<p>日本东京和川崎，2025 年 10 月 29 日 -（JCN Newswire）- 富士通有限公司与普华永道日本集团（以下简称普华永道日本）今天宣布了一项合作，以增强富士通云服务（由 Oracle Alloy 提供支持）的可靠性并加速市场渗透。此次合作将重点支持遵守日本《经济安全促进法》下的关键基础设施服务稳定提供系统。</p>
<p>通过此次合作，富士通与普华永道日本旨在开发一份参考指南，明确富士通主权云服务在关键基础设施服务稳定提供系统下的合规状态。该指南预计将在 2025 年 12 月发布，将为日本的特定关键基础设施运营商制定和实施强制性风险管理措施提供实用框架，从而减轻合规负担，促进云服务的采用。</p>
<p>基于富士通的主权云服务，富士通与普华永道日本将提供支持，设计和记录云用户侧的风险管理措施，针对每个特定关键基础设施运营商的具体风险特征和运营要求量身定制。此外，两家公司还计划将合作扩展到支持安全审查系统的合规、协助富士通主权云服务上的 CSPM/CNAPP 应用，以及促进具有数据主权和可信度的主权人工智能的利用。</p>
<p>富士通有限公司企业执行官古贺和志评论道：</p>
<p>“与普华永道日本共同开发的新指南将清晰阐明富士通主权云服务的可靠性及其与日本《经济安全促进法》的一致性。通过提供满足监管要求的实用指导，我们旨在大幅减轻客户的合规负担。通过富士通安全可靠的主权云服务，我们致力于赋能我们的关键基础设施合作伙伴安全、可持续地运营。”</p>
<p>普华永道日本有限责任公司高级官员、合伙人綾部太治评论道：</p>
<p>“我们很高兴能将普华永道日本在云安全、供应链法规和数字治理方面的专业知识贡献给富士通的主权云服务。这一合作创造了一个环境，使日本的关键基础设施公司能够高效地应对监管合规，包括风险管理措施的开发和实施，并更有信心地利用云服务。”</p>
<p>普华永道咨询有限责任公司官员、合伙人、技术联盟负责人町田明宏评论道：</p>
<p>“这一主权云服务建立在 Oracle 强大技术基础之上，并通过富士通丰富的客户服务经验得以增强，是当今地缘政治环境中的重要产品。为了有效利用处理关键数据的系统中的敏捷性和先进技术（如人工智能），确保通过主权云采用实现数字主权至关重要。普华永道日本期待与富士通合作，支持数字化转型的推动和在日本共同创造可靠性。”</p>
<p>参考指南概述</p>
<p>该参考指南将系统性地整理富士通主权云服务在关键基础设施服务稳定提供系统下的合规状态，涵盖风险管理措施规定的所有 27 项构成设备要求和 14 项外包关键维护和管理服务要求。具体而言，它将详细说明：1）云用户与云提供商之间的共享责任模型，2）为满足主权云要求而采取的措施及管理状态的可验证证据，3）用户应实施的行动指南，以及 4）相关服务和功能的参考信息。</p>
<p>该指南将可视化富士通主权云服务在《经济安全促进法》下的可靠性和适用性，利用富士通在日本的开创性框架和运营治理。通过这一点，两家公司将提出一个实用框架，连接安全接受测试、控制信息（如组织结构和对策）以及用户的实际响应。这将显著支持特定关键基础设施运营商在减轻遵守关键基础设施服务稳定提供系统的合规负担的同时，促进云服务的利用。</p>
<p>[1] 由 Oracle Alloy 提供支持的富士通云服务：</p>
<p>富士通的主权云服务，提供来自富士通国内数据中心的超大规模功能、数据主权和运营主权，以支持关键任务系统。</p>
<p>[2]《经济安全促进法》下的关键基础设施服务稳定提供系统：</p>
<p>一项要求在引入特定关键设备和外包重要维护和管理时，事先通知并实施风险管理措施的系统。</p>
<p>[3] 关键基础设施服务稳定提供系统：</p>
<p>随着日本实施《确保关键基础设施服务稳定提供的系统》，关键基础设施行业（如电力、天然气、水、交通、通信、金融）现在必须提交事先通知并实施关键设备和外包维护的风险管理措施。然而，云服务中固有的复杂共享责任模型和供应链控制，尤其是对于像 PaaS 和容器基础这样的多层平台，给用户带来了重大挑战和负担，需要专业知识和大量时间来实现全面的供应链可见性。</p>
<p>[4] 指定的关键基础设施运营商：</p>
<p>根据《确保关键基础设施服务稳定提供的系统》指定的电力、天然气、水、交通、通信和金融等行业的运营商。</p>
<p>[5] CSPM/CNAPP 应用支持：</p>
<p>支持云环境中应用的综合安全功能的应用，包括安全检测和审计，从开发到运营。CSPM 代表云安全态势管理，CNAPP 代表云原生应用保护平台。</p>
<p>关于富士通</p>
<p>富士通的使命是通过创新在社会中建立信任，从而使世界变得更加可持续。作为全球客户数字化转型的首选合作伙伴，我们的 113,000 名员工致力于解决人类面临的一些重大挑战。我们的服务和解决方案涵盖五项关键技术：人工智能、计算、网络、数据与安全以及融合技术，我们将这些技术结合起来，实现可持续性转型。富士通有限公司（TSE:6702）报告截至 2025 年 3 月 31 日的财年合并收入为 3.6 万亿日元（230 亿美元），并继续保持日本市场份额最大的数字服务公司。了解更多信息：global.fujitsu</p>
<p>媒体联系人</p>
<p>富士通有限公司</p>
<p>公共与投资者关系部</p>
<p>咨询</p>
<p>来源：富士通有限公司</p>
<p>版权 © 2025 JCN Newswire。保留所有权利。</p>

6702

富士通(ADR)

<p>富士通有限公司与普华永道日本分公司合作，旨在增强富士通云服务的可靠性，重点关注遵守日本的经济安全促进法。他们将开发一本参考指南，以帮助关键基础设施运营商实施风险管理措施，计划于 2025 年 12 月发布。此次合作旨在减轻合规负担，促进云计算的采用，同时还将扩展到安全审查合规和主权人工智能利用等领域。该指南将详细说明合规状态，并为运营商提供有效应对监管要求的实用框架</p>

<p>Kawasaki and Tokyo, Japan, Oct 29, 2025 - (JCN Newswire) - Fujitsu Limited and PwC Japan Group (hereinafter PwC Japan) today announced a collaboration to enhance the reliability and accelerate market penetration of the Fujitsu Cloud Service powered by Oracle Alloy [1]. This partnership will focus on supporting compliance with the System for Ensuring Stable Provision of Critical Infrastructure Services under Japan's Economic Security Promotion Act [2].</p>
<div class="lb-trans"><p>日本东京和川崎，2025 年 10 月 29 日 -（JCN Newswire）- 富士通有限公司与普华永道日本集团（以下简称普华永道日本）今天宣布了一项合作，以增强富士通云服务（由 Oracle Alloy 提供支持）的可靠性并加速市场渗透。此次合作将重点支持遵守日本《经济安全促进法》下的关键基础设施服务稳定提供系统。</p>
