<p>环球显示公司（Universal Display Corp.）已举行其第三季度财报电话会议。请继续阅读以了解会议的主要亮点。</p>
<h3>认识您的 ETF AI 分析师</h3>
<ul>
<li>了解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析师如何帮助您做出更明智的投资决策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜爱的 ETF，并查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析师</strong> 对您关注的 ETF 所揭示的见解。</li>
</ul>
<p>环球显示公司最近的财报电话会议呈现出复杂的情绪，突显了战略进展和财务挑战。公司通过在 OLED 市场的新收购和产能扩张，准备迎接未来的增长。然而，目前的财务指标显示收入、利润以及特许权使用费和许可费均有所下降，表明未来面临一些障碍。</p>
<h2>OLED 专利资产的战略收购</h2>
<p>环球显示宣布与默克公司（Merck KGaA）达成最终协议，以 5000 万美元收购 OLED 专利资产，预计交易将在 2026 年 1 月完成。这项战略收购旨在提升下一代 OLED 性能，加速公司高效设备的路线图。</p>
<h2>强大的 AI 和机器学习平台</h2>
<p>公司开发了一个强大的 AI 和机器学习平台，正在革新材料发现。该平台使得突破性组合的识别速度加快，缩短了开发周期，并扩展了磷光 OLED 技术的边界。</p>
<h2>OLED 市场增长预测</h2>
<p>OLED 市场预计将实现显著增长，OLED IT 设备预计将增长 170%，OLED 智能手机增长 14%，OLED 电视增长 11%，可折叠 OLED 和汽车市场预计到 2028 年将几乎增长三倍。明年在韩国和中国推出的新一代 8.6 OLED 工厂标志着一个重要的增长阶段。</p>
<h2>拓展新市场</h2>
<p>环球蒸汽喷射公司（Universal Vapor Jet Corporation），环球显示的子公司，在新加坡开设了新的全球总部和研发中心。这一扩展旨在开拓新的领域，包括半导体、制药、电池和光伏，同时也为 OLED 电视的未来机会做好准备。</p>
<h2>收入和利润下降</h2>
<p>公司报告第三季度收入下降，达到 1.4 亿美元，而 2024 年同季度为 1.62 亿美元。营业收入从去年的 6700 万美元降至 4300 万美元，净收入从 6700 万美元降至 4400 万美元。</p>
<h2>收入指引的下限</h2>
<p>环球显示预计全年收入将在其 650 百万至 700 百万的指引范围的下限。这归因于上半年经历的时机动态和客户提前需求。</p>
<h2>特许权使用费和许可费下降</h2>
<p>第三季度特许权使用费和许可费降至 5300 万美元，低于去年同期的 7500 万美元。本季度的数字包括 950 万美元的期外调整，负面影响了特许权和许可费收入。</p>
<h2>营业利润率下降</h2>
<p>第三季度的营业利润率从 2024 年同期的 41% 降至 31%，反映出整体盈利能力的下降。</p>
<h2>前瞻性指引</h2>
<p>尽管在第三季度面临挑战，环球显示对未来增长仍持乐观态度。公司预计全年营业利润率将在 35% 至 40% 之间，实际税率为 19%。他们在本季度结束时拥有约 10 亿美元的现金及现金等价物，并宣布即将派发每股 0.45 美元的股息。展望未来，公司看到新 OLED 产能上线和 IT 应用日益普及所驱动的潜在增长。</p>
<p>总之，环球显示公司的财报电话会议反映出公司在财务挑战中寻求应对，同时在 OLED 市场为未来增长进行战略布局。OLED 专利资产的收购、AI 和机器学习的进展以及市场扩展努力是关键亮点，尽管当前收入和盈利能力有所下降。</p>

OLED

<p>Universal Display Corp 第三季度的财报电话会议显示出混合的结果，战略进展被财务挑战所掩盖。公司报告收入下降至 1.4 亿美元，净收入降至 4400 万美元。他们宣布以 5000 万美元收购 Merck KGaA 的 OLED 专利资产，旨在提升 OLED 性能。尽管特许权使用费和营业利润率有所下降，Universal Display 依然保持乐观，预计 OLED 市场未来将实现增长，并维持每股 0.45 美元的股息。公司在本季度结束时现金约为 10 亿美元</p>

