<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/11/20251112_1928_Circle-Financial-Illustration_simple_compose_01k9w5mnqqegxv6zhx2qq99nny.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1536" height="1024" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/11/20251112_1928_Circle-Financial-Illustration_simple_compose_01k9w5mnqqegxv6zhx2qq99nny.png"/></p>
<p>尽管 Circle Internet Group, Inc.（纽约证券交易所代码：CRCL）发布的 USDC 稳定币季度收益超出华尔街预期，但其股价在周三仍然下跌。</p>
<p>该公司 2025 财年第三季度的业绩显示，收入和利润大幅增长，这得益于其与美元挂钩的加密货币 USDC 的持续采用。</p>
<p>Circle 报告的调整后每股收益为 0.64 美元，显著超过分析师预期的 0.18 至 0.22 美元。</p>
<p>该公司来自持续运营的净收入达到 2.144 亿美元，比去年同期的 7100 万美元增长了 202%。</p>
<p>总收入同比增长 66%，达到 7.398 亿美元，远超分析师平均预期的约 7.06 亿美元。</p>
<p>该公司的财务表现主要得益于 USDC 流通量的增长，截至 9 月底，USDC 流通量达到 737 亿美元，是去年同期总额的两倍多。</p>
<p>Circle 的大部分收入来自于 USDC 储备产生的利息，这些储备存放在注册的货币市场基金中。</p>
<p>该公司的稳定币市场份额上升至 29%，比去年增加了六个百分点以上。</p>
<p>尽管运营结果强劲，Circle 的股价在盘前交易中下跌了 4%，至 93 美元。</p>
<p>该股票自 6 月首次公开募股价格 31 美元以来已上涨超过 200%，但较 6 月底创下的历史最高点下跌了 63%。</p>
<h2>较高的成本抵消了乐观的收入前景</h2>
<p>尽管 Circle 的第三季度业绩超出市场预期，但其更新的全年指引显示，费用上升可能影响了投资者情绪。</p>
<p>该公司现在预计 2025 年的运营费用在 4.95 亿至 5.1 亿美元之间，而之前的预测为 4.75 亿至 4.9 亿美元。</p>
<p>与此同时，Circle 将 2025 年非储备来源的收入指引提高至中间值 9500 万美元，高于之前的 8000 万美元预估。</p>
<p>同样，该公司将 “其他收入” 的前景提高至 9000 万至 1 亿美元，之前的范围为 7500 万至 8500 万美元。</p>
<p>该公司维持了 USDC 流通量增长的多年度前景，复合年增长率为 40%，强调管理层对稳定币在支付、交易和区块链基础设施平台上持续采用的信心。</p>
<h2>首席执行官强调战略扩张尽管市场波动</h2>
<p>首席执行官 Jeremy Allaire 强调了公司构建 “互联网新经济操作系统” 的长期战略。</p>
<p>他指出，尽管市场条件仍然波动，Circle 仍在加速 USDC 及其更广泛平台的采用。</p>
<p>在 8 月，Circle 报告第二季度亏损 4.82 亿美元，主要与其 6 月首次公开募股相关的一次性费用有关。</p>
<p>自那时以来，该公司的盈利能力和资产负债表显著改善，反映出对受监管稳定币的机构需求不断增长。</p>
<p>随着 USDC 的使用案例不断扩大和全球合作伙伴关系的增加，Circle 正将自己定位为数字金融生态系统的领先参与者。</p>
<p>然而，投资者似乎对公司更高的支出计划持谨慎态度，这可能在短期内抑制利润率，尽管基础增长强劲。</p>
<p>Circle 股价下跌，尽管超出第三季度预期，最早出现在 Invezz 上。</p>

CRCL

<p>Circle Internet Group, Inc.（纽约证券交易所代码：CRCL）股价下跌 4%，尽管其报告的 2025 财年第三季度收益超出华尔街预期。调整后的每股收益为 0.64 美元，净收入增长 202%，达到 2.144 亿美元，总收入增长 66%，达到 7.398 亿美元。股价下跌归因于运营费用上升，预计 2025 年运营费用将在 4.95 亿至 5.1 亿美元之间。首席执行官 Jeremy Allaire 强调，尽管市场波动和投资者对增加支出计划持谨慎态度，但 USDC 的持续采用和战略扩展仍在进行中</p>