</div><p>Through this collaboration, Fujitsu and PwC Japan aim to develop a reference guide clarifying Fujitsu's sovereign cloud service's compliance status with the System for Ensuring Stable Provision of Critical Infrastructure Services [3]. The guide, set to be published in December 2025, will provide a practical framework for specified critical infrastructure operators in Japan to formulate and implement mandatory risk management measures, thereby reducing the burden of compliance and promoting cloud adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>通过此次合作，富士通与普华永道日本旨在开发一份参考指南，明确富士通主权云服务在关键基础设施服务稳定提供系统下的合规状态。该指南预计将在 2025 年 12 月发布，将为日本的特定关键基础设施运营商制定和实施强制性风险管理措施提供实用框架，从而减轻合规负担，促进云服务的采用。</p>
</div><p>Based on Fujitsu's sovereign cloud service, Fujitsu and PwC Japan will provide support for the design and documentation of cloud user-side risk management measures, tailored to the specific risk characteristics and operational requirements of each specified critical infrastructure operator [4]. In addition, the two companies aim to expand their collaboration into areas such as supporting compliance with the security clearance system, assisting with CSPM/CNAPP application [5] for apps on Fujitsu's sovereign cloud service, and promoting the utilization of sovereign AI with data sovereignty and trustworthiness.</p>
<div class="lb-trans"><p>基于富士通的主权云服务，富士通与普华永道日本将提供支持，设计和记录云用户侧的风险管理措施，针对每个特定关键基础设施运营商的具体风险特征和运营要求量身定制。此外，两家公司还计划将合作扩展到支持安全审查系统的合规、协助富士通主权云服务上的 CSPM/CNAPP 应用，以及促进具有数据主权和可信度的主权人工智能的利用。</p>
</div><p>Kazushi Koga, Corporate Executive Officer, Fujitsu Limited, comments:</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通有限公司企业执行官古贺和志评论道：</p>
</div><p>&#34;The new guideline developed together with PwC Japan will clearly articulate the reliability of Fujitsu's sovereign cloud service and its alignment with Japan's Economic Security Promotion Act. By offering practical guidance for meeting regulatory requirements, we aim to substantially reduce the compliance burden for our customers. Through Fujitsu's secure and dependable sovereign cloud service, we are committed to empowering our critical infrastructure partners to operate safely and sustainably.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“与普华永道日本共同开发的新指南将清晰阐明富士通主权云服务的可靠性及其与日本《经济安全促进法》的一致性。通过提供满足监管要求的实用指导，我们旨在大幅减轻客户的合规负担。通过富士通安全可靠的主权云服务，我们致力于赋能我们的关键基础设施合作伙伴安全、可持续地运营。”</p>
</div><p>Taiji Ayabe, Senior Officer, Partner, PricewaterhouseCoopers Japan LLC, comments:</p>
<div class="lb-trans"><p>普华永道日本有限责任公司高级官员、合伙人綾部太治评论道：</p>
</div><p>&#34;We are excited to contribute PwC Japan's expertise in cloud security, supply chain regulations, and digital governance to Fujitsu's sovereign cloud service. This collaboration creates an environment where Japan's critical infrastructure companies can efficiently navigate regulatory compliance, including the development and implementation of risk management measures, and utilize cloud services with greater confidence.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“我们很高兴能将普华永道日本在云安全、供应链法规和数字治理方面的专业知识贡献给富士通的主权云服务。这一合作创造了一个环境，使日本的关键基础设施公司能够高效地应对监管合规，包括风险管理措施的开发和实施，并更有信心地利用云服务。”</p>
</div><p>Akihiro Machida, Officer, Partner, Technology Alliance Lead, PwC Consulting LLC, comments:</p>
<div class="lb-trans"><p>普华永道咨询有限责任公司官员、合伙人、技术联盟负责人町田明宏评论道：</p>
