<p>AbCellera Biologics Inc. 任命 Dr. Stephen Quake 为其董事会的独立董事。Quake 博士是一位科学家和企业家，以其在生物物理学、微流体学和基因组学方面的工作而闻名。同时，Andrew W. Lo 博士已辞去独立董事职务。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Abcellera Biologics Inc. 于 2025 年 11 月 10 日通过 Business Wire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：20251110510399），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

ABCL

<p>AbCellera Biologics Inc. 已任命斯蒂芬·奎克博士为其董事会的独立董事，他以在生物物理学、微流体学和基因组学方面的专业知识而闻名。此任命是在安德鲁·W·洛博士辞去独立董事职务之后进行的</p>

<p>AbCellera Biologics Inc. has appointed Dr. Stephen Quake as an independent director to its Board of Directors. Dr. Quake is a scientist and entrepreneur known for his work in biophysics, microfluidics, and genomics. Concurrently, Andrew W. Lo, Ph.D., has resigned from his position as an independent director. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Abcellera Biologics Inc. published the original content used to generate this news brief via Business Wire (Ref. ID: 20251110510399) on November 10, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>AbCellera Biologics Inc. 任命 Dr. Stephen Quake 为其董事会的独立董事。Quake 博士是一位科学家和企业家，以其在生物物理学、微流体学和基因组学方面的工作而闻名。同时，Andrew W. Lo 博士已辞去独立董事职务。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Abcellera Biologics Inc. 于 2025 年 11 月 10 日通过 Business Wire 发布了用于生成本新闻简报的原始内容（参考 ID：20251110510399），并对此信息的内容承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

AbCellera 任命 Stephen Quake 加入董事会，而 Andrew Lo 辞去了职务