动关键 AI 任务的芯片，而英伟达开发了额外的产品，以确立其作为 AI 领域首选的地位。</p>
<p>这一战略是正确的，使英伟达保持领先地位，并每个季度带来数十亿美元的收益。收入达到了创纪录的水平，芯片设计公司在最新的财政年度报告了 1300 亿美元的收入。当然，英伟达面临着竞争的挑战，其他芯片设计公司，甚至一些客户，正在开发更低成本的 AI 芯片。但英伟达凭借其建立的声誉和对创新的专注，成功保持了领先。</p>
<p>而现在，英伟达首席执行官黄仁勋刚刚宣布了对竞争对手的不利消息。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzY2NTgvbnZpZGlhLWRhdGEtY2VudGVyLXdpdGgtbnZpZGlhLXVuaXRzLWluc3RhbGxlZC1zaG93aW5nLW52aWRpYS1sb2dvLnBuZyZ3PTcwMA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="700" height="420" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzY2NTgvbnZpZGlhLWRhdGEtY2VudGVyLXdpdGgtbnZpZGlhLXVuaXRzLWluc3RhbGxlZC1zaG93aW5nLW52aWRpYS1sb2dvLnBuZyZ3PTcwMA"/></p>
<p>图片来源：英伟达。</p>
<h2>用于训练模型的 GPU</h2>
<p>在深入探讨之前，先快速回顾一下英伟达最近的增长故事。在人工智能发展的早期阶段，英伟达提供其 GPU 来支持这一阶段，帮助在大量数据上训练模型。这些 GPU 是最快、最有效的，使其在希望在 AI 竞赛中获胜的客户中极受欢迎。通过使用英伟达的 GPU，这些客户节省了时间，因此可以更快地开发他们的平台——这意味着他们也可能更快地开始从 AI 项目中产生收入。</p>
<p>从 <strong>Meta Platforms</strong> 到 <strong>Oracle</strong> 的公司纷纷涌向英伟达，寻求其最新的芯片，而这些科技巨头拥有继续投资于这些高性能产品的财务资源。</p>
<p>为了保持这一切的持续进行，英伟达承诺每年更新其顶级芯片或甚至完整的 AI 架构。到目前为止，它已经兑现了这一承诺，去年推出了 Blackwell 架构，并最近发布了 Blackwell Ultra 芯片。</p>
<p>当然，如前所述，英伟达面临着市场上存在竞争对手的事实，从 <strong>英特尔</strong>(INTC 0.47%) 到 <strong>超威半导体</strong> 和 <strong>博通</strong>，甚至像 Meta 这样的英伟达客户也为某些 AI 任务创建了自己的芯片。到目前为止，这并没有扰乱英伟达的领导地位。现在，黄仁勋的消息表明，英伟达又向前迈出了一步。</p>
<h2>对竞争对手的不利消息</h2>
<p>黄仁勋最近宣布了以下消息，这对公司的竞争对手来说似乎是个坏消息：英伟达正在投资 50 亿美元购买英特尔的股票，以便与中央处理单元 (CPU) 的领导者合作，CPU 是大多数计算机的主要芯片。作为交易的一部分，英伟达将把专为英伟达构建的英特尔 CPU 集成到其 AI 数据中心平台中。英特尔也将在其个人计算 (PC) 系统中包含英伟达的 GPU 芯片。</p>
<p>这增强了英伟达的 AI 能力，因为它使公司能够接触到顶级 CPU 技术。同时，它也扩大了英伟达在 PC 市场的影响力。因此，英伟达通过与英特尔的这笔交易实现了双赢。这也进一步巩固了英伟达在 AI 市场的领导地位，并使英特尔更像是合作伙伴而非竞争对手。显然，这对英特尔来说并不是坏消息，英特尔在 AI 市场上一直在努力争取份额，但我不会对其他竞争对手说同样的话。</p>
<h2>英伟达的竞争</h2>
<p>当然，这并不意味着竞争已经消失。该领域的其他公司正在推进他们的技术并达成重要交易；例如，AMD 最近与 Oracle 和 OpenAI 达成了 GPU 部署协议。不过，考虑到当前和潜在的计算需求，这种情况可以在不危及英伟达领导地位的情况下发生。</p>
<p>而且，英伟达与英特尔的合作关系应该进一步支持英伟达在这个高增长市场中的地位。整体 AI 市场预计将从今天的数十亿美元攀升至未来几年超过一万亿美元。</p>
<p>那么，这一切对投资者意味着什么？黄仁勋对竞争对手的不利消息并不意味着他们不会从 AI 芯片市场中受益——有足够的需求让许多人成功。但这一消息确实表明，他们不会很快取代英伟达，这为这位 AI 领导者在未来的持续强劲表现打开了大门。</p>

