<p>2025 年 11 月 11 日- 下午 05:56</p>
<p><em>Elastic Distribution of OpenTelemetry 的新功能简化了大规模的集中配置和管理</em></p>
<p>旧金山--(商业资讯)--Elastic（纽约证券交易所代码：ESTC），搜索人工智能公司，今天宣布在 Elastic Distribution of OpenTelemetry（EDOT）SDK 中推出新功能，简化了 SDK 的集中管理、更新和大规模部署。Elastic 还推出了新功能，以支持 PHP 语言的 OpenTelemetry。</p>
<p>在分布式系统中管理数千个 OpenTelemetry（OTel）SDK 可能会迅速成为开发人员和可观察性团队的瓶颈。随着 OTel 的采用加速，许多团队面临着在庞大的服务中保持 SDK 一致性和最新状态的操作复杂性。Elastic 通过使团队能够使用 EDOT 和 OTel 的 Open Agent Management Protocol（OpAmp）标准来配置、管理和更新仪器，解决了这一问题。</p>
<p>“OTel 用户一直在等待一种简单、可靠的方法来集中管理他们的大规模 SDK，”<strong>Elastic 可观察性总经理 Baha Azarmi</strong> 表示。“通过通过我们的 EDOT SDK 扩展 OpAmp 支持，我们使开放可观察性变得更加可及，并显著减少了随之而来的操作摩擦。”</p>
<p>EDOT SDK 和收集器使组织能够标准化其收集跟踪、指标和日志的方法，简化遥测管道并实现更快的洞察。</p>
<p>Elastic 展示了其对开源社区的深切承诺，还为 OTel PHP SDK 贡献了关键功能。这带来了自动仪器化，以及对 PHP 这一全球最流行编程语言的本地操作系统包支持。</p>
<p>Elastic 可观察性在 2025 年推出了多项创新，旨在解决核心的数据摄取、分发和管理挑战。今年早些时候，Elastic 通过 EDOT 的正式发布奠定了基础，这是一个稳定的、经过生产测试的 OTel 生态系统，得到了企业级支持，以提供更快、更可靠的基础设施和应用监控。随后，Elastic 发布了一个托管的 OTLP 端点，允许客户直接将 OTel 数据大规模发送到 Elastic，消除了管理收集器的需要。这一功能得到了 EDOT Cloud Forwarder 的补充，简化了从 AWS 和 Azure 的数据收集，为用户提供了更简单的云端开放可观察性入口。</p>
<p>有关 Elastic Distribution of OpenTelemetry 的更多详细信息，请访问 elastic.co/observability 或在 KubeCon 北美展会 931 号展位与团队见面。</p>
<p>附加信息：</p>
<ul>
<li>EDOT SDK 中央配置与 OpAmp</li>
<li>OpenTelemetry PHP SDK 贡献</li>
<li>Elastic Distribution of OpenTelemetry（EDOT）GA</li>
<li>Elastic 托管 OTLP 端点</li>
<li>EDOT Cloud Forwarder</li>
</ul>
<p><strong>关于 Elastic</strong></p>
<p>Elastic（纽约证券交易所代码：ESTC），搜索人工智能公司，将其在搜索技术方面的深厚专业知识与人工智能相结合，帮助每个人将所有数据转化为答案、行动和结果。Elastic 的搜索人工智能平台——其搜索、可观察性和安全解决方案的基础——被数千家公司使用，包括超过 50% 的财富 500 强企业。了解更多信息，请访问 <strong>elastic.co</strong>。</p>
<p><em>Elastic 及相关标志是 Elasticsearch BV 及其子公司的商标或注册商标。所有其他公司和产品名称可能是其各自所有者的商标。</em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTExMTE5Nzg3MzFyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTExMTE5Nzg3MzFyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251111978731/en/</p>
<p><strong>媒体联系</strong></p>
<p>Elastic 公关</p>
<p>PR-team@elastic.co</p>
<p>来源：Elastic N.V.</p>

ESTC

<p>Elastic 宣布其 Elastic Distribution of OpenTelemetry (EDOT) SDK 的新功能，简化了 SDK 的集中管理和大规模部署。这包括对 PHP 的支持以及使用开放代理管理协议（OpAmp）来简化操作。EDOT SDK 旨在减少开发人员和可观察性团队的复杂性，使得跟踪、指标和日志的标准化收集成为可能。Elastic 继续在可观察性领域进行创新，提供更便捷的数据收集和监控工具，适用于云平台</p>

<p>11/11/2025 - 05:56 PM</p>
<div class="lb-trans"><p>2025 年 11 月 11 日- 下午 05:56</p>
</div><p><em>New capabilities in the Elastic Distribution of OpenTelemetry streamline centralized configuration and management at scale</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Elastic Distribution of OpenTelemetry 的新功能简化了大规模的集中配置和管理</em></p>
</div><p>SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Elastic (NYSE: ESTC), the Search AI company, today announced new capabilities in the Elastic Distribution of OpenTelemetry (EDOT) SDK that simplify how SDKs are centrally managed, updated and deployed at scale. Elastic also introduced new features to provide OpenTelemetry support for the PHP language.</p>
