<p>** 英国汽车分销商 Inchcape 的股票上涨 1.5%，报 753.5 便士</p>
<p>** 公司发布第三季度有机收入增长 8%，得益于新合同的签订和新产品的推出</p>
<p>** 重申年度展望</p>
<p>** 包括本次交易的变动，INCH 年初至今下跌约 2%</p>

INCH

<p>英国汽车分销商 Inchcape 的股票上涨 1.5%，报 753.5 便士 ** 公司第三季度有机收入增长 8%，得益于新合同的签订和新产品的推出 ** 重申年度展望 ** 包括本次交易，INCH 年初至今下跌约 2%</p>

<p>** Shares of British car distributor Inchcape  up 1.5% at 753.5 pence</p>
<div class="lb-trans"><p>** 英国汽车分销商 Inchcape 的股票上涨 1.5%，报 753.5 便士</p>
</div><p>** Co posts third-quarter organic revenue up 8%, helped by new contract wins and new product launches</p>
<div class="lb-trans"><p>** 公司发布第三季度有机收入增长 8%，得益于新合同的签订和新产品的推出</p>
</div><p>** Reiterates annual outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>** 重申年度展望</p>
</div><p>** Including session moves, INCH down ~2% YTD</p>
<div class="lb-trans"><p>** 包括本次交易的变动，INCH 年初至今下跌约 2%</p>
</div>

英国的 Inchcape 因第三季度收入强劲而股价上涨