<p>Universal Display Corp. ((OLED)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>环球显示公司（Universal Display Corp.）已举行其第三季度财报电话会议。请继续阅读以了解会议的主要亮点。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>认识您的 ETF AI 分析师</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>了解 TipRanks 的_ETF_ AI 分析师如何帮助您做出更明智的投资决策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜爱的 ETF，并查看 <strong><em>ETF</em> AI 分析师</strong> 对您关注的 ETF 所揭示的见解。</li>
</ul>
</div><p>Universal Display Corp’s recent earnings call presented a mixed sentiment, highlighting both strategic advancements and financial challenges. The company is poised for future growth with new acquisitions and capacity expansions in the OLED market. However, current financial metrics reveal a decline in revenue, profit, and royalty and licensing fees, indicating some hurdles ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>环球显示公司最近的财报电话会议呈现出复杂的情绪，突显了战略进展和财务挑战。公司通过在 OLED 市场的新收购和产能扩张，准备迎接未来的增长。然而，目前的财务指标显示收入、利润以及特许权使用费和许可费均有所下降，表明未来面临一些障碍。</p>
</div><h2>Strategic Acquisition of OLED Patent Assets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>OLED 专利资产的战略收购</h2>
</div><p>Universal Display announced a definitive agreement to acquire OLED patent assets from Merck KGaA for $50 million, with the transaction expected to close in January 2026. This strategic acquisition is aimed at enhancing next-generation OLED performance and accelerating the company’s roadmap for high-efficiency devices.</p>
<div class="lb-trans"><p>环球显示宣布与默克公司（Merck KGaA）达成最终协议，以 5000 万美元收购 OLED 专利资产，预计交易将在 2026 年 1 月完成。这项战略收购旨在提升下一代 OLED 性能，加速公司高效设备的路线图。</p>
</div><h2>Strong AI and Machine Learning Platform</h2>
<div class="lb-trans"><h2>强大的 AI 和机器学习平台</h2>
</div><p>The company has developed a robust AI and machine learning platform that is revolutionizing material discovery. This platform is enabling the identification of breakthrough compositions at a faster pace, reducing development cycles, and expanding the boundaries of phosphorescent OLED technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司开发了一个强大的 AI 和机器学习平台，正在革新材料发现。该平台使得突破性组合的识别速度加快，缩短了开发周期，并扩展了磷光 OLED 技术的边界。</p>
</div><h2>Growth in OLED Market Projections</h2>
<div class="lb-trans"><h2>OLED 市场增长预测</h2>
</div><p>The OLED market is projected to see substantial growth, with OLED IT units expected to increase by 170%, OLED smartphones by 14%, OLED TVs by 11%, and foldable OLED and automotive markets anticipated to nearly triple by 2028. The introduction of new Gen 8.6 OLED fabs in Korea and China next year marks a significant growth phase.</p>
<div class="lb-trans"><p>OLED 市场预计将实现显著增长，OLED IT 设备预计将增长 170%，OLED 智能手机增长 14%，OLED 电视增长 11%，可折叠 OLED 和汽车市场预计到 2028 年将几乎增长三倍。明年在韩国和中国推出的新一代 8.6 OLED 工厂标志着一个重要的增长阶段。</p>
</div><h2>Expansion into New Markets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>拓展新市场</h2>
</div><p>Universal Vapor Jet Corporation, a subsidiary of Universal Display, has opened a new global headquarters and R&amp;D center in Singapore. This expansion targets new frontiers, including semiconductors, pharmaceuticals, batteries, and photovoltaics, while also positioning for future opportunities in OLED TVs.</p>
<div class="lb-trans"><p>环球蒸汽喷射公司（Universal Vapor Jet Corporation），环球显示的子公司，在新加坡开设了新的全球总部和研发中心。这一扩展旨在开拓新的领域，包括半导体、制药、电池和光伏，同时也为 OLED 电视的未来机会做好准备。</p>
</div><h2>Revenue and Profit Decline</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入和利润下降</h2>
</div><p>The company reported a decline in third-quarter revenue, which was $140 million compared to $162 million in the same quarter of 2024. Operating income decreased to $43 million from $67 million in the previous year, with net income dropping from $67 million to $44 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司报告第三季度收入下降，达到 1.4 亿美元，而 2024 年同季度为 1.62 亿美元。营业收入从去年的 6700 万美元降至 4300 万美元，净收入从 6700 万美元降至 4400 万美元。</p>
</div><h2>Lower End of Revenue Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入指引的下限</h2>
</div><p>Universal Display expects full-year revenues to be at the lower end of their guidance range of $650 million to $700 million. This is attributed to timing dynamics and customer pull-ins experienced in the first half of the year.</p>
<div class="lb-trans"><p>环球显示预计全年收入将在其 650 百万至 700 百万的指引范围的下限。这归因于上半年经历的时机动态和客户提前需求。</p>
</div><h2>Decrease in Royalty and Licensing Fees</h2>
<div class="lb-trans"><h2>特许权使用费和许可费下降</h2>
</div><p>Royalty and licensing fees fell to $53 million in the third quarter, down from $75 million in the prior year. This quarter’s figures included an out-of-period adjustment of $9.5 million, which negatively impacted royalty and license fee revenues.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度特许权使用费和许可费降至 5300 万美元，低于去年同期的 7500 万美元。本季度的数字包括 950 万美元的期外调整，负面影响了特许权和许可费收入。</p>
</div><h2>Operating Margin Reduction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>营业利润率下降</h2>
</div><p>The operating margin for the third quarter dropped to 31% from 41% in the same period of 2024, reflecting a decrease in overall profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三季度的营业利润率从 2024 年同期的 41% 降至 31%，反映出整体盈利能力的下降。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指引</h2>
</div><p>Despite the challenges faced in the third quarter, Universal Display remains optimistic about future growth. The company anticipates full-year operating margins to range between 35% and 40%, with an effective tax rate of 19%. They ended the quarter with approximately $1 billion in cash and equivalents and announced a forthcoming dividend of $0.45 per share. Looking ahead, the company sees potential growth driven by new OLED capacity coming online and increasing adoption in IT applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管在第三季度面临挑战，环球显示对未来增长仍持乐观态度。公司预计全年营业利润率将在 35% 至 40% 之间，实际税率为 19%。他们在本季度结束时拥有约 10 亿美元的现金及现金等价物，并宣布即将派发每股 0.45 美元的股息。展望未来，公司看到新 OLED 产能上线和 IT 应用日益普及所驱动的潜在增长。</p>
</div><p>In summary, Universal Display Corp’s earnings call reflects a company navigating through financial challenges while strategically positioning itself for future growth in the OLED market. The acquisition of OLED patent assets, advancements in AI and machine learning, and market expansion efforts are key highlights, despite the current decline in revenue and profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>总之，环球显示公司的财报电话会议反映出公司在财务挑战中寻求应对，同时在 OLED 市场为未来增长进行战略布局。OLED 专利资产的收购、AI 和机器学习的进展以及市场扩展努力是关键亮点，尽管当前收入和盈利能力有所下降。</p>
</div>

Universal Display Corp 的财报电话会议透露出混合的见解