<div class="lb-trans"><p>旧金山--(商业资讯)--Elastic（纽约证券交易所代码：ESTC），搜索人工智能公司，今天宣布在 Elastic Distribution of OpenTelemetry（EDOT）SDK 中推出新功能，简化了 SDK 的集中管理、更新和大规模部署。Elastic 还推出了新功能，以支持 PHP 语言的 OpenTelemetry。</p>
</div><p>Managing thousands of OpenTelemetry (OTel) SDKs across distributed systems can quickly become a bottleneck for developers and observability teams. With OTel adoption accelerating, many teams face the operational complexity of keeping SDKs consistent and up to date across sprawling services. Elastic solves this by enabling teams to configure, manage and update instrumentation using EDOT with OTel’s Open Agent Management Protocol (OpAmp) standard.</p>
<div class="lb-trans"><p>在分布式系统中管理数千个 OpenTelemetry（OTel）SDK 可能会迅速成为开发人员和可观察性团队的瓶颈。随着 OTel 的采用加速，许多团队面临着在庞大的服务中保持 SDK 一致性和最新状态的操作复杂性。Elastic 通过使团队能够使用 EDOT 和 OTel 的 Open Agent Management Protocol（OpAmp）标准来配置、管理和更新仪器，解决了这一问题。</p>
</div><p>“OTel users have been waiting for an easy, reliable way to centrally manage their SDKs at scale,” said <strong>Baha Azarmi, general manager of Elastic Observability.</strong> “By extending OpAmp support through our EDOT SDK, we’re making open observability more accessible and dramatically reducing the operational friction that comes with scaling it.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“OTel 用户一直在等待一种简单、可靠的方法来集中管理他们的大规模 SDK，”<strong>Elastic 可观察性总经理 Baha Azarmi</strong> 表示。“通过通过我们的 EDOT SDK 扩展 OpAmp 支持，我们使开放可观察性变得更加可及，并显著减少了随之而来的操作摩擦。”</p>
</div><p>The EDOT SDK and collector enable organizations to standardize their approach to collecting traces, metrics and logs, simplifying telemetry pipelines and enabling faster insights.</p>
<div class="lb-trans"><p>EDOT SDK 和收集器使组织能够标准化其收集跟踪、指标和日志的方法，简化遥测管道并实现更快的洞察。</p>
</div><p>Demonstrating its deep commitment to the open-source community, Elastic is also contributing key features to the OTel PHP SDK. This brings auto-instrumentation, along with native OS package support for PHP, one of the world's most popular programming languages.</p>
<div class="lb-trans"><p>Elastic 展示了其对开源社区的深切承诺，还为 OTel PHP SDK 贡献了关键功能。这带来了自动仪器化，以及对 PHP 这一全球最流行编程语言的本地操作系统包支持。</p>
</div><p>Elastic Observability has delivered multiple innovations in 2025 aimed at solving core ingestion, distribution and management challenges. Earlier this year, Elastic laid the foundation with the general availability of the EDOT, a stable, production-tested OTel ecosystem backed by enterprise-grade support, to provide faster, more reliable infrastructure and application monitoring. Elastic followed with the release of a managed OTLP endpoint, which allows customers to send OTel data directly to Elastic at scale, eliminating the need to manage collectors. This was complemented by the EDOT Cloud Forwarder for simplified data collection from AWS and Azure, giving users an easier on-ramp to open observability in the cloud.</p>
