Enlightify Inc.是一家领先的肥料行业公司，已发布其年度 10-K 表格报告，提供了截至 2025 年 6 月 30 日的财年的财务和运营表现的全面概述。报告详细说明了收入、盈利能力和战略举措的重大变化，以及公司在当前市场环境中面临的挑战和风险。
财务亮点
<ul>
<li>净销售额：7530 万美元，比去年 9580 万美元下降 21.5%，主要由于 Gufeng 的销售下降。</li>
<li>毛利润：1710 万美元，比 1970 万美元下降 13.2%，毛利率为 22.7%，相比于去年的 20.6%。</li>
<li>运营亏损：1480 万美元，较 2890 万美元改善 48.9%，得益于一般和行政费用的减少。</li>
<li>净亏损：1560 万美元，亏损减少 45.1%，相比于 2840 万美元，主要由于一般和行政费用的降低。</li>
<li>每股基本净亏损：1.05 美元，较去年的 2.04 美元有所改善，反映了净亏损的减少。</li>
</ul>
业务亮点
<ul>
<li>收入细分：公司的主要业务是肥料产品，Jinong 和 Gufeng 分别占 2025 年和 2024 年总收入的约 86.8% 和 88.8%。Yuxing 在同一时期贡献了 13.0% 和 9.8% 的收入，而涉及比特币挖矿的 Antaeus 则贡献了 0.2% 和 1.3% 的收入。</li>
<li>地域表现：公司的肥料销售分布在中国 22 个省、4 个自治区和 4 个中央直辖市。前五个省份——河北、黑龙江、辽宁、陕西和内蒙古——在 2025 年占肥料收入的 65.2%。</li>
<li>销售单位：截至 2025 年 6 月 30 日的财年，公司销售了约 113,501 公吨的肥料产品，较 2024 年的 139,070 公吨有所下降。Jinong 销售了 39,304 公吨，而 Gufeng 销售了 74,197 公吨。</li>
<li>新产品发布：在截至 2025 年 6 月 30 日的财年，公司开发了两种新的液体肥料产品。</li>
<li>未来展望：公司计划通过扩展生产线、开发新产品以及收购某些与其产品线互补的中国肥料制造商来扩大销售和增加收入。此外，公司还专注于整合美国的资产，以作为其扩大全球影响力的战略的一部分。</li>
</ul>
战略举措
<ul>
<li>流动性和资本资源：公司专注于管理其流动性和资本资源，以应对纽约证券交易所的退市程序。公司正在评估减轻退市对流动性和资本获取潜在负面影响的选项，包括可能需要额外融资和债务契约豁免的可能性。</li>
<li>资本管理：截至 2025 年 6 月 30 日，现金及现金等价物为 52,519,418 美元，较去年有所下降。公司根据授权的股票回购计划回购了 345,980 股普通股，金额为 398,526 美元。截止 2025 年 6 月 30 日，公司还有短期和长期应付贷款总计 12,610,561 美元。</li>
<li>未来展望：公司相信其手头有足够的现金和正向的运营现金流预测，以支持未来十二个月的业务增长，前提是没有重大收购或扩张。然而，公司可能会在市场条件有利时寻求额外融资以进行扩张。公司承认由于纽约证券交易所的退市，其持续经营能力存在不确定性，并正在考虑战略选项以应对这一挑战。</li>
</ul>
挑战与风险
<ul>
<li>监管风险：由于其作为控股公司的结构，公司面临重大风险，其运营通过中国的子公司进行。这种结构涉及独特的风险，包括中国政府可能干预或影响运营，这可能导致运营和证券价值的重大变化。</li>
<li>纽约证券交易所退市：由于退市程序，公司在纽约证券交易所的上市状态不确定，这可能导致在场外市场交易，影响流动性和投资者的看法。</li>
<li>运营风险：公司在竞争激烈的肥料行业面临来自本地和国际竞争对手的挑战。公司的创新能力和新产品开发对于维持竞争力至关重要。</li>
<li>财务风险：公司的审计师对其持续经营能力表示怀疑，原材料成本的重大波动影响盈利能力。公司不维持业务中断或产品责任保险，可能面临来自不可预见事件的潜在损失。</li>
<li>市场风险：公司面临市场风险，包括外汇汇率波动，这可能对财务结果产生不利影响。比特币价格的波动也构成风险，因为公司的增长计划和盈利能力受到比特币价格的影响，而比特币价格受监管、商业和技术因素的影响。</li>
</ul>
SEC 备案：Enlightify Inc. [ CGA ] - 10-K -2025 年 10 月 21 日

ENFY

Enlightify Inc. 发布了截至 2025 年 6 月 30 日的财政年度年报 Form 10-K，显示净销售额下降 21.5%，降至 7530 万美元，净亏损为 1560 万美元，较去年有所改善。公司计划扩大生产并开发新产品，同时在纽约证券交易所退市程序中应对流动性问题。主要风险包括中国的监管挑战、运营竞争和市场波动，特别是与比特币价格相关的波动。报告强调了公司在当前挑战下的战略举措和未来增长前景

Enlightify Inc., a leading company in the fertilizer industry, has released its annual Form 10-K report, providing a comprehensive overview of its financial and operational performance for the fiscal year ended June 30, 2025. The report details significant changes in revenue, profitability, and strategic initiatives, as well as the challenges and risks the company faces in the current market environment.
