<p>10 月 31 日（路透社）- 住友商事（8053.T）首席执行官：
* 马达加斯加的政治不稳定对安巴托维镍项目的运营没有影响
* 将积极寻求在美国的投资机会
* 安巴托维项目没有额外融资计划，因为运营进展顺利 进一步公司报道：（8053.T)</p>

8053

<p>10 月 31 日（路透社）- 住友商事（Sumitomo Corp，8053.T）首席执行官：* 马达加斯加的政治不稳定对安巴托维镍项目的运营没有影响 * 将积极寻求在美国的投资机会 * 由于运营顺利，暂无对安巴托维项目的额外资金计划 进一步公司报道：（8053.T）</p>

<p>Oct 31 (Reuters) - Sumitomo Corp (8053.T) CEO:
* POLITICAL INSTABILITY IN MADAGASCAR HAS NO IMPACT ON OPERATION OF AMBATOVY NICKEL PROJECT
* WILL ACTIVELY SEEK INVESTMENT OPPORTUNITIES IN THE UNITED STATES
* NO PLANS FOR ADDITIONAL FUNDING IN AMBATOVY PROJECT, AS OPERATIONS ARE PROCEEDING SMOOTHLY Further company coverage: (8053.T)</p>
<div class="lb-trans"><p>10 月 31 日（路透社）- 住友商事（8053.T）首席执行官：
* 马达加斯加的政治不稳定对安巴托维镍项目的运营没有影响
* 将积极寻求在美国的投资机会
* 安巴托维项目没有额外融资计划，因为运营进展顺利 进一步公司报道：（8053.T)</p>
</div>

住友商事首席执行官表示，由于运营进展顺利，目前没有计划为 Ambatovy 项目提供额外资金