<p>美光科技在周三的盘前交易中上涨 3.7%，截至东部时间上午 8:07，受其韩国竞争对手强劲前景的提振。</p>
<p>SK 海力士凭借出货量和销售价格的回升，创下季度业绩新高。</p>
<p>在电话会议上，SK 海力士的一位高管表示，高带宽内存、动态随机存取内存和 NAND（或闪存）芯片的产能在 2026 年基本上已经 “售罄”。此外，管理层表示，由于 AI 基础设施部署的速度，其自身和客户的库存水平均有所下降。</p>
<p>SK 海力士和美光科技都是 Nvidia 的供应商，这家新晋的 5 万亿美元芯片设计公司。</p>

美光科技

<p>美光科技的股票在盘前交易中上涨了 3.7%，此前 SK 海力士宣布其 2026 年各种存储芯片的生产能力已全部售罄。SK 海力士报告称，由于出货量和价格的增加，季度业绩创下新高，并将库存下降归因于快速的人工智能基础设施部署。这两家公司都是英伟达的供应商，英伟达是芯片设计市场的重要参与者</p>

<p>Micron is rallying in premarket trading on Wednesday, up 3.7% as of 8:07 a.m. ET, as the memory chip specialist is lifted by its South Korean rival’s robust outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>美光科技在周三的盘前交易中上涨 3.7%，截至东部时间上午 8:07，受其韩国竞争对手强劲前景的提振。</p>
</div><p>SK Hynix achieved record quarterly results thanks to a pickup in both volumes shipped and its selling prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>SK 海力士凭借出货量和销售价格的回升，创下季度业绩新高。</p>
</div><p>On the conference call, an SK Hynix executive said that capacity for high-bandwidth memory, dynamic random-access memory, and NAND (or flash) memory chips are all essentially “sold out” for 2026. Separately, management said that both its own and customer inventory levels have declined because of the speed of deploying AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>在电话会议上，SK 海力士的一位高管表示，高带宽内存、动态随机存取内存和 NAND（或闪存）芯片的产能在 2026 年基本上已经 “售罄”。此外，管理层表示，由于 AI 基础设施部署的速度，其自身和客户的库存水平均有所下降。</p>
</div><p>Both SK Hynix and Micron are suppliers to Nvidia, the recently-minted $5-trillion chip designer.</p>
<div class="lb-trans"><p>SK 海力士和美光科技都是 Nvidia 的供应商，这家新晋的 5 万亿美元芯片设计公司。</p>
</div>

Micron rises after rival SK Hynix says it's "sold out" all of its 2026 production already

- Micron 在周三盘前交易中上涨 3.7%。  
- SK Hynix 因出货量和售价提升，创下季度业绩新高。  
- 高带宽内存和 NAND 芯片的产能预计到 2026 年将 “售罄”。

美光科技股价上涨，因为其竞争对手 SK 海力士表示其 2026 年的所有产量已经 “售罄”