<p>Mastech Digital Inc. 报告了 2025 年第三季度的合并收入为 4850 万美元，同比下降 6.4%，较 2025 年第二季度环比下降 1.0%。数据与分析服务部门的收入为 790 万美元，低于 2024 年第三季度的 940 万美元。数据与分析服务部门的新订单为 610 万美元，管理层指出客户支出疲软和决策周期延长。截至 2025 年 9 月 30 日，公司现金为 3270 万美元，没有银行债务，循环信贷额度下可借款 2080 万美元。应收账款周转天数为 55 天。在本季度，Mastech Digital 启动了 EDGE 转型计划，专注于流程效率、自动化和严格的支出管理。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Mastech Digital Inc. 于 2025 年 11 月 12 日通过 PR Newswire（参考 ID：IO22358）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

<p>Mastech Digital Inc. 报告了 2025 年第三季度的收入为 4850 万美元，同比下降 6.4%，环比下降 1.0%。数据与分析服务部门的收入为 790 万美元，低于 2024 年第三季度的 940 万美元，新的订单为 610 万美元，原因是客户支出疲软。截至 2025 年 9 月 30 日，公司现金为 3270 万美元，没有银行债务，信用额度下可用 2080 万美元。Mastech 推出了 EDGE 计划，专注于效率和支出管理</p>

<p>Mastech Digital Inc. reported third quarter 2025 consolidated revenues of $48.5 million, a decrease of 6.4% year-over-year and 1.0% sequentially from the second quarter of 2025. The Data and Analytics Services segment recorded revenues of $7.9 million, down from $9.4 million in the third quarter of 2024. New bookings for the Data and Analytics Services segment were $6.1 million, with management citing subdued client spending and longer decision-making cycles. As of September 30, 2025, the company had $32.7 million in cash, no bank debt, and $20.8 million in borrowing availability under its revolving credit facility. Days Sales Outstanding stood at 55 days. During the quarter, Mastech Digital launched the EDGE transformation initiative focused on process efficiency, automation, and disciplined spend management. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Mastech Digital Inc. published the original content used to generate this news brief via PR Newswire (Ref. ID: IO22358) on November 12, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Mastech Digital Inc. 报告了 2025 年第三季度的合并收入为 4850 万美元，同比下降 6.4%，较 2025 年第二季度环比下降 1.0%。数据与分析服务部门的收入为 790 万美元，低于 2024 年第三季度的 940 万美元。数据与分析服务部门的新订单为 610 万美元，管理层指出客户支出疲软和决策周期延长。截至 2025 年 9 月 30 日，公司现金为 3270 万美元，没有银行债务，循环信贷额度下可借款 2080 万美元。应收账款周转天数为 55 天。在本季度，Mastech Digital 启动了 EDGE 转型计划，专注于流程效率、自动化和严格的支出管理。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Mastech Digital Inc. 于 2025 年 11 月 12 日通过 PR Newswire（参考 ID：IO22358）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对此信息的准确性负全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Mastech Digital 公布第三季度收入为 4850 万美元