<p>史密斯集团（Smiths Group plc）是一家领先的工业工程公司，宣布在伯明翰开设新办公室，初步创造 50 个新职位，并计划进一步扩展。这一扩展彰显了史密斯对创新、人才发展和长期运营韧性的承诺。伯明翰的选址是因为其能够接触到来自附近大学的强大人才储备以及出色的交通连接。史密斯还专注于发展其学徒计划，并特别从多元背景中招聘早期职业人才。这一举措是公司更广泛的英国增长战略的一部分，并得到了西米德兰兹增长公司的支持。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。史密斯集团于 2025 年 11 月 06 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

史密斯集团(ADR)

<p>史密斯集团（Smiths Group plc）在伯明翰开设了一家新办公室，创造了 50 个就业机会，并计划进一步扩张。这一扩展强调了公司在英国对创新和人才发展的承诺，利用当地大学的人才和连接性。史密斯集团旨在增强其学徒计划，并招募多样化的早期职业人才，作为其更广泛的英国增长战略的一部分，得到了西米德兰兹增长公司的支持</p>

<p>Smiths Group plc, a leading industrial engineering company, has announced the opening of a new office in Birmingham, creating an initial 50 new roles with further growth planned. The expansion highlights Smiths’ commitment to innovation, talent development, and long-term operational resilience in the UK. The Birmingham location was chosen for its access to a strong pipeline of talent from nearby universities and its excellent connectivity. Smiths is also focused on developing its apprenticeship programme and recruiting early career talent, particularly from diverse backgrounds. This move is part of the company’s broader UK growth strategy and is supported by the West Midlands Growth Company. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Smiths Group plc published the original content used to generate this news brief on November 06, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>史密斯集团（Smiths Group plc）是一家领先的工业工程公司，宣布在伯明翰开设新办公室，初步创造 50 个新职位，并计划进一步扩展。这一扩展彰显了史密斯对创新、人才发展和长期运营韧性的承诺。伯明翰的选址是因为其能够接触到来自附近大学的强大人才储备以及出色的交通连接。史密斯还专注于发展其学徒计划，并特别从多元背景中招聘早期职业人才。这一举措是公司更广泛的英国增长战略的一部分，并得到了西米德兰兹增长公司的支持。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（Public Technologies，PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。史密斯集团于 2025 年 11 月 06 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

史密斯集团 (ADR) 在伯明翰开设新办公室，新增 50 个就业岗位