<p>Quoin Pharmaceuticals Ltd. 宣布其两项专有局部雷帕霉素递送技术成功实现目标负载浓度。该公司已配制出一种含有 4% w/w 雷帕霉素浓度的局部乳液和一种含有 5% w/w 浓度的皮肤贴片系统。这些进展标志着 Quoin 局部雷帕霉素项目的重要里程碑。公司计划在 2025 年第四季度开始生产临床试验和稳定性批次，临床测试预计将在 2026 年上半年开始。初步临床指征将包括微囊性淋巴畸形和静脉畸形，目前尚无 FDA 批准的治疗方案。该结果由公司宣布，临床测试将在未来进行。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Quoin Pharmaceuticals Ltd. 于 2025 年 11 月 11 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>

QNRX

<p>Quoin Pharmaceuticals Ltd. 成功实现了其专有局部雷帕霉素递送技术的目标负载浓度，配制了含有 4% w/w 雷帕霉素的乳液和含有 5% w/w 雷帕霉素的皮肤贴片。该公司计划在 2025 年第四季度制造临床试验批次，并计划在 2026 年上半年开始针对缺乏 FDA 批准治疗的疾病进行测试。这标志着 Quoin 局部雷帕霉素项目的一个重要里程碑</p>

<p>Quoin Pharmaceuticals Ltd. has announced the successful achievement of target loading concentrations for its two proprietary topical rapamycin delivery technologies. The company has formulated a topical lotion with a 4% w/w rapamycin concentration and a dermal patch system with a 5% w/w concentration. These developments mark a significant milestone for Quoin’s topical rapamycin programs. The company plans to begin manufacturing clinical trial and stability batches in the fourth quarter of 2025, with clinical testing set to commence in the first half of 2026. Initial clinical indications will include Microcystic Lymphatic Malformations and Venous Malformations, for which no FDA-approved treatments currently exist. The results have been announced by the company and clinical testing will be conducted in the future. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Quoin Pharmaceuticals Ltd. published the original content used to generate this news brief on November 11, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT) Original Document: here</p>
<div class="lb-trans"><p>Quoin Pharmaceuticals Ltd. 宣布其两项专有局部雷帕霉素递送技术成功实现目标负载浓度。该公司已配制出一种含有 4% w/w 雷帕霉素浓度的局部乳液和一种含有 5% w/w 浓度的皮肤贴片系统。这些进展标志着 Quoin 局部雷帕霉素项目的重要里程碑。公司计划在 2025 年第四季度开始生产临床试验和稳定性批次，临床测试预计将在 2026 年上半年开始。初步临床指征将包括微囊性淋巴畸形和静脉畸形，目前尚无 FDA 批准的治疗方案。该结果由公司宣布，临床测试将在未来进行。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。尽管 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Quoin Pharmaceuticals Ltd. 于 2025 年 11 月 11 日发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）原始文档：这里</p>
</div>

Quoin Pharmaceuticals 在局部递送技术中达成了目标雷帕霉素负载量