<p>爱知株式会社发布了截至 2025 年 9 月 30 日的六个月合并财务结果，遵循日本公认会计原则。该期间的净销售额为 245 亿日元，而去年同期为 281 亿日元。销售成本为 195 亿日元，低于 225 亿日元，导致毛利润为 50 亿日元。销售、一般和管理费用总计 27 亿日元，导致营业利润为 23 亿日元，而去年为 28 亿日元。非营业收入为 4.202 亿日元，其中利息收入为 7320 万日元，股息收入为 9880 万日元。使用权益法核算的实体的利润份额为 2.219 亿日元。非营业费用为 300 万日元。本期的普通利润为 27 亿日元，而去年为 31 亿日元。特别收入包括投资证券出售的收益，总计 3.215 亿日元。特别损失包括非流动资产处置损失 440 万日元和与要约收购相关的费用 1067 万日元。爱知株式会社的全年预测显示，净销售额为 610 亿日元，营业利润为 76 亿日元，普通利润为 83 亿日元，归属于母公司的利润为 65 亿日元，预计每股基本收益为 98.3 日元。报告期内未报告合并范围或会计政策的重大变更。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。爱知株式会社于 2025 年 10 月 30 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>

6345

<p>AICHI Corporation 公布了截至 2025 年 9 月 30 日的六个月财务业绩，净销售额为 245 亿日元，营业利润为 22.9 亿日元。这与去年净销售额 281 亿日元和营业利润 28 亿日元相比有所下降。公司预计全年净销售额为 610 亿日元，营业利润为 76 亿日元。未发现合并或会计政策的重大变化</p>

<p>AICHI Corporation reported consolidated financial results for the six months ended September 30, 2025, under Japanese GAAP. Net sales for the period were 24.5 billion yen, compared to 28.1 billion yen in the same period of the previous year. Cost of sales amounted to 19.5 billion yen, down from 22.5 billion yen, resulting in a gross profit of 5.0 billion yen. Selling, general, and administrative expenses totaled 2.7 billion yen, leading to an operating profit of 2.3 billion yen, compared to 2.8 billion yen in the prior year. Non-operating income was 420.2 million yen, with interest income of 73.2 million yen and dividend income of 98.8 million yen. Share of profit of entities accounted for using equity method was 221.9 million yen. Non-operating expenses were 3.0 million yen. Ordinary profit for the period was 2.7 billion yen, compared to 3.1 billion yen in the previous year. Extraordinary income included a gain on sale of investment securities totaling 321.5 million yen. Extraordinary losses included 4.4 million yen from loss on retirement of non-current assets and 106.7 million yen in expenses related to a tender offer bid. AICHI Corporation’s full-year forecast projects net sales of 61.0 billion yen, operating profit of 7.6 billion yen, ordinary profit of 8.3 billion yen, and profit attributable to owners of parent of 6.5 billion yen, with basic earnings per share anticipated to be 98.3 yen. No significant changes in the scope of consolidation or accounting policies were reported for the period. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. AICHI Corporation published the original content used to generate this news brief on October 30, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>爱知株式会社发布了截至 2025 年 9 月 30 日的六个月合并财务结果，遵循日本公认会计原则。该期间的净销售额为 245 亿日元，而去年同期为 281 亿日元。销售成本为 195 亿日元，低于 225 亿日元，导致毛利润为 50 亿日元。销售、一般和管理费用总计 27 亿日元，导致营业利润为 23 亿日元，而去年为 28 亿日元。非营业收入为 4.202 亿日元，其中利息收入为 7320 万日元，股息收入为 9880 万日元。使用权益法核算的实体的利润份额为 2.219 亿日元。非营业费用为 300 万日元。本期的普通利润为 27 亿日元，而去年为 31 亿日元。特别收入包括投资证券出售的收益，总计 3.215 亿日元。特别损失包括非流动资产处置损失 440 万日元和与要约收购相关的费用 1067 万日元。爱知株式会社的全年预测显示，净销售额为 610 亿日元，营业利润为 76 亿日元，普通利润为 83 亿日元，归属于母公司的利润为 65 亿日元，预计每股基本收益为 98.3 日元。报告期内未报告合并范围或会计政策的重大变更。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。爱知株式会社于 2025 年 10 月 30 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>
</div>

爱知公司报告其六个月的净销售额为 245 亿日元，营业利润为 22.9 亿日元