<ul>
<li>嘉能可与英美资源共同运营的一座矿山在九月份的产量下降了 26%，这加剧了市场对明年铜供应紧张的预期。1</li>
<li>嘉能可以每股 30.65 美元的价格出售了 900 万股世纪铝业的股票，总计约 2.76 亿美元，折扣为 5.1%。这与股价下跌 12.4% 同时发生。2</li>
</ul>

嘉能可

世纪铝业

<p>由嘉能可和英美资源共同运营的一座矿山的产量在九月份下降了 26%，这加剧了人们对明年铜供应紧张的预期。嘉能可以每股 30.65 美元的价格出售了 900 万股世纪铝业的股票，总计约 2.76 亿美元，折扣为 5.1%。这与股价下跌 12.4% 同时发生</p>

<ul>
<li>Production at a mine jointly operated by Glencore and Anglo American decreased by 26% in September, contributing to expectations of tighter copper supply for the upcoming year.1</li>
<li>Glencore sold 9 million shares of Century Aluminum for about $276 million at $30.65 each, a 5.1% discount. This coincided with a 12.4% drop in shares.2</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>嘉能可与英美资源共同运营的一座矿山在九月份的产量下降了 26%，这加剧了市场对明年铜供应紧张的预期。1</li>
<li>嘉能可以每股 30.65 美元的价格出售了 900 万股世纪铝业的股票，总计约 2.76 亿美元，折扣为 5.1%。这与股价下跌 12.4% 同时发生。2</li>
</ul>
</div>

关键事实：嘉能可和英美资源的产量下降了 26%；嘉能可以 2.76 亿美元出售了世纪铝业的股份