<p>2025 年 11 月 06 日- 下午 06:24</p>
<p>阿联酋迪拜，2025 年 11 月 06 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Swvl Holdings Corp（“Swvl” 或 “公司”）（纳斯达克：SWVL），一家全球提供技术驱动的出行解决方案的公司，今天宣布在 2025 年 10 月 31 日收到了纳斯达克证券市场（“纳斯达克”）的书面通知（“通知”），告知公司未能遵守纳斯达克资本市场上市规则 5550(b)(2)，该规则要求在纳斯达克资本市场上市的公司维持至少 3500 万美元的公众持股市值（“MVLS 要求”），同时也未能遵守上市规则 5550(b)(1) 和 5550(b)(2)。该通知目前对公司普通股的上市没有影响，公司的普通股仍在纳斯达克资本市场以 “SWVL” 符号交易。</p>
<p>根据纳斯达克上市规则 5810(c)(3)(C)，公司有 180 个日历天的时间，直到 2025 年 4 月 29 日（“合规日期”），以重新获得 MVLS 要求的合规性。为了重新获得合规，公司公众持股的最低市值必须在合规日期之前连续 10 个交易日收盘时达到 3500 万美元或以上。如果公司在合规日期之前未能重新获得 MVLS 要求的合规性，纳斯达克将通知公司其证券面临退市的风险，此时公司可以向纳斯达克听证小组上诉退市决定。</p>
<p>公司打算积极监控其上市证券的最低市值，并可能在适当情况下考虑实施可用选项以重新获得 MVLS 要求的合规性。无法保证公司能够重新获得纳斯达克上市规则 5550(b)(2) 的合规性，或维持对任何其他上市要求的合规性。</p>
<p><strong>关于 Swvl</strong> Swvl 是企业和政府技术驱动出行解决方案的领先提供商。其平台利用实时数据、自适应网络和先进技术，在新兴市场和发达市场提供更安全、更可靠和可持续的交通解决方案。</p>
<p>有关 Swvl 的更多信息，请访问 www.swvl.com。</p>
<p><strong>前瞻性声明</strong> 本新闻稿包含与未来事件相关的 “前瞻性声明”。前瞻性声明通常伴随有 “相信”、“可能”、“将”、“估计”、“继续”、“预期”、“打算”、“期望”、“应该”、“会”、“计划”、“预测”、“潜在”、“似乎”、“寻求”、“未来”、“展望” 等类似词汇。这些前瞻性声明包括但不限于关于未来事件的声明以及其他非历史事实的声明。例如，Swvl 在讨论其重新获得纳斯达克上市规则合规性，特别是 MVLS 要求的能力，以及其继续在纳斯达克资本市场交易的能力时，使用了前瞻性声明。这些声明基于 Swvl 管理层当前的期望，并不是未来或实际表现的保证或预测。这些前瞻性声明仅供说明目的，不应被任何投资者视为保证、保证、预测或事实或概率的明确声明。实际结果可能因 Swvl 向美国证券交易委员会提交的文件中详细列出的风险和不确定性而有重大差异。实际事件和情况难以或不可能预测，并将与假设不同。许多实际事件和情况超出了 Swvl 的控制范围。这些声明受到与 Swvl 业务相关的多种风险和不确定性的影响，实际结果可能会有重大差异。此外，前瞻性声明提供了 Swvl 对未来事件的期望、计划或预测，以及截至本通信日期的观点。Swvl 预计后续事件和发展可能导致 Swvl 的评估和预测发生变化。然而，尽管 Swvl 可能选择在未来更新这些前瞻性声明，Swvl 特别声明不承担任何义务。前瞻性声明不应被视为代表 Swvl 在本通信日期之后的任何日期的评估。因此，不应对任何前瞻性声明过度依赖。除非法律另有要求，Swvl 不承担公开发布任何修订前瞻性声明的义务，以反映本日期之后的事件或情况，或反映意外事件的发生。</p>
<p><strong>联系方式：</strong></p>
<p>投资者关系：investor.relations@swvl.com</p>
<p>Ahmed Misbah，Swvl 首席财务官：ahmed.misbah@swvl.com</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVM01UQTJOeU0zTWpVd09EUXpJekl5TWpJd05URT0?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVM01UQTJOeU0zTWpVd09EUXpJekl5TWpJd05URT0"/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NTFkZDgxZTUtZjA2Ni00OThmLTg5OTAtMTZlYjQwY2E1MTMyLTEyMzM2MDQtMjAyNS0xMS0wNi1lbg==/tiny/SWVL-Global-FZE.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NTFkZDgxZTUtZjA2Ni00OThmLTg5OTAtMTZlYjQwY2E1MTMyLTEyMzM2MDQtMjAyNS0xMS0wNi1lbg==/tiny/SWVL-Global-FZE.png"/></p>

SWVL

<p>Swvl Holdings Corp 收到了纳斯达克关于未符合 3500 万美元最低市场价值要求的通知。该公司必须在 2025 年 4 月 29 日之前，通过维持所需的市场价值连续 10 个交易日来恢复合规。如果未能达到合规要求，Swvl 可能面临退市，但可以对该决定提出上诉。该公司的股票继续在纳斯达克以 SWVL 的代码交易。Swvl 是一家提供技术驱动的出行解决方案的公司，正在积极监测其市场价值以恢复合规</p>

<p>11/06/2025 - 06:24 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 11 月 06 日- 下午 06:24</p>
</div><p>DUBAI, United Arab Emirates, Nov. 06, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Swvl Holdings Corp (“Swvl” or the “Company”) (Nasdaq: SWVL), a global provider of tech-enabled mobility solutions, today announced that on October 31, 2025, it received written notice (the “Notice”) from The Nasdaq Stock Market (“Nasdaq”) advising the Company that it was not in compliance with Listing Rule 5550(b)(2) requiring companies listed on the Nasdaq Capital Market to maintain a minimum market value of publicly held shares of $35 million (the “MVLS Requirement”), nor it is in compliance with Listing Rules 5550(b)(1) and 5550(b)(2). The Notice has no effect at this time on the listing of the Company's ordinary shares, which continues to trade on The Nasdaq Capital Market under the symbol “SWVL.”</p>
