<p>久保田公司（Kubota Corp.，KUBTY，KUBTF，6326.T），一家日本农业机械制造商，周五报告称，归属于母公司的利润在过去九个月中相比于去年有所下降。</p>
<p>截至 9 月 30 日的九个月，归属于母公司的利润从去年同期的 1979.2 亿日元下降至 1419.6 亿日元。</p>
<p>基本每股收益为 124.10 日元，而去年为 169 日元。</p>
<p>平均而言，三位分析师预计该公司每股收益为 31.44 美元。分析师的预估通常不包括特殊项目。</p>
<p>营业利润从去年同期的 2753.8 亿日元下降至 2146.9 亿日元。</p>
<p>收入从去年同期的 2.28 万亿日元下降至 2.20 万亿日元。</p>
<p>久保田公司目前在东京证券交易所的交易价格为 2060 日元，上涨 3.93%。</p>
<p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
<p>商业新闻</p>

久保田(ADR)

<p>久保田 (ADR) 报告截至 9 月 30 日的九个月利润下降，归属于股东的利润从去年同期的 1979.2 亿日元降至 1419.6 亿日元。基本每股收益降至 124.10 日元，营业利润下降至 2146.9 亿日元。收入也下降至 2.20 万亿日元。尽管收益下降，久保田的股票在东京证券交易所上涨了 3.93%，达到 2060 日元</p>

<p>Kubota Corp. (KUBTY, KUBTF,6326.T), a Japanese manufacturer of agricultural machines, on Friday reported its profit attributable to owners of the parent decreased in the nine months compared with the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>久保田公司（Kubota Corp.，KUBTY，KUBTF，6326.T），一家日本农业机械制造商，周五报告称，归属于母公司的利润在过去九个月中相比于去年有所下降。</p>
</div><p>For the nine months ended September 30, profit attributable to owners of the parent decreased to 141.96 billion yen from 197.92 billion yen in the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 9 月 30 日的九个月，归属于母公司的利润从去年同期的 1979.2 亿日元下降至 1419.6 亿日元。</p>
</div><p>Basic earnings per share were 124.10 yen versus 169 yen last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>基本每股收益为 124.10 日元，而去年为 169 日元。</p>
</div><p>On average, three analysts had expected the company to report $31.44 per share. Analysts' estimates typically exclude special items.</p>
<div class="lb-trans"><p>平均而言，三位分析师预计该公司每股收益为 31.44 美元。分析师的预估通常不包括特殊项目。</p>
</div><p>Operating profit decreased to 214.69 billion yen from 275.38 billion yen in the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>营业利润从去年同期的 2753.8 亿日元下降至 2146.9 亿日元。</p>
</div><p>Revenue declined to 2.20 trillion yen from 2.28 trillion yen in the previous year.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入从去年同期的 2.28 万亿日元下降至 2.20 万亿日元。</p>
</div><p>Kubota Corp is currently trading, 3.93% higher at JPY 2,060 on the Tokyo Stock Exchange.</p>
<div class="lb-trans"><p>久保田公司目前在东京证券交易所的交易价格为 2060 日元，上涨 3.93%。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如需评论和反馈，请联系：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商业新闻</p>
</div>

久保田公司 9 个月收益下降，但股价上涨