<p>Quoin Pharmaceuticals (QNRX) 宣布，美国食品药品监督管理局（FDA）已授予其主要产品候选药物 QRX003 针对 Netherton 综合症的孤儿药资格。这一资格是在 2025 年 5 月欧洲药品管理局（EMA）先前授予的孤儿药资格之后获得的。</p>
<p>QRX003 乳液正在进行两项针对 Netherton 综合症的晚期全身关键临床试验评估。预计在 2026 年第一季度完成入组，预计在 2026 年下半年获得初步数据，并计划在年内提交新药申请（NDA）。</p>
<p>Quoin 的股票在周二的盘前交易中上涨了 8%。</p>
<p>欲获取更多健康新闻，请访问 rttnews.com。</p>
<p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

74907L409

<p>Quoin Pharmaceuticals (QNRX) 在盘前交易中上涨了 8%，原因是 FDA 授予其主要产品候选药物 QRX003 的孤儿药资格，该药物旨在治疗内特顿综合症。此项资格与欧洲药品管理局在 2025 年 5 月授予的类似资格相辅相成。QRX003 目前正在进行关键临床试验，预计在 2026 年第一季度完成入组，预计在 2026 年下半年获得顶线数据，并将在当年晚些时候提交新药申请（NDA）</p>

<p>Quoin Pharmaceuticals (QNRX) announced the FDA has granted Orphan Drug Designation to its lead product candidate, QRX003, for the treatment of Netherton Syndrome. The designation follows previously granted Orphan Drug Designation by the European Medicines Agency in May 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quoin Pharmaceuticals (QNRX) 宣布，美国食品药品监督管理局（FDA）已授予其主要产品候选药物 QRX003 针对 Netherton 综合症的孤儿药资格。这一资格是在 2025 年 5 月欧洲药品管理局（EMA）先前授予的孤儿药资格之后获得的。</p>
</div><p>QRX003 lotion is being evaluated in two late-stage whole body pivotal clinical trials for Netherton Syndrome. Enrollment is expected to be completed in first quarter 2026, top-line data is anticipated in the second half of 2026, and NDA submission is planned later in the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>QRX003 乳液正在进行两项针对 Netherton 综合症的晚期全身关键临床试验评估。预计在 2026 年第一季度完成入组，预计在 2026 年下半年获得初步数据，并计划在年内提交新药申请（NDA）。</p>
</div><p>Shares of Quoin are up 8% in pre-market trade on Tuesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Quoin 的股票在周二的盘前交易中上涨了 8%。</p>
</div><p>For More Such Health News, visit rttnews.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>欲获取更多健康新闻，请访问 rttnews.com。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意见和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

为什么 Quoin Pharmaceuticals 在盘前交易中上涨？