英特尔

英伟达

2 倍做多英伟达 ETF - GraniteShares

南方两倍做多英伟达

南方两倍做空英伟达

英伟达期权收益策略 ETF - YieldMax

1 倍做空英伟达 ETF - Direxion

2 倍做多 NVDA ETF - T-Rex

2 倍做空 NVDA ETF - T-Rex

半导体 3 倍做多 - Direxion

<p>英伟达首席执行官黄仁勋宣布对英特尔股票投资 50 亿美元，这标志着一项合作的开始，该合作将英特尔的 CPU 集成到英伟达的 AI 数据中心，并将英伟达的 GPU 芯片集成到英特尔的个人电脑中。这一伙伴关系增强了英伟达的 AI 能力，并扩大了其在个人电脑市场的影响力，巩固了其在竞争中的领导地位。尽管像 AMD 这样的竞争对手正在进步，但对 AI 芯片的需求表明多个参与者可以成功，但英伟达在不断增长的 AI 市场中的主导地位可能会继续保持，预计未来几年该市场将超过一万亿美元</p>

<p><strong>Nvidia</strong>(NVDA 0.86%) has dominated the artificial intelligence (AI) boom so far, thanks to the power of its graphics processing units (GPUs) and, more recently, its entire portfolio of AI products and services. GPUs are the chips driving key AI tasks, and Nvidia developed additional offerings to establish itself as the go-to place for AI.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>英伟达</strong>(NVDA 0.86%) 迄今为止在人工智能 (AI) 热潮中占据主导地位，这得益于其图形处理单元 (GPU) 的强大性能，以及最近推出的整个 AI 产品和服务组合。GPU 是驱动关键 AI 任务的芯片，而英伟达开发了额外的产品，以确立其作为 AI 领域首选的地位。</p>
</div><p>The strategy has been the right one, keeping Nvidia on top and bringing in billions of dollars in earnings quarter after quarter. Revenue has reached record levels, with the chip designer reporting $130 billion for the latest fiscal year. Of course, Nvidia faces the challenge of competition, with other chip designers, even some of its customers, developing lower-cost AI chips. But Nvidia has managed to stay ahead thanks to the reputation it's built and its focus on innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>这一战略是正确的，使英伟达保持领先地位，并每个季度带来数十亿美元的收益。收入达到了创纪录的水平，芯片设计公司在最新的财政年度报告了 1300 亿美元的收入。当然，英伟达面临着竞争的挑战，其他芯片设计公司，甚至一些客户，正在开发更低成本的 AI 芯片。但英伟达凭借其建立的声誉和对创新的专注，成功保持了领先。</p>
</div><p>And now, on top of that, Nvidia CEO Jensen Huang just announced bad news for rivals.</p>
<div class="lb-trans"><p>而现在，英伟达首席执行官黄仁勋刚刚宣布了对竞争对手的不利消息。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-b3A9cmVzaXplJnVybD1odHRwczovL2cuZm9vbGNkbi5jb20vZWRpdG9yaWFsL2ltYWdlcy84MzY2NTgvbnZpZGlhLWRhdGEtY2VudGVyLXdpdGgtbnZpZGlhLXVuaXRzLWluc3RhbGxlZC1zaG93aW5nLW52aWRpYS1sb2dvLnBuZyZ3PTcwMA" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F836658%2Fnvidia-data-center-with-nvidia-units-installed-showing-nvidia-logo.png&amp;op=resize&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Nvidia.</p>
<div class="lb-trans"><p>图片来源：英伟达。</p>
</div><h2>GPUs to train models</h2>
<div class="lb-trans"><h2>用于训练模型的 GPU</h2>
</div><p>Before we dig in, though, a quick look at Nvidia's recent growth story. In the earlier days of AI development, Nvidia offered its GPUs to power this stage, helping train models on enormous amounts of data. These GPUs have been the fastest and most efficient around, making them extremely popular among customers aiming to win in the AI race. By using Nvidia GPUs, these customers save time and, therefore, can develop their platforms more quickly -- meaning they may start generating revenue from their AI projects more quickly, too.</p>
<div class="lb-trans"><p>在深入探讨之前，先快速回顾一下英伟达最近的增长故事。在人工智能发展的早期阶段，英伟达提供其 GPU 来支持这一阶段，帮助在大量数据上训练模型。这些 GPU 是最快、最有效的，使其在希望在 AI 竞赛中获胜的客户中极受欢迎。通过使用英伟达的 GPU，这些客户节省了时间，因此可以更快地开发他们的平台——这意味着他们也可能更快地开始从 AI 项目中产生收入。</p>
</div><p>Companies from <strong>Meta Platforms</strong> to <strong>Oracle</strong> have flocked to Nvidia for its latest chips, and these tech giants have the financial resources to continue investing in these high-performance products.</p>
<div class="lb-trans"><p>从 <strong>Meta Platforms</strong> 到 <strong>Oracle</strong> 的公司纷纷涌向英伟达，寻求其最新的芯片，而这些科技巨头拥有继续投资于这些高性能产品的财务资源。</p>
</div><p>To keep all this going, Nvidia has pledged to update its top chips or even complete AI architecture on an annual basis. And so far, it has followed through on this, launching the Blackwell architecture last year and recently releasing Blackwell Ultra chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>为了保持这一切的持续进行，英伟达承诺每年更新其顶级芯片或甚至完整的 AI 架构。到目前为止，它已经兑现了这一承诺，去年推出了 Blackwell 架构，并最近发布了 Blackwell Ultra 芯片。</p>