</div><p>&#34;This sovereign cloud service, built upon Oracle's robust technology and enhanced by Fujitsu's extensive customer service experience, is a vital offering in today's geopolitical landscape. To effectively leverage the agility and advanced technologies like AI within systems handling critical data, ensuring digital sovereignty through sovereign cloud adoption is crucial. PwC Japan looks forward to collaborating with Fujitsu to support DX promotion and the co-creation of reliability in Japan.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“这一主权云服务建立在 Oracle 强大技术基础之上，并通过富士通丰富的客户服务经验得以增强，是当今地缘政治环境中的重要产品。为了有效利用处理关键数据的系统中的敏捷性和先进技术（如人工智能），确保通过主权云采用实现数字主权至关重要。普华永道日本期待与富士通合作，支持数字化转型的推动和在日本共同创造可靠性。”</p>
</div><p>Overview of the reference guide</p>
<div class="lb-trans"><p>参考指南概述</p>
</div><p>The reference guide will systematically organize the compliance status of Fujitsu's sovereign cloud service with the System for Ensuring Stable Provision of Critical Infrastructure Services, covering all 27 requirements for constituent equipment and 14 requirements for outsourced critical maintenance and management services as stipulated by the risk management measures. Specifically, it will detail: 1) the shared responsibility model between cloud users and cloud providers, 2) measures taken to meet the requirements for sovereign cloud and verifiable evidence of management status, 3) guidelines for actions that users should implement, and 4) reference information for related services and functions.</p>
<div class="lb-trans"><p>该参考指南将系统性地整理富士通主权云服务在关键基础设施服务稳定提供系统下的合规状态，涵盖风险管理措施规定的所有 27 项构成设备要求和 14 项外包关键维护和管理服务要求。具体而言，它将详细说明：1）云用户与云提供商之间的共享责任模型，2）为满足主权云要求而采取的措施及管理状态的可验证证据，3）用户应实施的行动指南，以及 4）相关服务和功能的参考信息。</p>
</div><p>The guide will visualize the reliability and suitability of Fujitsu's sovereign cloud service for the Economic Security Promotion Act, leveraging Fujitsu's pioneering framework and operational governance in Japan. Through this, both companies will present a practical framework that connects security acceptance testing, control information such as organizational structures and countermeasures, and the practical responses of users. This will significantly support specified critical infrastructure operators in simultaneously reducing the burden of compliance with the System for Ensuring Stable Provision of Critical Infrastructure Services and promoting cloud utilization.</p>
<div class="lb-trans"><p>该指南将可视化富士通主权云服务在《经济安全促进法》下的可靠性和适用性，利用富士通在日本的开创性框架和运营治理。通过这一点，两家公司将提出一个实用框架，连接安全接受测试、控制信息（如组织结构和对策）以及用户的实际响应。这将显著支持特定关键基础设施运营商在减轻遵守关键基础设施服务稳定提供系统的合规负担的同时，促进云服务的利用。</p>
</div><p>[1] Fujitsu Cloud Service powered by Oracle Alloy:</p>
<div class="lb-trans"><p>[1] 由 Oracle Alloy 提供支持的富士通云服务：</p>
</div><p>Fujitsu's sovereign cloud service, provided from Fujitsu's domestic data centers, offering hyperscaler-equivalent functionality, data sovereignty, and operational sovereignty to support mission-critical systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通的主权云服务，提供来自富士通国内数据中心的超大规模功能、数据主权和运营主权，以支持关键任务系统。</p>
</div><p>[2] System for Ensuring Stable Provision of Critical Infrastructure Services under the Economic Security Promotion Act:</p>
<div class="lb-trans"><p>[2]《经济安全促进法》下的关键基础设施服务稳定提供系统：</p>
</div><p>A system requiring prior notification and implementation of risk management measures for the introduction of specified critical equipment and outsourcing of important maintenance and management in critical infrastructure sectors.</p>
<div class="lb-trans"><p>一项要求在引入特定关键设备和外包重要维护和管理时，事先通知并实施风险管理措施的系统。</p>
</div><p>[3] System for Ensuring Stable Provision of Critical Infrastructure Services:</p>
<div class="lb-trans"><p>[3] 关键基础设施服务稳定提供系统：</p>