<div class="lb-trans"><p>阿联酋迪拜，2025 年 11 月 06 日（GLOBE NEWSWIRE）-- Swvl Holdings Corp（“Swvl” 或 “公司”）（纳斯达克：SWVL），一家全球提供技术驱动的出行解决方案的公司，今天宣布在 2025 年 10 月 31 日收到了纳斯达克证券市场（“纳斯达克”）的书面通知（“通知”），告知公司未能遵守纳斯达克资本市场上市规则 5550(b)(2)，该规则要求在纳斯达克资本市场上市的公司维持至少 3500 万美元的公众持股市值（“MVLS 要求”），同时也未能遵守上市规则 5550(b)(1) 和 5550(b)(2)。该通知目前对公司普通股的上市没有影响，公司的普通股仍在纳斯达克资本市场以 “SWVL” 符号交易。</p>
</div><p>In accordance with Nasdaq Listing Rule 5810(c)(3)(C), the Company has a period of 180 calendar days, or until April 29, 2025 (the “Compliance Date”), to regain compliance with the MVLS Requirement. To regain compliance, the Company's minimum market value of publicly held shares must close at $35 million or more for a minimum of 10 consecutive business days prior to the Compliance Date. In the event the Company does not regain compliance with the MVLS Requirement prior to the Compliance Date, Nasdaq will notify the Company that its securities are subject to delisting, at which point the Company may appeal the delisting determination to a Nasdaq hearings panel.</p>
<div class="lb-trans"><p>根据纳斯达克上市规则 5810(c)(3)(C)，公司有 180 个日历天的时间，直到 2025 年 4 月 29 日（“合规日期”），以重新获得 MVLS 要求的合规性。为了重新获得合规，公司公众持股的最低市值必须在合规日期之前连续 10 个交易日收盘时达到 3500 万美元或以上。如果公司在合规日期之前未能重新获得 MVLS 要求的合规性，纳斯达克将通知公司其证券面临退市的风险，此时公司可以向纳斯达克听证小组上诉退市决定。</p>
</div><p>The Company intends to actively monitor its minimum market value of its listed securities and may, if appropriate, consider implementing available options to regain compliance with the MVLS Requirement. There can be no assurance that the Company will be able to regain compliance with Nasdaq Listing Rule 5550(b)(2), or maintain compliance with any other listing requirements.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司打算积极监控其上市证券的最低市值，并可能在适当情况下考虑实施可用选项以重新获得 MVLS 要求的合规性。无法保证公司能够重新获得纳斯达克上市规则 5550(b)(2) 的合规性，或维持对任何其他上市要求的合规性。</p>
</div><p><strong>About Swvl</strong> Swvl is a leading provider of technology-driven mobility solutions for enterprises and governments. Its platform leverages real-time data, adaptive networks, and advanced technology to deliver safer, more reliable, and sustainable transportation solutions across emerging and developed markets.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Swvl</strong> Swvl 是企业和政府技术驱动出行解决方案的领先提供商。其平台利用实时数据、自适应网络和先进技术，在新兴市场和发达市场提供更安全、更可靠和可持续的交通解决方案。</p>
</div><p>For additional information about Swvl, please visit www.swvl.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有关 Swvl 的更多信息，请访问 www.swvl.com。</p>
</div><p><strong>Forward Looking Statements</strong> This press release contains “forward-looking statements” relating to future events. Forward-looking statements generally are accompanied by words such as “believe,” “may,” “will,” “estimate,” “continue,” “anticipate,” “intend,” “expect,” “should,” “would,” “plan,” “predict,” “potential,” “seem,” “seek,” “future,” “outlook” and similar expressions. These forward-looking statements include, but are not limited to, statements regarding future events and other statements that are not historical facts. For example, Swvl is using forward-looking statements when it discusses its expectations about its ability to regain compliance with the Nasdaq Listing Rules, and specifically with the MVLS Requirement, and its ability to continue to trade on The Nasdaq Capital Market.These statements are based on current expectations of Swvl’s management and are not guarantees or predictions