</div><p>Of course, as mentioned, Nvidia faces the fact that rivals exist in the market, from <strong>Intel</strong>(INTC 0.47%) to <strong>Advanced Micro Devices</strong> and <strong>Broadcom</strong> -- and even Nvidia customers like Meta have created their own chips to use for some AI tasks. So far, this hasn't disrupted Nvidia's leadership. Now, news from Jensen Huang suggests Nvidia has taken another step ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>当然，如前所述，英伟达面临着市场上存在竞争对手的事实，从 <strong>英特尔</strong>(INTC 0.47%) 到 <strong>超威半导体</strong> 和 <strong>博通</strong>，甚至像 Meta 这样的英伟达客户也为某些 AI 任务创建了自己的芯片。到目前为止，这并没有扰乱英伟达的领导地位。现在，黄仁勋的消息表明，英伟达又向前迈出了一步。</p>
</div><h2>The bad news for rivals</h2>
<div class="lb-trans"><h2>对竞争对手的不利消息</h2>
</div><p>Huang recently announced the following, which looks like bad news for the company's rivals: Nvidia is investing $5 billion in Intel stock in a move to collaborate with the leader in central processing units (CPUs), the main chips powering most computers. As part of the deal, Nvidia will incorporate Intel CPUs, specifically built for Nvidia, into its AI data center platforms. And Intel will include Nvidia GPU chiplets in its personal computing (PC) systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>黄仁勋最近宣布了以下消息，这对公司的竞争对手来说似乎是个坏消息：英伟达正在投资 50 亿美元购买英特尔的股票，以便与中央处理单元 (CPU) 的领导者合作，CPU 是大多数计算机的主要芯片。作为交易的一部分，英伟达将把专为英伟达构建的英特尔 CPU 集成到其 AI 数据中心平台中。英特尔也将在其个人计算 (PC) 系统中包含英伟达的 GPU 芯片。</p>
</div><p>This strengthens Nvidia's AI capabilities as it offers the company access to top CPU technology. At the same time, it broadens Nvidia's presence in the PC market. So, Nvidia is scoring a double win through this deal with Intel. It also reinforces Nvidia's leadership in the AI market and makes Intel more of a partner than a rival. Clearly, this isn't bad news for Intel, which has struggled to take share in the AI market, but I wouldn't say the same thing concerning other rivals.</p>
<div class="lb-trans"><p>这增强了英伟达的 AI 能力，因为它使公司能够接触到顶级 CPU 技术。同时，它也扩大了英伟达在 PC 市场的影响力。因此，英伟达通过与英特尔的这笔交易实现了双赢。这也进一步巩固了英伟达在 AI 市场的领导地位，并使英特尔更像是合作伙伴而非竞争对手。显然，这对英特尔来说并不是坏消息，英特尔在 AI 市场上一直在努力争取份额，但我不会对其他竞争对手说同样的话。</p>
</div><h2>Nvidia's competition</h2>
<div class="lb-trans"><h2>英伟达的竞争</h2>
</div><p>Of course, this doesn't mean that competition has been eliminated. Others in the space have been advancing their technology and striking important deals; for example, AMD recently reached agreements with both Oracle and OpenAI for the deployment of its GPUs. Considering current and potential demand for compute, though, this can happen without putting Nvidia's leadership in jeopardy.</p>
<div class="lb-trans"><p>当然，这并不意味着竞争已经消失。该领域的其他公司正在推进他们的技术并达成重要交易；例如，AMD 最近与 Oracle 和 OpenAI 达成了 GPU 部署协议。不过，考虑到当前和潜在的计算需求，这种情况可以在不危及英伟达领导地位的情况下发生。</p>
</div><p>And Nvidia's partnership with Intel should further support Nvidia's position in this high-growth market. The overall AI market is expected to climb from the billions of dollars today to more than a trillion dollars a few years from now.</p>
<div class="lb-trans"><p>而且，英伟达与英特尔的合作关系应该进一步支持英伟达在这个高增长市场中的地位。整体 AI 市场预计将从今天的数十亿美元攀升至未来几年超过一万亿美元。</p>
</div><p>So, what does all this mean for investors? Huang's bad news for rivals doesn't mean they won't benefit from the AI chip market -- there's enough demand for many to succeed. But the news does suggest they won't unseat Nvidia any time soon, and that opens the door to ongoing strength for this AI leader well into the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>那么，这一切对投资者意味着什么？黄仁勋对竞争对手的不利消息并不意味着他们不会从 AI 芯片市场中受益——有足够的需求让许多人成功。但这一消息确实表明，他们不会很快取代英伟达，这为这位 AI 领导者在未来的持续强劲表现打开了大门。</p>
</div>

Jensen Huang Just Announced Bad News for Nvidia's Rivals

- Nvidia 通过其 GPU 和 AI 产品在人工智能领域占据主导地位。  
- 公司最新财年收入达到 1300 亿美元，面临竞争压力。  
- Nvidia 与 Intel 合作，投资 50 亿美元，进一步巩固市场领导地位。

黄仁勋刚刚宣布了对 NVIDIA 竞争对手的不利消息