<p>Burcon NutraScience Corporation 宣布进行一项非承销的可转换债券私人配售，累计本金金额最高可达 400 万美元。公司的内部人士已承诺参与，最低本金金额为 200 万美元。该发行需获得多伦多证券交易所的批准，所提供的证券未在美国 1933 年证券法下注册，且在没有适用豁免的情况下不得在美国提供或出售。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Burcon NutraScience Corporation 于 2025 年 11 月 12 日通过 Newsfile（参考 ID：273959）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中包含的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>

BRCNF

<p>Burcon NutraScience Corporation 宣布进行一项非承销的可转换债券私人配售，总额最高可达 400 万美元，内部人士承诺至少 200 万美元。该发行需要获得多伦多证券交易所的批准，并且这些证券未根据 1933 年美国证券法注册，因此在没有豁免的情况下无法在美国出售</p>

<p>Burcon NutraScience Corporation announced a non-brokered private placement of convertible debentures for an aggregate principal amount of up to $4 million. Insiders of the company have committed to participating with a minimum of $2 million in principal amount. The offering is subject to approval from the Toronto Stock Exchange and the securities offered have not been registered under the United States Securities Act of 1933, and may not be offered or sold in the United States without an applicable exemption. Disclaimer: This news brief was created by Public Technologies (PUBT) using generative artificial intelligence. While PUBT strives to provide accurate and timely information, this AI-generated content is for informational purposes only and should not be interpreted as financial, investment, or legal advice. Burcon NutraScience Corporation published the original content used to generate this news brief via Newsfile (Ref. ID: 273959) on November 12, 2025, and is solely responsible for the information contained therein. © Copyright 2025 - Public Technologies (PUBT)</p>
<div class="lb-trans"><p>Burcon NutraScience Corporation 宣布进行一项非承销的可转换债券私人配售，累计本金金额最高可达 400 万美元。公司的内部人士已承诺参与，最低本金金额为 200 万美元。该发行需获得多伦多证券交易所的批准，所提供的证券未在美国 1933 年证券法下注册，且在没有适用豁免的情况下不得在美国提供或出售。免责声明：本新闻简报由公共技术公司（PUBT）使用生成性人工智能创建。虽然 PUBT 努力提供准确和及时的信息，但此 AI 生成的内容仅供参考，不应被解读为财务、投资或法律建议。Burcon NutraScience Corporation 于 2025 年 11 月 12 日通过 Newsfile（参考 ID：273959）发布了用于生成本新闻简报的原始内容，并对其中包含的信息承担全部责任。© 版权 2025 - 公共技术公司（PUBT）</p>
</div>

Burcon NutraScience 宣布进行 400 万美元的可转换债券私募发行