<div class="lb-trans">Enlightify Inc.是一家领先的肥料行业公司，已发布其年度 10-K 表格报告，提供了截至 2025 年 6 月 30 日的财年的财务和运营表现的全面概述。报告详细说明了收入、盈利能力和战略举措的重大变化，以及公司在当前市场环境中面临的挑战和风险。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">财务亮点
</div><ul>
<li>Net Sales: $75.3 million, a decrease of 21.5% from $95.8 million in the previous year, primarily due to lower sales from Gufeng.</li>
<li>Gross Profit: $17.1 million, a decrease of 13.2% from $19.7 million, with a gross profit margin of 22.7% compared to 20.6% in the prior year.</li>
<li>Loss from Operations: $(14.8) million, an improvement of 48.9% from $(28.9) million, driven by reduced general and administrative expenses.</li>
<li>Net Loss: $(15.6) million, a reduction in loss by 45.1% from $(28.4) million, mainly due to lower general and administrative expenses.</li>
<li>Basic Net Loss Per Share: $(1.05), an improvement from $(2.04) in the previous year, reflecting the decrease in net loss.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>净销售额：7530 万美元，比去年 9580 万美元下降 21.5%，主要由于 Gufeng 的销售下降。</li>
<li>毛利润：1710 万美元，比 1970 万美元下降 13.2%，毛利率为 22.7%，相比于去年的 20.6%。</li>
<li>运营亏损：1480 万美元，较 2890 万美元改善 48.9%，得益于一般和行政费用的减少。</li>
<li>净亏损：1560 万美元，亏损减少 45.1%，相比于 2840 万美元，主要由于一般和行政费用的降低。</li>
<li>每股基本净亏损：1.05 美元，较去年的 2.04 美元有所改善，反映了净亏损的减少。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">业务亮点
</div><ul>
<li>Revenue Segments: The company's primary business is fertilizer products, with Jinong and Gufeng generating approximately 86.8% and 88.8% of total revenues for the years ended June 30, 2025, and 2024, respectively. Yuxing contributed 13.0% and 9.8% of revenues for the same periods, while Antaeus, involved in Bitcoin mining, generated 0.2% and 1.3% of revenues.</li>
<li>Geographical Performance: The company's fertilizer sales are distributed across 22 provinces, 4 autonomous regions, and 4 central government-controlled municipalities in China. The top five provinces—Hebei, Heilongjiang, Liaoning, Shaanxi, and Inner Mongolia—accounted for 65.2% of fertilizer revenue in 2025.</li>
<li>Sales Units: For the fiscal year ended June 30, 2025, the company sold approximately 113,501 metric tons of fertilizer products, a decrease from 139,070 metric tons in 2024. Jinong sold 39,304 metric tons, while Gufeng sold 74,197 metric tons.</li>
<li>New Product Launches: During the fiscal year ended June 30, 2025, the company developed two new liquid fertilizer products.</li>
<li>Future Outlook: The company plans to expand its sales and increase revenues by expanding production lines, developing new products, and acquiring certain PRC fertilizer manufacturers that complement its product lines. Additionally, the company is focusing on integrating assets in the United States as part of its strategy to expand its global presence.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入细分：公司的主要业务是肥料产品，Jinong 和 Gufeng 分别占 2025 年和 2024 年总收入的约 86.8% 和 88.8%。Yuxing 在同一时期贡献了 13.0% 和 9.8% 的收入，而涉及比特币挖矿的 Antaeus 则贡献了 0.2% 和 1.3% 的收入。</li>
<li>地域表现：公司的肥料销售分布在中国 22 个省、4 个自治区和 4 个中央直辖市。前五个省份——河北、黑龙江、辽宁、陕西和内蒙古——在 2025 年占肥料收入的 65.2%。</li>
<li>销售单位：截至 2025 年 6 月 30 日的财年，公司销售了约 113,501 公吨的肥料产品，较 2024 年的 139,070 公吨有所下降。Jinong 销售了 39,304 公吨，而 Gufeng 销售了 74,197 公吨。</li>
<li>新产品发布：在截至 2025 年 6 月 30 日的财年，公司开发了两种新的液体肥料产品。</li>
<li>未来展望：公司计划通过扩展生产线、开发新产品以及收购某些与其产品线互补的中国肥料制造商来扩大销售和增加收入。此外，公司还专注于整合美国的资产，以作为其扩大全球影响力的战略的一部分。</li>
</ul>
</div>Strategic Initiatives
<div class="lb-trans">战略举措
</div><ul>
<li>Liquidity and Capital Resources: The company is focused on managing its liquidity and capital resources in light of the NYSE delisting proceedings. It is evaluating options to mitigate the potential negative effects of the delisting on liquidity and access to capital, including the potential need for additional financing and the possibility of debt covenant waivers.</li>
