<p>)</p>
<p>概述</p>
<ul>
<li>芝加哥大西洋第三季度净收入从去年的 1121 万美元下降至 893 万美元</li>
</ul>
<ul>
<li>第三季度净利息收入从去年的 1446 万美元下降至 1369 万美元</li>
</ul>
<ul>
<li>公司在公开市场回购股票，重申对股东回报的承诺</li>
</ul>
<p>展望</p>
<ul>
<li>公司确认其在 2025 年 3 月 12 日发布的 2025 年展望</li>
</ul>
<ul>
<li>公司旨在实现 2025 年贷款组合的净增长</li>
</ul>
<ul>
<li>公司有超过 4.15 亿美元的新机会管道</li>
</ul>
<p>结果驱动因素</p>
<ul>
<li>经过验证的运营商 - 公司将贷款组合的表现归因于对有限许可州经过验证的运营商的关注</li>
</ul>
<ul>
<li>利率隔离 - 公司在基准利率变化中保持隔离，86% 的贷款设有利率下限</li>
</ul>
<p>关键细节</p>
<p>指标 超过/未达 实际 预期</p>
<p>s s</p>
<p>估计</p>
<h3>第三季度每股收益 $0.42</h3>
<p>第三季度基本每股收益 $0.42</p>
<h3>每股收益</h3>
<p>分析师覆盖</p>
<ul>
<li>当前对该股票的平均分析师评级为 “买入”，推荐的细分为 4 个 “强烈买入” 或 “买入”，1 个 “持有”，没有 “卖出” 或 “强烈卖出”</li>
</ul>
<ul>
<li>商业房地产投资信托同行组的平均共识推荐为 “买入”</li>
</ul>
<ul>
<li>华尔街对芝加哥大西洋房地产金融公司的 12 个月中位价格目标为 18.00 美元，约比其 11 月 3 日收盘价 13.08 美元高出 27.3%</li>
</ul>
<ul>
<li>该股票最近的交易价格为未来 12 个月收益的 7 倍，而三个月前的市盈率为 7</li>
</ul>
<p>新闻稿：如对本报告中的数据有疑问，请联系 Estimates.Support@lseg.com。如有其他问题或反馈，请联系。（此故事是基于 LSEG 和公司数据，通过路透社自动化和人工智能创建的。在发布之前由路透社记者进行了检查和编辑。）</p>

REFI

<p>芝加哥大西洋第三季度净收入从去年的 1121 万美元降至 893 万美元，净利息收入也下降至 1369 万美元。该公司回购了股票，重申了对股东回报的承诺。它维持 2025 年的前景，目标是贷款组合的净增长，并且有超过 4.15 亿美元的新机会在管道中。分析师将该股票评级为 “买入”，12 个月的中位目标价为 18.00 美元，反映出相较于最近收盘价 13.08 美元有 27.3% 的潜在增长</p>

<p>)</p>
<div class="lb-trans"><p>)</p>
</div><p>Overview</p>
<div class="lb-trans"><p>概述</p>
</div><ul>
<li>Chicago Atlantic Q3 net income declines to $8.93 mln from $11.21 mln last year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>芝加哥大西洋第三季度净收入从去年的 1121 万美元下降至 893 万美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Net interest income for Q3 falls to $13.69 mln from $14.46 mln last year</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>第三季度净利息收入从去年的 1446 万美元下降至 1369 万美元</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company repurchased shares in open market, reinforcing commitment to shareholder returns</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司在公开市场回购股票，重申对股东回报的承诺</li>
</ul>
</div><p>Outlook</p>
<div class="lb-trans"><p>展望</p>
</div><ul>
<li>Company affirms its 2025 outlook issued on March 12, 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司确认其在 2025 年 3 月 12 日发布的 2025 年展望</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company aims to generate net growth in loan portfolio for 2025</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司旨在实现 2025 年贷款组合的净增长</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Company has a pipeline of over $415 mln in new opportunities</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>公司有超过 4.15 亿美元的新机会管道</li>
</ul>
</div><p>Result Drivers</p>
<div class="lb-trans"><p>结果驱动因素</p>
</div><ul>
<li>PROVEN OPERATORS - Co attributes loan portfolio performance to focus on proven operators in limited-license states</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>经过验证的运营商 - 公司将贷款组合的表现归因于对有限许可州经过验证的运营商的关注</li>
</ul>
</div><ul>
<li>INTEREST RATE INSULATION - Co remains insulated from Prime rate changes with 86% of loans having interest rate floors</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>利率隔离 - 公司在基准利率变化中保持隔离，86% 的贷款设有利率下限</li>
</ul>
</div><p>Key Details</p>
<div class="lb-trans"><p>关键细节</p>
</div><p>Metric Beat/Mis Actual Consensu</p>
<div class="lb-trans"><p>指标 超过/未达 实际 预期</p>
</div><p>s s</p>
<div class="lb-trans"><p>s s</p>
</div><p>Estimate</p>
<div class="lb-trans"><p>估计</p>
</div><h3>Q3 EPS $0.42</h3>
<div class="lb-trans"><h3>第三季度每股收益 $0.42</h3>
</div><p>Q3 Basic $0.42</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度基本每股收益 $0.42</p>
</div><h3>EPS</h3>
<div class="lb-trans"><h3>每股收益</h3>
</div><p>Analyst Coverage</p>
<div class="lb-trans"><p>分析师覆盖</p>
</div><ul>
<li>The current average analyst rating on the shares is “buy” and the breakdown of recommendations is 4 “strong buy” or “buy”, 1 “hold” and no “sell” or “strong sell”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>当前对该股票的平均分析师评级为 “买入”，推荐的细分为 4 个 “强烈买入” 或 “买入”，1 个 “持有”，没有 “卖出” 或 “强烈卖出”</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The average consensus recommendation for the commercial reits peer group is “buy”</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>商业房地产投资信托同行组的平均共识推荐为 “买入”</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Wall Street’s median 12-month price target for Chicago Atlantic Real Estate Finance Inc is $18.00, about 27.3% above its November 3 closing price of $13.08</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>华尔街对芝加哥大西洋房地产金融公司的 12 个月中位价格目标为 18.00 美元，约比其 11 月 3 日收盘价 13.08 美元高出 27.3%</li>
</ul>
</div><ul>
<li>The stock recently traded at 7 times the next 12-month earnings vs. a P/E of 7 three months ago</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>该股票最近的交易价格为未来 12 个月收益的 7 倍，而三个月前的市盈率为 7</li>
</ul>
</div><p>Press Release: For questions concerning the data in this report, contact Estimates.Support@lseg.com. For any other questions or feedback, contact . (This story was created using Reuters automation and AI based on LSEG and company data. It was checked and edited by a Reuters journalist prior to publication.)</p>
<div class="lb-trans"><p>新闻稿：如对本报告中的数据有疑问，请联系 Estimates.Support@lseg.com。如有其他问题或反馈，请联系。（此故事是基于 LSEG 和公司数据，通过路透社自动化和人工智能创建的。在发布之前由路透社记者进行了检查和编辑。）</p>
</div>

Chicago Atlantic 第三季度的净收入下降至 893 万美元