<p><strong>所有各方已同意在签署时支付 60,000 美元的延期现金付款。</strong></p>
<p>大道工业集团有限公司宣布已达成与其拟收购深圳市卓洛宇精密工具有限公司（ZSZ）和 ZLY 精密工具（泰国）有限公司（ZTH）相关的补充协议。</p>
<p>在一份文件中，公司表示所有各方已同意在 2025 年 10 月 31 日签署补充协议时支付 60,000 美元（人民币 330,000 元）的延期现金付款。剩余的延期付款为 1,220,000 美元（人民币 6,700,000 元），以及应计利息 153,460 美元（人民币 840,000 元），将在延期现金付款日期结算。</p>
<p>大道工业表示，ZTH 买卖协议的其他条款保持不变。</p>
<p>公司此前已在 2025 年 8 月 5 日和 9 月 25 日的公告中披露了收购的详细信息。</p>

大道工业集团

<p>大道工业集团有限公司已达成补充协议，收购深圳卓洛宇精密工具有限公司和 ZLY 精密工具（泰国）有限公司 51% 的股份。协议签署时（2025 年 10 月 31 日）将支付 60,000 美元，剩余的 1.22 百万美元及利息将在稍后结算。其他买卖协议条款保持不变</p>

<p><strong>All parties have agreed to pay 60k of the deferred cash payment upon signing.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>所有各方已同意在签署时支付 60,000 美元的延期现金付款。</strong></p>
</div><p>Broadway Industrial Group Limited announced that it has reached a supplemental agreement related to its proposed acquisition of a 51% stake in Shenzhen Zhuoluoyu Precision Tool Co., Ltd. (ZSZ) and ZLY Precision Tool (Thailand) Co., Ltd (ZTH).</p>
<div class="lb-trans"><p>大道工业集团有限公司宣布已达成与其拟收购深圳市卓洛宇精密工具有限公司（ZSZ）和 ZLY 精密工具（泰国）有限公司（ZTH）相关的补充协议。</p>
</div><p>In a filing, the company said all parties have agreed to pay $60k (RMB3.3m) of the deferred cash payment upon signing the supplemental agreement on 31 October 2025. The remaining deferred payment of $1.22m (RMB6.7m), along with accrued interest of $153.46k (RMB840k), will be settled on the deferred cash payment date.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一份文件中，公司表示所有各方已同意在 2025 年 10 月 31 日签署补充协议时支付 60,000 美元（人民币 330,000 元）的延期现金付款。剩余的延期付款为 1,220,000 美元（人民币 6,700,000 元），以及应计利息 153,460 美元（人民币 840,000 元），将在延期现金付款日期结算。</p>
</div><p>Broadway Industrial said all other provisions of the ZTH sale and purchase agreement remain unchanged.</p>
<div class="lb-trans"><p>大道工业表示，ZTH 买卖协议的其他条款保持不变。</p>
</div><p>The company had previously disclosed details of the acquisition in announcements dated 5 August and 25 September 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司此前已在 2025 年 8 月 5 日和 9 月 25 日的公告中披露了收购的详细信息。</p>
</div>

大道工业集团同意在收购精密工具公司时进行部分付款