<p>Ranger Energy Services ((RNGR)) 举行了第三季度财报电话会议。请继续阅读以了解会议的主要亮点。</p>
<h3>认识您的 ETF 人工智能分析师</h3>
<ul>
<li>了解 TipRanks 的 <em>ETF</em> 人工智能分析师如何帮助您做出更明智的投资决策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜爱的 ETF，并查看 <strong><em>ETF</em> 人工智能分析师</strong> 对您关注的 ETF 的见解。</li>
</ul>
<p>Ranger Energy Services 最近的财报电话会议显示出混合的情绪，尽管取得了显著成就，如收购 American Well Services 和推出 ECHO 混合电动钻机，暗示未来财务表现乐观。然而，公司也面临挑战，包括季度收入和净收入的下降，以及某些细分市场和地理区域的困难。尽管有这些挫折，积极的发展略微超过了负面因素，表明谨慎乐观的前景。</p>
<h2>收购 American Well Services</h2>
<p>Ranger Energy Services 宣布以约 9050 万美元的价格战略性收购 American Well Services。这项收购将使 Ranger 的钻机数量增加 25%，显著增强其在二叠纪盆地的地位。此举预计将提升 Ranger 的运营能力和市场存在感。</p>
<h2>推出 ECHO 混合电动钻机</h2>
<p>公司已推出首批两台 ECHO 混合电动钻机，目前正在进行最终测试。这些钻机预计将很快在实际井口开始运营，提供显著的安全和环境效益。这一创新反映了 Ranger 对可持续实践和技术进步的承诺。</p>
<h2>预计 EBITDA 增长</h2>
<p>Ranger Energy Services 预计到 2026 年将实现超过 1 亿美元的调整后 EBITDA。这一预测标志着公司增长轨迹上的一个重要里程碑，突显其增加盈利能力和财务稳定性的潜力。</p>
<h2>强劲的财务流动性</h2>
<p>Ranger 维持强劲的财务流动性，总流动资金为 1.167 亿美元。这包括 7150 万美元的循环信贷额度和 4520 万美元的现金，为公司提供了坚实的财务基础，以支持其战略举措。</p>
<h2>新客户合同在电缆段</h2>
<p>公司与主要独立运营商在电缆段签署了两份新客户合同。这些合同预计将在 2026 年为更可持续的收入水平做出贡献，强调了 Ranger 吸引和留住重要客户的能力。</p>
<h2>季度收入下降</h2>
<p>Ranger 报告第三季度收入下降，达到 1.289 亿美元，比去年下降 16%，比上一季度下降 8%。这一下降突显了公司在维持收入来源方面面临的挑战。</p>
<h2>净收入减少</h2>
<p>本季度净收入为 120 万美元，较 2024 年第三季度的 870 万美元和 2025 年第二季度的 730 万美元大幅下降。这一净收入的减少反映了影响 Ranger 盈利能力的财务压力。</p>
<h2>北部地区活动下降</h2>
<p>由于商品价格压力，Ranger 在以完工为重点的领域和一些北部地区的活动出现下降，导致活动水平降低。这一趋势给公司在这些地区的运营带来了挑战。</p>
<h2>电缆段面临挑战</h2>
<p>电缆段面临活动水平降低和非现金库存调整，导致运营损失为 420 万美元。这些挑战突显了 Ranger 在这一特定细分市场中遇到的困难。</p>
<h2>前瞻性指导</h2>
<p>在财报电话会议中，Ranger Energy Services 提供了前瞻性指导，强调收购 American Well Services 的战略意义。预计该收购将使 Ranger 的钻机数量增加 25%，并增强其在二叠纪盆地的地位。公司预计每年将实现 400 万美元的成本和收入协同效应，交易将立即对收益和现金流产生积极影响。尽管收入下降 16%，Ranger 对未来增长仍持乐观态度，推动因素包括 ECHO 混合电动钻机项目等战略举措。</p>
<p>总之，Ranger Energy Services 的财报电话会议呈现出谨慎乐观的前景，取得了显著成就，如收购 American Well Services 和推出 ECHO 混合电动钻机。尽管公司在收入和净收入方面面临挑战，但其战略举措和强劲的财务流动性使其在未来增长中处于良好位置。投资者和利益相关者可以期待未来几年的潜在盈利能力和市场扩展。</p>

RNGR

<p>Ranger Energy Services (RNGR) 举行了第三季度财报电话会议，公布了混合的业绩结果。主要亮点包括以 9050 万美元收购 American Well Services，钻机数量增加 25%，以及推出 ECHO 混合电动钻机。尽管收入下降 16% 至 1.289 亿美元，净收入降至 120 万美元，但公司仍保持强劲的流动性，达到 1.167 亿美元。展望未来，公司的指引依然乐观，预计到 2026 年 EBITDA 增长将超过 1 亿美元，这得益于战略举措和在电缆服务领域的新客户合同</p>

<p>Ranger Energy Services ((RNGR)) has held its Q3 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ranger Energy Services ((RNGR)) 举行了第三季度财报电话会议。请继续阅读以了解会议的主要亮点。</p>
</div><h3>Meet Your ETF AI Analyst</h3>
<div class="lb-trans"><h3>认识您的 ETF 人工智能分析师</h3>
</div><ul>
<li>Discover how TipRanks' <em>ETF</em> AI Analyst can help you make smarter investment decisions</li>
<li>Explore ETFs TipRanks' users love and see what insights the <strong><em>ETF</em> AI Analyst</strong> reveals about the ones you follow.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>了解 TipRanks 的 <em>ETF</em> 人工智能分析师如何帮助您做出更明智的投资决策</li>
<li>探索 TipRanks 用户喜爱的 ETF，并查看 <strong><em>ETF</em> 人工智能分析师</strong> 对您关注的 ETF 的见解。</li>
</ul>