of future or actual performance. These forward-looking statements are provided for illustrative purposes only and are not intended to serve as, and must not be relied on, by any investor as a guarantee, an assurance, a prediction or a definitive statement of fact or probability. Actual results may differ materially due to risks and uncertainties as detailed in Swvl’s filings with the U.S. Securities and Exchange Commission. Actual events and circumstances are difficult or impossible to predict and will differ from assumptions. Many actual events and circumstances are beyond the control of Swvl. These statements are subject to a number of risks and uncertainties regarding Swvl’s business, and actual results may differ materially. In addition, forward-looking statements provide Swvl’s expectations, plans, or forecasts of future events and views as of the date of this communication. Swvl anticipates that subsequent events and developments could cause Swvl’s assessments and projections to change. However, while Swvl may elect to update these forward-looking statements in the future, Swvl specifically disclaims any obligation to do so. These forward-looking statements should not be relied upon as representing Swvl’s assessments as of any date subsequent to the date of this communication. Accordingly, undue reliance should not be placed upon any forward-looking statements. Except as otherwise required by law, Swvl undertakes no obligation to publicly release any revisions to these forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date hereof or to reflect the occurrence of unanticipated events.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>前瞻性声明</strong> 本新闻稿包含与未来事件相关的 “前瞻性声明”。前瞻性声明通常伴随有 “相信”、“可能”、“将”、“估计”、“继续”、“预期”、“打算”、“期望”、“应该”、“会”、“计划”、“预测”、“潜在”、“似乎”、“寻求”、“未来”、“展望” 等类似词汇。这些前瞻性声明包括但不限于关于未来事件的声明以及其他非历史事实的声明。例如，Swvl 在讨论其重新获得纳斯达克上市规则合规性，特别是 MVLS 要求的能力，以及其继续在纳斯达克资本市场交易的能力时，使用了前瞻性声明。这些声明基于 Swvl 管理层当前的期望，并不是未来或实际表现的保证或预测。这些前瞻性声明仅供说明目的，不应被任何投资者视为保证、保证、预测或事实或概率的明确声明。实际结果可能因 Swvl 向美国证券交易委员会提交的文件中详细列出的风险和不确定性而有重大差异。实际事件和情况难以或不可能预测，并将与假设不同。许多实际事件和情况超出了 Swvl 的控制范围。这些声明受到与 Swvl 业务相关的多种风险和不确定性的影响，实际结果可能会有重大差异。此外，前瞻性声明提供了 Swvl 对未来事件的期望、计划或预测，以及截至本通信日期的观点。Swvl 预计后续事件和发展可能导致 Swvl 的评估和预测发生变化。然而，尽管 Swvl 可能选择在未来更新这些前瞻性声明，Swvl 特别声明不承担任何义务。前瞻性声明不应被视为代表 Swvl 在本通信日期之后的任何日期的评估。因此，不应对任何前瞻性声明过度依赖。除非法律另有要求，Swvl 不承担公开发布任何修订前瞻性声明的义务，以反映本日期之后的事件或情况，或反映意外事件的发生。</p>
</div><p><strong>Contact:</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>联系方式：</strong></p>
</div><p>Investor Relations: investor.relations@swvl.com</p>
<div class="lb-trans"><p>投资者关系：investor.relations@swvl.com</p>
</div><p>Ahmed Misbah, Swvl’s Chief Financial Officer: ahmed.misbah@swvl.com</p>
<div class="lb-trans"><p>Ahmed Misbah，Swvl 首席财务官：ahmed.misbah@swvl.com</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.globenewswire.com/newsroom/ti/query-bmY9T1RVM01UQTJOeU0zTWpVd09EUXpJekl5TWpJd05URT0" alt="" original-src="https://www.globenewswire.com/newsroom/ti?nf=OTU3MTA2NyM3MjUwODQzIzIyMjIwNTE="/></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://ml.globenewswire.com/media/NTFkZDgxZTUtZjA2Ni00OThmLTg5OTAtMTZlYjQwY2E1MTMyLTEyMzM2MDQtMjAyNS0xMS0wNi1lbg==/tiny/SWVL-Global-FZE.png" alt="" original-src="https://ml.globenewswire.com/media/NTFkZDgxZTUtZjA2Ni00OThmLTg5OTAtMTZlYjQwY2E1MTMyLTEyMzM2MDQtMjAyNS0xMS0wNi1lbg==/tiny/SWVL-Global-FZE.png"/></p>

Swvl 收到纳斯达克关于最低市值不足的通知 | SWVL 股票新闻