<p>荏原制造公司宣布完成并总结其作为 “下一代太空港” 工作组的一部分的概念可行性研究结果，该工作组由创新太空承运公司主导。研究结果详细描述了未来太空港运营的概念，包括适用于陆地和海上位置的模型，并整合了商业、能源和娱乐设施。这些结果在 2025 年日本桥太空周上进行了展示。荏原通过调查低温燃料管道设施，利用其在旋转机械和流体控制技术方面的专业知识作出了贡献。该公司计划利用本研究的见解进一步发展其航空航天业务，并支持高频太空运输的进步。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。荏原制造公司于 2025 年 10 月 31 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>

6361

<p>江波拉公司已完成由创新太空承运公司主导的 “下一代太空港” 工作组的概念可行性研究。该研究提出了未来太空港运营的概念，包括集成商业、能源和娱乐设施的陆地和海上模型。江波拉在低温燃料管道设施方面的专业知识将支持高频太空运输的进展。研究结果在 2025 年日本桥太空周上分享</p>

<p>Ebara Corporation has announced the completion and summary of its Conceptual Feasibility Study results as part of the “Next-Generation Spaceport” Working Group, led by Innovative Space Carrier Inc. The findings, which detail concepts for future spaceport operations-including models accommodating both land and offshore locations and integrating commercial, energy, and entertainment facilities-were presented at NIHONBASHI SPACE WEEK 2025. Ebara contributed by investigating cryogenic fuel line facilities, leveraging its expertise in rotating machinery and fluid control technologies. The company plans to utilize insights from this study to further develop its aerospace business and support advancements in high-frequency space transportation. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Ebara Corporation published the original content used to generate this news brief on October 31, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>荏原制造公司宣布完成并总结其作为 “下一代太空港” 工作组的一部分的概念可行性研究结果，该工作组由创新太空承运公司主导。研究结果详细描述了未来太空港运营的概念，包括适用于陆地和海上位置的模型，并整合了商业、能源和娱乐设施。这些结果在 2025 年日本桥太空周上进行了展示。荏原通过调查低温燃料管道设施，利用其在旋转机械和流体控制技术方面的专业知识作出了贡献。该公司计划利用本研究的见解进一步发展其航空航天业务，并支持高频太空运输的进步。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。荏原制造公司于 2025 年 10 月 31 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文件：这里</p>
</div>

荏原公司公布了下一代航天港的概念研究结果