<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/11/20251112_1928_Circle-Financial-Illustration_simple_compose_01k9w5mnqqegxv6zhx2qq99nny.png" alt="" original-src="https://invezz.com/wp-content/uploads/2025/11/20251112_1928_Circle-Financial-Illustration_simple_compose_01k9w5mnqqegxv6zhx2qq99nny.png"/></p>
<p>Shares of Circle Internet Group, Inc. (NYSE: CRCL) fell on Wednesday despite the issuer of the USDC stablecoin reporting quarterly earnings that topped Wall Street expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管 Circle Internet Group, Inc.（纽约证券交易所代码：CRCL）发布的 USDC 稳定币季度收益超出华尔街预期，但其股价在周三仍然下跌。</p>
</div><p>The company’s third-quarter fiscal 2025 results reflected a sharp rise in revenue and profit, driven by continued adoption of its USD-pegged cryptocurrency, USDC.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司 2025 财年第三季度的业绩显示，收入和利润大幅增长，这得益于其与美元挂钩的加密货币 USDC 的持续采用。</p>
</div><p>Circle reported adjusted earnings of $0.64 per share, significantly exceeding analyst projections of $0.18 to $0.22 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>Circle 报告的调整后每股收益为 0.64 美元，显著超过分析师预期的 0.18 至 0.22 美元。</p>
</div><p>The company’s net income from continuing operations reached $214.4 million, up 202% from $71 million in the same period last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司来自持续运营的净收入达到 2.144 亿美元，比去年同期的 7100 万美元增长了 202%。</p>
</div><p>Total revenue climbed 66% year-over-year to $739.8 million, well ahead of the average analyst estimate of around $706 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>总收入同比增长 66%，达到 7.398 亿美元，远超分析师平均预期的约 7.06 亿美元。</p>
</div><p>The company’s financial performance was largely supported by the growth in USDC circulation, which stood at $73.7 billion at the end of September, more than double the total a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司的财务表现主要得益于 USDC 流通量的增长，截至 9 月底，USDC 流通量达到 737 亿美元，是去年同期总额的两倍多。</p>
</div><p>Circle earns most of its income from interest generated on USDC reserves, which are held in a registered money market fund.</p>
<div class="lb-trans"><p>Circle 的大部分收入来自于 USDC 储备产生的利息，这些储备存放在注册的货币市场基金中。</p>
</div><p>The firm’s stablecoin market share rose to 29%, an increase of more than six percentage points from the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司的稳定币市场份额上升至 29%，比去年增加了六个百分点以上。</p>
</div><p>Despite the strong operational results, Circle shares dipped 4% in premarket trading to $93.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管运营结果强劲，Circle 的股价在盘前交易中下跌了 4%，至 93 美元。</p>
</div><p>The stock remains up more than 200% from its June initial public offering price of $31 but has fallen 63% from its all-time high reached in late June.</p>
<div class="lb-trans"><p>该股票自 6 月首次公开募股价格 31 美元以来已上涨超过 200%，但较 6 月底创下的历史最高点下跌了 63%。</p>
</div><h2>Higher costs offset upbeat revenue outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>较高的成本抵消了乐观的收入前景</h2>
</div><p>While Circle’s third-quarter performance surpassed market forecasts, its updated full-year guidance signaled rising expenses that may have weighed on investor sentiment.</p>
<div class="lb-trans"><p>尽管 Circle 的第三季度业绩超出市场预期，但其更新的全年指引显示，费用上升可能影响了投资者情绪。</p>
</div><p>The company now expects operating expenses between $495 million and $510 million for 2025, compared with its previous forecast of $475 million to $490 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司现在预计 2025 年的运营费用在 4.95 亿至 5.1 亿美元之间，而之前的预测为 4.75 亿至 4.9 亿美元。</p>
</div><p>At the same time, Circle raised its full-year 2025 revenue guidance for non-reserve sources, such as subscriptions and services, to $95 million at the midpoint, up from its earlier estimate of $80 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>与此同时，Circle 将 2025 年非储备来源的收入指引提高至中间值 9500 万美元，高于之前的 8000 万美元预估。</p>
</div><p>Similarly, the firm increased its outlook for “Other Revenue” to $90 million–$100 million, from the prior range of $75 million–$85 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>同样，该公司将 “其他收入” 的前景提高至 9000 万至 1 亿美元，之前的范围为 7500 万至 8500 万美元。</p>
</div><p>The company maintained its multi-year outlook for USDC circulation growth at a compound annual rate of 40%, underscoring management’s confidence in the stablecoin’s continued adoption across payment, trading, and blockchain infrastructure platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p>该公司维持了 USDC 流通量增长的多年度前景，复合年增长率为 40%，强调管理层对稳定币在支付、交易和区块链基础设施平台上持续采用的信心。</p>
</div><h2>CEO highlights strategic expansion despite market volatility</h2>
<div class="lb-trans"><h2>首席执行官强调战略扩张尽管市场波动</h2>
</div><p>Chief Executive Officer Jeremy Allaire emphasized the company’s long-term strategy to build “the new Economic OS for the internet.”</p>
<div class="lb-trans"><p>首席执行官 Jeremy Allaire 强调了公司构建 “互联网新经济操作系统” 的长期战略。</p>
</div><p>He noted that Circle continues to experience accelerating adoption of USDC and its broader platform, even as market conditions remain volatile.</p>
<div class="lb-trans"><p>他指出，尽管市场条件仍然波动，Circle 仍在加速 USDC 及其更广泛平台的采用。</p>
</div><p>In August, Circle reported a second-quarter loss of $482 million, primarily tied to one-time charges related to its June initial public offering.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 8 月，Circle 报告第二季度亏损 4.82 亿美元，主要与其 6 月首次公开募股相关的一次性费用有关。</p>
</div><p>Since then, the company’s profitability and balance sheet have improved considerably, reflecting growing institutional demand for regulated stablecoins.</p>
<div class="lb-trans"><p>自那时以来，该公司的盈利能力和资产负债表显著改善，反映出对受监管稳定币的机构需求不断增长。</p>
</div><p>With expanding use cases for USDC and rising global partnerships, Circle is positioning itself as a leading player in the digital finance ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>随着 USDC 的使用案例不断扩大和全球合作伙伴关系的增加，Circle 正将自己定位为数字金融生态系统的领先参与者。</p>
</div><p>However, investors appear cautious about the impact of the company’s higher spending plans, which could temper margins in the near term despite strong underlying growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，投资者似乎对公司更高的支出计划持谨慎态度，这可能在短期内抑制利润率，尽管基础增长强劲。</p>
</div><p>The post Circle stock declines despite beating Q3 estimates appeared first on Invezz</p>
<div class="lb-trans"><p>Circle 股价下跌，尽管超出第三季度预期，最早出现在 Invezz 上。</p>
</div>

尽管 Circle 超出第三季度预期，其股票仍然下跌