托茨糖果工业公司（Tootsie Roll Industries Inc.）是一家领先的糖果产品制造商，已发布其 2025 年第三季度的 10-Q 报告。报告重点介绍了公司的财务和运营表现，展示了其业务各个领域的增长和挑战。
财务亮点
<ul>
<li>总收入：2.327 亿美元，比去年增长 3.0%，得益于成功的市场营销和销售计划。</li>
<li>总毛利：7940 万美元，受益于更高的价格实现和工厂制造运营效率的改善。</li>
<li>运营收益：3240 万美元，较去年下降，主要由于销售、市场营销和管理费用的增加。</li>
<li>净收益：3570 万美元，较去年增加，得益于更高的投资收入和股市的有利变化。</li>
<li>每股归属于托茨糖果工业公司的净收益：0.49 美元，比去年增加 0.04 美元，或 8.9%，受益于流通在外平均股份的减少。</li>
</ul>
业务亮点
<ul>
<li>收入细分：2025 年第三季度国内（美国）净产品销售同比增长 3.8%，前九个月增长 2.4%，而外国净产品销售分别下降 6.1% 和 12.2%。</li>
<li>地域表现：第三季度国内销售占总合并净产品销售的 92.3%，2025 年前九个月为 92.5%，显示出强大的国内市场存在。</li>
<li>销售单位：公司在 2024 年前九个月的产品销售成本从 350,003 美元下降至 2025 年前九个月的 345,741 美元，表明成本管理和运营效率的改善。</li>
<li>新产品发布：公司正在进行工厂扩建，以满足更高的需求，预计未来五年的资本支出在 75,000 至 85,000 美元之间，主要发生在 2026 年和 2027 年。</li>
<li>未来展望：公司预计在原材料成本方面将面临持续挑战，特别是可可和巧克力的价格预计将在 2026 年保持高位。公司专注于通过提价和运营效率恢复利润率。</li>
<li>运营效率：工厂制造运营效率的改善和成本降低有助于 2025 年第三季度和前九个月的毛利率提升。</li>
<li>市场条件：公司面临客户和消费者对价格上涨的抵制，影响了 2025 年前九个月的销售，但成功的市场营销和销售计划帮助提升了国内销售。</li>
<li>递延补偿影响：由于投资市场价值变化导致的某些递延补偿费用影响了产品销售成本以及销售、市场营销和管理费用，但并不反映当前的运营结果。</li>
</ul>
SEC 文件：托茨糖果工业公司 [ TR ] - 10-Q -2025 年 11 月 07 日

Tootsie Roll Industries Inc. 发布了其 2025 年第三季度的 10-Q 报告，显示总收入为 2.327 亿美元，比去年增长 3.0%。毛利达到 7940 万美元，而营业收入下降至 3240 万美元。净收益上升至 3570 万美元，每股收益为 0.49 美元。国内销售增长了 3.8%，但国外销售下降了 6.1%。公司计划进行工厂扩建，预计在五年内的资本支出为 75,000 到 85,000 美元，同时面临着原材料成本上升的挑战，尤其是可可和巧克力