<div class="lb-trans"><p>Elastic 可观察性在 2025 年推出了多项创新，旨在解决核心的数据摄取、分发和管理挑战。今年早些时候，Elastic 通过 EDOT 的正式发布奠定了基础，这是一个稳定的、经过生产测试的 OTel 生态系统，得到了企业级支持，以提供更快、更可靠的基础设施和应用监控。随后，Elastic 发布了一个托管的 OTLP 端点，允许客户直接将 OTel 数据大规模发送到 Elastic，消除了管理收集器的需要。这一功能得到了 EDOT Cloud Forwarder 的补充，简化了从 AWS 和 Azure 的数据收集，为用户提供了更简单的云端开放可观察性入口。</p>
</div><p>For more details on the Elastic Distribution of OpenTelemetry, visit elastic.co/observability or meet the team at KubeCon North America, booth 931.</p>
<div class="lb-trans"><p>有关 Elastic Distribution of OpenTelemetry 的更多详细信息，请访问 elastic.co/observability 或在 KubeCon 北美展会 931 号展位与团队见面。</p>
</div><p>Additional information:</p>
<div class="lb-trans"><p>附加信息：</p>
</div><ul>
<li>EDOT SDK Central Configuration with OpAmp</li>
<li>OpenTelemetry PHP SDK Contribution</li>
<li>Elastic Distribution of OpenTelemetry (EDOT) GA</li>
<li>Elastic Managed OTLP Endpoint</li>
<li>EDOT Cloud Forwarder</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>EDOT SDK 中央配置与 OpAmp</li>
<li>OpenTelemetry PHP SDK 贡献</li>
<li>Elastic Distribution of OpenTelemetry（EDOT）GA</li>
<li>Elastic 托管 OTLP 端点</li>
<li>EDOT Cloud Forwarder</li>
</ul>
</div><p><strong>About Elastic</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>关于 Elastic</strong></p>
</div><p>Elastic (NYSE: ESTC), the Search AI Company, integrates its deep expertise in search technology with artificial intelligence to help everyone transform all of their data into answers, actions, and outcomes. Elastic's Search AI Platform — the foundation for its search, observability, and security solutions — is used by thousands of companies, including more than 50% of the Fortune 500. Learn more at <strong>elastic.co</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p>Elastic（纽约证券交易所代码：ESTC），搜索人工智能公司，将其在搜索技术方面的深厚专业知识与人工智能相结合，帮助每个人将所有数据转化为答案、行动和结果。Elastic 的搜索人工智能平台——其搜索、可观察性和安全解决方案的基础——被数千家公司使用，包括超过 50% 的财富 500 强企业。了解更多信息，请访问 <strong>elastic.co</strong>。</p>
</div><p><em>Elastic and associated marks are trademarks or registered trademarks of Elasticsearch BV and its subsidiaries. All other company and product names may be trademarks of their respective owners.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Elastic 及相关标志是 Elasticsearch BV 及其子公司的商标或注册商标。所有其他公司和产品名称可能是其各自所有者的商标。</em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNTExMTE5Nzg3MzFyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20251111978731r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20251111978731/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20251111978731/en/</p>
</div><p><strong>Media Contact</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>媒体联系</strong></p>
</div><p>Elastic PR</p>
<div class="lb-trans"><p>Elastic 公关</p>
</div><p>PR-team@elastic.co</p>
<div class="lb-trans"><p>PR-team@elastic.co</p>
</div><p>Source: Elastic N.V.</p>
<div class="lb-trans"><p>来源：Elastic N.V.</p>
</div>

Elastic 简化了 OpenTelemetry SDK 的管理 | Elastic NV 股票新闻