</div><p>Ranger Energy Services’ recent earnings call revealed a mixed sentiment, with notable achievements such as the acquisition of American Well Services and the introduction of ECHO hybrid electric rigs, suggesting a promising future financial performance. However, the company also faced challenges, including declines in quarterly revenue and net income, as well as difficulties in certain segments and geographic areas. Despite these setbacks, the positive developments slightly outweigh the negative aspects, indicating a cautiously optimistic outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ranger Energy Services 最近的财报电话会议显示出混合的情绪，尽管取得了显著成就，如收购 American Well Services 和推出 ECHO 混合电动钻机，暗示未来财务表现乐观。然而，公司也面临挑战，包括季度收入和净收入的下降，以及某些细分市场和地理区域的困难。尽管有这些挫折，积极的发展略微超过了负面因素，表明谨慎乐观的前景。</p>
</div><h2>Acquisition of American Well Services</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收购 American Well Services</h2>
</div><p>Ranger Energy Services announced a strategic acquisition of American Well Services for approximately $90.5 million. This acquisition is set to increase Ranger’s rig count by 25%, significantly strengthening its position in the Permian Basin. The move is expected to enhance Ranger’s operational capabilities and market presence.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ranger Energy Services 宣布以约 9050 万美元的价格战略性收购 American Well Services。这项收购将使 Ranger 的钻机数量增加 25%，显著增强其在二叠纪盆地的地位。此举预计将提升 Ranger 的运营能力和市场存在感。</p>
</div><h2>Introduction of ECHO Hybrid Electric Rigs</h2>
<div class="lb-trans"><h2>推出 ECHO 混合电动钻机</h2>
</div><p>The company has introduced its first two ECHO hybrid electric rigs, which are currently undergoing final testing. These rigs are anticipated to begin operations on live wells soon, offering substantial safety and environmental benefits. This innovation reflects Ranger’s commitment to sustainable practices and technological advancement.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司已推出首批两台 ECHO 混合电动钻机，目前正在进行最终测试。这些钻机预计将很快在实际井口开始运营，提供显著的安全和环境效益。这一创新反映了 Ranger 对可持续实践和技术进步的承诺。</p>
</div><h2>Projected EBITDA Growth</h2>
<div class="lb-trans"><h2>预计 EBITDA 增长</h2>
</div><p>Ranger Energy Services is on track to achieve over $100 million in adjusted EBITDA by 2026. This projection marks a significant milestone in the company’s growth trajectory, highlighting its potential for increased profitability and financial stability.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ranger Energy Services 预计到 2026 年将实现超过 1 亿美元的调整后 EBITDA。这一预测标志着公司增长轨迹上的一个重要里程碑，突显其增加盈利能力和财务稳定性的潜力。</p>
</div><h2>Strong Financial Liquidity</h2>
<div class="lb-trans"><h2>强劲的财务流动性</h2>
</div><p>Ranger maintains robust financial liquidity, with $116.7 million in total liquidity. This includes $71.5 million of capacity on its revolving credit facility and $45.2 million of cash on hand, providing the company with a solid financial foundation to support its strategic initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ranger 维持强劲的财务流动性，总流动资金为 1.167 亿美元。这包括 7150 万美元的循环信贷额度和 4520 万美元的现金，为公司提供了坚实的财务基础，以支持其战略举措。</p>
</div><h2>New Customer Contracts in Wireline Segment</h2>
<div class="lb-trans"><h2>新客户合同在电缆段</h2>
</div><p>The company has secured two new customer contracts with major independent operators in the wireline segment. These contracts are expected to contribute to more sustainable revenue levels in 2026, underscoring Ranger’s ability to attract and retain significant clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司与主要独立运营商在电缆段签署了两份新客户合同。这些合同预计将在 2026 年为更可持续的收入水平做出贡献，强调了 Ranger 吸引和留住重要客户的能力。</p>
</div><h2>Decline in Quarterly Revenue</h2>
<div class="lb-trans"><h2>季度收入下降</h2>