</div><p>With the enforcement of the System for Ensuring Stable Provision of Critical Infrastructure Services in Japan, critical infrastructure sectors (e.g., electricity, gas, water, transportation, telecommunications, finance) must now submit prior notifications and implement risk management measures for critical equipment and outsourced maintenance. However, navigating the complex shared responsibility models and supply chain controls inherent in cloud services, especially for multi-layered platforms like PaaS and container bases, presents significant challenges and burdens for users, requiring specialized knowledge and extensive time for comprehensive supply chain visibility.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着日本实施《确保关键基础设施服务稳定提供的系统》，关键基础设施行业（如电力、天然气、水、交通、通信、金融）现在必须提交事先通知并实施关键设备和外包维护的风险管理措施。然而，云服务中固有的复杂共享责任模型和供应链控制，尤其是对于像 PaaS 和容器基础这样的多层平台，给用户带来了重大挑战和负担，需要专业知识和大量时间来实现全面的供应链可见性。</p>
</div><p>[4] Specified critical infrastructure operators:</p>
<div class="lb-trans"><p>[4] 指定的关键基础设施运营商：</p>
</div><p>Operators in sectors such as electricity, gas, water, transportation, telecommunications, and finance designated under the System for Ensuring Stable Provision of Critical Infrastructure Services.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据《确保关键基础设施服务稳定提供的系统》指定的电力、天然气、水、交通、通信和金融等行业的运营商。</p>
</div><p>[5] CSPM/CNAPP application support:</p>
<div class="lb-trans"><p>[5] CSPM/CNAPP 应用支持：</p>
</div><p>Support for the application of comprehensive security functions, including security detection and auditing, for applications in cloud environments, from development to operation. CSPM stands for Cloud Security Posture Management, and CNAPP stands for Cloud Native Application Protection Platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>支持云环境中应用的综合安全功能的应用，包括安全检测和审计，从开发到运营。CSPM 代表云安全态势管理，CNAPP 代表云原生应用保护平台。</p>
</div><p>About Fujitsu</p>
<div class="lb-trans"><p>关于富士通</p>
</div><p>Fujitsu's purpose is to make the world more sustainable by building trust in society through innovation. As the digital transformation partner of choice for customers around the globe, our 113,000 employees work to resolve some of the greatest challenges facing humanity. Our range of services and solutions draw on five key technologies: AI, Computing, Networks, Data &amp; Security, and Converging Technologies, which we bring together to deliver sustainability transformation. Fujitsu Limited (TSE:6702) reported consolidated revenues of 3.6 trillion yen (US$23 billion) for the fiscal year ended March 31, 2025 and remains the top digital services company in Japan by market share. Find out more: global.fujitsu</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通的使命是通过创新在社会中建立信任，从而使世界变得更加可持续。作为全球客户数字化转型的首选合作伙伴，我们的 113,000 名员工致力于解决人类面临的一些重大挑战。我们的服务和解决方案涵盖五项关键技术：人工智能、计算、网络、数据与安全以及融合技术，我们将这些技术结合起来，实现可持续性转型。富士通有限公司（TSE:6702）报告截至 2025 年 3 月 31 日的财年合并收入为 3.6 万亿日元（230 亿美元），并继续保持日本市场份额最大的数字服务公司。了解更多信息：global.fujitsu</p>
</div><p>Press Contacts</p>
<div class="lb-trans"><p>媒体联系人</p>
</div><p>Fujitsu Limited</p>
<div class="lb-trans"><p>富士通有限公司</p>
</div><p>Public and Investor Relations Division</p>
<div class="lb-trans"><p>公共与投资者关系部</p>
</div><p>Inquiries</p>
<div class="lb-trans"><p>咨询</p>
</div><p>Source: Fujitsu Ltd</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：富士通有限公司</p>
</div><p>Copyright 2025 JCN Newswire . All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版权 © 2025 JCN Newswire。保留所有权利。</p>
</div>

富士通与普华永道日本合作，针对主权云解决方案制定经济安全措施