Tootsie Roll Industries Inc., a leading manufacturer of confectionery products, has released its Form 10-Q report for the third quarter of 2025. The report highlights the company's financial and operational performance, showcasing both growth and challenges in various areas of its business.
<div class="lb-trans">托茨糖果工业公司（Tootsie Roll Industries Inc.）是一家领先的糖果产品制造商，已发布其 2025 年第三季度的 10-Q 报告。报告重点介绍了公司的财务和运营表现，展示了其业务各个领域的增长和挑战。
</div>Financial Highlights
<div class="lb-trans">财务亮点
</div><ul>
<li>Total Revenue: $232.7 million, reflecting a 3.0% increase from the previous year due to successful marketing and sales programs.</li>
<li>Total Gross Margin: $79.4 million, benefiting from higher price realization and improvements in plant manufacturing operating efficiencies.</li>
<li>Earnings from Operations: $32.4 million, a decrease from the previous year due to higher selling, marketing, and administrative expenses.</li>
<li>Net Earnings: $35.7 million, an increase from the previous year, supported by higher investment income and favorable changes in equity markets.</li>
<li>Net Earnings Attributable to Tootsie Roll Industries, Inc. Per Share: $0.49, an increase of $0.04 per share or 8.9% from the previous year, benefiting from a reduction in average shares outstanding.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>总收入：2.327 亿美元，比去年增长 3.0%，得益于成功的市场营销和销售计划。</li>
<li>总毛利：7940 万美元，受益于更高的价格实现和工厂制造运营效率的改善。</li>
<li>运营收益：3240 万美元，较去年下降，主要由于销售、市场营销和管理费用的增加。</li>
<li>净收益：3570 万美元，较去年增加，得益于更高的投资收入和股市的有利变化。</li>
<li>每股归属于托茨糖果工业公司的净收益：0.49 美元，比去年增加 0.04 美元，或 8.9%，受益于流通在外平均股份的减少。</li>
</ul>
</div>Business Highlights
<div class="lb-trans">业务亮点
</div><ul>
<li>Revenue Segments: Domestic (U.S.) net product sales increased by 3.8% in the third quarter and 2.4% for the nine months of 2025 compared to the prior year, while foreign net product sales decreased by 6.1% and 12.2% for the same periods, respectively.</li>
<li>Geographical Performance: Domestic sales represented 92.3% of total consolidated net product sales in the third quarter and 92.5% for the nine months of 2025, highlighting a strong domestic market presence.</li>
<li>Sales Units: The company experienced a decrease in product cost of goods sold from $350,003 in nine months 2024 to $345,741 in nine months 2025, indicating improved cost management and operational efficiency.</li>
<li>New Production Launches: The company is pursuing a plant expansion to meet higher demand, with expected capital expenditures of $75,000 to $85,000 over the next five years, primarily occurring in 2026 and 2027.</li>
<li>Future Outlook: The company anticipates continued challenges with input costs, particularly cocoa and chocolate, which are expected to remain elevated into 2026. The company is focused on restoring margins through price increases and operational efficiencies.</li>
<li>Operational Efficiency: Improvements in plant manufacturing operating efficiencies and cost reductions contributed to better gross profit margins in the third quarter and nine months of 2025.</li>
<li>Market Conditions: The company faced resistance to higher prices from customers and consumers, impacting sales in the nine months of 2025, but successful marketing and sales programs helped boost domestic sales.</li>
<li>Deferred Compensation Impact: Certain deferred compensation expenses, resulting from changes in market value of investments, affected product cost of goods sold and selling, marketing, and administrative expenses, but are not reflective of current operating results.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入细分：2025 年第三季度国内（美国）净产品销售同比增长 3.8%，前九个月增长 2.4%，而外国净产品销售分别下降 6.1% 和 12.2%。</li>
<li>地域表现：第三季度国内销售占总合并净产品销售的 92.3%，2025 年前九个月为 92.5%，显示出强大的国内市场存在。</li>
<li>销售单位：公司在 2024 年前九个月的产品销售成本从 350,003 美元下降至 2025 年前九个月的 345,741 美元，表明成本管理和运营效率的改善。</li>
<li>新产品发布：公司正在进行工厂扩建，以满足更高的需求，预计未来五年的资本支出在 75,000 至 85,000 美元之间，主要发生在 2026 年和 2027 年。</li>
<li>未来展望：公司预计在原材料成本方面将面临持续挑战，特别是可可和巧克力的价格预计将在 2026 年保持高位。公司专注于通过提价和运营效率恢复利润率。</li>
<li>运营效率：工厂制造运营效率的改善和成本降低有助于 2025 年第三季度和前九个月的毛利率提升。</li>
<li>市场条件：公司面临客户和消费者对价格上涨的抵制，影响了 2025 年前九个月的销售，但成功的市场营销和销售计划帮助提升了国内销售。</li>
<li>递延补偿影响：由于投资市场价值变化导致的某些递延补偿费用影响了产品销售成本以及销售、市场营销和管理费用，但并不反映当前的运营结果。</li>
</ul>
</div>SEC Filing: TOOTSIE ROLL INDUSTRIES INC [ TR ] - 10-Q - Nov. 07, 2025
<div class="lb-trans">SEC 文件：托茨糖果工业公司 [ TR ] - 10-Q -2025 年 11 月 07 日
</div>

Tootsie Roll Industries Inc. 的 SEC 10-Q 报告