<p>中国人民保险公司（PICC Property &amp; Casualty Co Class H）是中国领先的保险公司，专注于财产和意外保险服务。该公司在金融行业内运营，以其全面的保险产品和服务而闻名。</p>
<p>在截至 2025 年 9 月 30 日的九个月最新财报中，中国人民保险公司（PICC Property &amp; Casualty Co Class H）报告了稳健的财务表现。公司实现保险收入 385,921 百万元人民币，同比增长 5.9%；净利润为 40,268 百万元人民币，较去年显著增长 50.5%。</p>
<p>主要财务亮点包括原保险保费收入 443,182 百万元人民币，同比增长 3.5%。机动车保险部门贡献了 227,632 百万元人民币，而非机动车保险收入增长了 9.3%，达到 158,289 百万元人民币。公司还报告了 14,865 百万元人民币的承保利润，较去年显著增长 130.7%，综合费用率为 96.1%。</p>
<p>公司对中国经济前景和资本市场持乐观态度，这体现在其对高质量股权资产的战略配置上。总投资收入达到 35,900 百万元人民币，同比增长 33%，总投资收益率为 5.4%。</p>
<p>展望未来，中国人民保险公司（PICC Property &amp; Casualty Co Class H）有望继续保持增长轨迹，专注于提升运营管理能力和风险防范措施，同时利用数字化转型推动高质量发展。</p>

中国人民保险集团

中国人保

<p>中国人民保险财产与意外保险股份有限公司 H 类股公布了 2025 年第三季度的强劲业绩，保险收入为 385,921 百万元人民币，同比增长 5.9%；净利润为 40,268 百万元人民币，同比增长 50.5%。公司实现承保利润为 14,865 百万元人民币，增长 130.7%；综合费用率为 96.1%。总投资收益增长 33%，达到 35,900 百万元人民币。公司对中国经济前景持乐观态度，专注于提升运营管理和数字化转型，以实现未来增长</p>

<p>PICC Property &amp; Casualty Co Class H is a leading insurance company in China, specializing in property and casualty insurance services. The company operates within the financial sector and is known for its comprehensive range of insurance products and services.</p>
<div class="lb-trans"><p>中国人民保险公司（PICC Property &amp; Casualty Co Class H）是中国领先的保险公司，专注于财产和意外保险服务。该公司在金融行业内运营，以其全面的保险产品和服务而闻名。</p>
</div><p>In its latest earnings report for the nine months ended September 30, 2025, PICC Property &amp; Casualty Co Class H reported a solid financial performance. The company achieved an insurance revenue of RMB 385,921 million, marking a 5.9% year-on-year increase, and a net profit of RMB 40,268 million, which represents a significant 50.5% increase compared to the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在截至 2025 年 9 月 30 日的九个月最新财报中，中国人民保险公司（PICC Property &amp; Casualty Co Class H）报告了稳健的财务表现。公司实现保险收入 385,921 百万元人民币，同比增长 5.9%；净利润为 40,268 百万元人民币，较去年显著增长 50.5%。</p>
</div><p>Key financial highlights include an original insurance premium income of RMB 443,182 million, a 3.5% year-on-year increase. The motor vehicle insurance segment contributed RMB 227,632 million, while non-motor vehicle insurance revenue increased by 9.3% to RMB 158,289 million. The company also reported an underwriting profit of RMB 14,865 million, a remarkable 130.7% increase from the previous year, with a combined ratio of 96.1%.</p>
<div class="lb-trans"><p>主要财务亮点包括原保险保费收入 443,182 百万元人民币，同比增长 3.5%。机动车保险部门贡献了 227,632 百万元人民币，而非机动车保险收入增长了 9.3%，达到 158,289 百万元人民币。公司还报告了 14,865 百万元人民币的承保利润，较去年显著增长 130.7%，综合费用率为 96.1%。</p>
</div><p>The company remains optimistic about China’s economic prospects and capital markets, reflected in its strategic allocation to high-quality equity assets. Total investment income reached RMB 35,900 million, a 33% increase year-on-year, with a total investment yield of 5.4%.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司对中国经济前景和资本市场持乐观态度，这体现在其对高质量股权资产的战略配置上。总投资收入达到 35,900 百万元人民币，同比增长 33%，总投资收益率为 5.4%。</p>
</div><p>Looking ahead, PICC Property &amp; Casualty Co Class H is poised to continue its growth trajectory, focusing on enhancing its operational management capabilities and risk prevention measures, while leveraging digital transformation to drive high-quality development.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望未来，中国人民保险公司（PICC Property &amp; Casualty Co Class H）有望继续保持增长轨迹，专注于提升运营管理能力和风险防范措施，同时利用数字化转型推动高质量发展。</p>
</div>

中国人保财险报告 2025 年第三季度业绩强劲