<li>Capital Management: As of June 30, 2025, cash and cash equivalents were $52,519,418, a decrease from the previous year. The company repurchased 345,980 shares of its common stock for $398,526 under an authorized share repurchase program. The company also has short-term and long-term loans payable totaling $12,610,561 as of June 30, 2025.</li>
<li>Future Outlook: The company believes it has sufficient cash on hand and positive projected cash flow from operations to support business growth for the next twelve months, barring significant acquisitions or expansions. However, it may seek additional financing for expansion purposes and when market conditions are advantageous. The company acknowledges the uncertainty surrounding its ability to continue as a going concern due to the NYSE delisting and is considering strategic options to address this challenge.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>流动性和资本资源：公司专注于管理其流动性和资本资源，以应对纽约证券交易所的退市程序。公司正在评估减轻退市对流动性和资本获取潜在负面影响的选项，包括可能需要额外融资和债务契约豁免的可能性。</li>
<li>资本管理：截至 2025 年 6 月 30 日，现金及现金等价物为 52,519,418 美元，较去年有所下降。公司根据授权的股票回购计划回购了 345,980 股普通股，金额为 398,526 美元。截止 2025 年 6 月 30 日，公司还有短期和长期应付贷款总计 12,610,561 美元。</li>
<li>未来展望：公司相信其手头有足够的现金和正向的运营现金流预测，以支持未来十二个月的业务增长，前提是没有重大收购或扩张。然而，公司可能会在市场条件有利时寻求额外融资以进行扩张。公司承认由于纽约证券交易所的退市，其持续经营能力存在不确定性，并正在考虑战略选项以应对这一挑战。</li>
</ul>
</div>Challenges and Risks
<div class="lb-trans">挑战与风险
</div><ul>
<li>Regulatory Risks: The company faces significant risks due to its structure as a holding company with operations conducted through a subsidiary in China. This structure involves unique risks, including the potential for the Chinese government to intervene or influence operations, which could result in material changes to operations and the value of securities.</li>
<li>NYSE Delisting: The company's NYSE listing status is uncertain due to proceedings to delist its common stock, which could lead to trading on an over-the-counter market, affecting liquidity and investor perception.</li>
<li>Operational Risks: The company faces competition in the fragmented and competitive fertilizer industry, where it faces challenges from local and international competitors. The company's ability to innovate and develop new products is crucial for maintaining competitiveness.</li>
<li>Financial Risks: The company's auditors have expressed doubt about its ability to continue as a going concern, and significant fluctuations in raw material costs impact profitability. The company does not maintain business disruption or product liability insurance, exposing it to potential losses from unforeseen events.</li>
<li>Market Risks: The company is exposed to market risks, including foreign currency exchange rate fluctuations, which may adversely affect financial results. The volatility in Bitcoin prices also presents a risk, as the company's growth plans and profitability are influenced by the price of Bitcoin, which is subject to regulatory, commercial, and technical factors.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>监管风险：由于其作为控股公司的结构，公司面临重大风险，其运营通过中国的子公司进行。这种结构涉及独特的风险，包括中国政府可能干预或影响运营，这可能导致运营和证券价值的重大变化。</li>
<li>纽约证券交易所退市：由于退市程序，公司在纽约证券交易所的上市状态不确定，这可能导致在场外市场交易，影响流动性和投资者的看法。</li>
<li>运营风险：公司在竞争激烈的肥料行业面临来自本地和国际竞争对手的挑战。公司的创新能力和新产品开发对于维持竞争力至关重要。</li>
<li>财务风险：公司的审计师对其持续经营能力表示怀疑，原材料成本的重大波动影响盈利能力。公司不维持业务中断或产品责任保险，可能面临来自不可预见事件的潜在损失。</li>
<li>市场风险：公司面临市场风险，包括外汇汇率波动，这可能对财务结果产生不利影响。比特币价格的波动也构成风险，因为公司的增长计划和盈利能力受到比特币价格的影响，而比特币价格受监管、商业和技术因素的影响。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: Enlightify Inc. [ CGA ] - 10-K - Oct. 21, 2025
<div class="lb-trans">SEC 备案：Enlightify Inc. [ CGA ] - 10-K -2025 年 10 月 21 日
</div>

Enlightify Inc. 美国证券交易委员会 10-K 年度报告