</div><p>Ranger reported a revenue decline for the third quarter, with figures reaching $128.9 million, down 16% from the previous year and 8% from the prior quarter. This decrease highlights the challenges faced by the company in maintaining its revenue streams.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ranger 报告第三季度收入下降，达到 1.289 亿美元，比去年下降 16%，比上一季度下降 8%。这一下降突显了公司在维持收入来源方面面临的挑战。</p>
</div><h2>Net Income Reduction</h2>
<div class="lb-trans"><h2>净收入减少</h2>
</div><p>Net income for the quarter was $1.2 million, a significant drop from $8.7 million in the third quarter of 2024 and $7.3 million in the second quarter of 2025. This reduction in net income reflects the financial pressures impacting Ranger’s profitability.</p>
<div class="lb-trans"><p>本季度净收入为 120 万美元，较 2024 年第三季度的 870 万美元和 2025 年第二季度的 730 万美元大幅下降。这一净收入的减少反映了影响 Ranger 盈利能力的财务压力。</p>
</div><h2>Activity Declines in Northern Districts</h2>
<div class="lb-trans"><h2>北部地区活动下降</h2>
</div><p>Ranger experienced declines in completion-focused areas and some northern districts due to commodity price pressures, leading to reduced activity levels. This trend poses challenges for the company’s operations in these regions.</p>
<div class="lb-trans"><p>由于商品价格压力，Ranger 在以完工为重点的领域和一些北部地区的活动出现下降，导致活动水平降低。这一趋势给公司在这些地区的运营带来了挑战。</p>
</div><h2>Challenges in Wireline Segment</h2>
<div class="lb-trans"><h2>电缆段面临挑战</h2>
</div><p>The Wireline segment faced lower activity levels and noncash inventory adjustments, resulting in an operating loss of $4.2 million. These challenges underscore the difficulties Ranger is encountering in this particular segment.</p>
<div class="lb-trans"><p>电缆段面临活动水平降低和非现金库存调整，导致运营损失为 420 万美元。这些挑战突显了 Ranger 在这一特定细分市场中遇到的困难。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指导</h2>
</div><p>During the earnings call, Ranger Energy Services provided forward-looking guidance, emphasizing the strategic acquisition of American Well Services. The acquisition is expected to expand Ranger’s rig count by 25% and enhance its position in the Permian Basin. The company anticipates $4 million in annual cost and revenue synergies, with the transaction being immediately accretive to earnings and cash flow. Despite a 16% decline in revenue, Ranger remains optimistic about future growth, driven by strategic initiatives like the ECHO hybrid electric rig program.</p>
<div class="lb-trans"><p>在财报电话会议中，Ranger Energy Services 提供了前瞻性指导，强调收购 American Well Services 的战略意义。预计该收购将使 Ranger 的钻机数量增加 25%，并增强其在二叠纪盆地的地位。公司预计每年将实现 400 万美元的成本和收入协同效应，交易将立即对收益和现金流产生积极影响。尽管收入下降 16%，Ranger 对未来增长仍持乐观态度，推动因素包括 ECHO 混合电动钻机项目等战略举措。</p>
</div><p>In conclusion, Ranger Energy Services’ earnings call presented a cautiously optimistic outlook, with significant achievements such as the acquisition of American Well Services and the introduction of ECHO hybrid electric rigs. While the company faces challenges in revenue and net income, its strategic initiatives and strong financial liquidity position it well for future growth. Investors and stakeholders can look forward to potential profitability and market expansion in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>总之，Ranger Energy Services 的财报电话会议呈现出谨慎乐观的前景，取得了显著成就，如收购 American Well Services 和推出 ECHO 混合电动钻机。尽管公司在收入和净收入方面面临挑战，但其战略举措和强劲的财务流动性使其在未来增长中处于良好位置。投资者和利益相关者可以期待未来几年的潜在盈利能力和市场扩展。</p>
</div>

Ranger Energy Services 的收益电话会议：在挑战中采取的战略举措